「児」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

安排孤儿们去上学。

孤児たちが学校に行けるよう手配する。 - 中国語会話例文集

那個女的在少年時期被發現在流浪。

その女の浮浪児は路上で暮らしていた。 - 中国語会話例文集

有婴儿床租借和儿童托管服务。

ベビーベッドの貸し出しと託児サービスがあります。 - 中国語会話例文集

新生儿容易患上感染病。

新生児は感染症にかかりやすい。 - 中国語会話例文集

她是儿童福利的监督人。

彼女は児童福祉の責任者です。 - 中国語会話例文集

可以接收的年龄是不满就学年龄。

受け入れ可能な年齢は未就学児までです。 - 中国語会話例文集

我们希望儿童幸福。

私たちは児童の幸せを願っている。 - 中国語会話例文集

我的父母住在鹿儿岛县。

私の両親は鹿児島県に住んでいます。 - 中国語会話例文集

她现在正在休产假。

彼女はただいま育児休暇中です。 - 中国語会話例文集

我们被选作鹿儿岛代表。

私達は鹿児島代表として選ばれました。 - 中国語会話例文集

为了小婴儿编制了一双毛线婴儿鞋。

赤ちゃんのために毛糸編みの幼児靴を1足編んだ。 - 中国語会話例文集

请放在孩子够不到的地方。

幼児や子供の手の届かない場所に保管してください。 - 中国語会話例文集

在全国的产地里鹿儿岛是特别有名。

全国的産地で、鹿児島が特に有名です。 - 中国語会話例文集

鹿儿岛有很多名胜古迹。

鹿児島には名所旧跡がたくさんあります。 - 中国語会話例文集

他作为杀害儿童的疑犯被捕了。

彼女は児童殺人の疑いで逮捕された。 - 中国語会話例文集

这家商场有托儿所。

このデパートは託児所を備えています。 - 中国語会話例文集

少年看起来像一个流浪儿。

少年は浮浪児のように見えた。 - 中国語会話例文集

她教学龄前儿童读书写字。

彼女は未就学児童に読み書きを教えた。 - 中国語会話例文集

约翰去年去了鹿儿岛。

ジョンは昨年鹿児島へ行きました。 - 中国語会話例文集

她在《白毛女》里扮演喜儿。

彼女は『白毛女』の中で喜児の役を演じる． - 白水社 中国語辞典

他是个顽劣儿童，操行成绩是丙。

彼は手に負えない児童で，品行が丙である． - 白水社 中国語辞典

小儿麻痺症残害了他的下肢。

小児麻痺が彼の下肢を損なった． - 白水社 中国語辞典

战争使儿童陷入了惨境。

戦争は児童を悲惨な境遇に陥れた． - 白水社 中国語辞典

凑集图书以建立街道儿童阅览室。

本を持ち寄って地域児童閲覧室を作る． - 白水社 中国語辞典

她抚育着一个孤儿。

彼女は1人の孤児を養育している． - 白水社 中国語辞典

把楼房的一部分改建为托儿所。

建物の一部を改築して託児所にする． - 白水社 中国語辞典

今天是儿童节，孩子们格外高兴。

今日は児童節で，子供たちは殊のほかうれしそうだ． - 白水社 中国語辞典

老弱孤寡

老人・身体虚弱者・孤児・寡婦． - 白水社 中国語辞典

大家怜惜怜惜这个孤儿吧。

皆さん，この孤児を哀れみいたわってやってください． - 白水社 中国語辞典

今天小学生欢度六一儿童节。

今日小学生は児童デーを楽しく過ごす． - 白水社 中国語辞典

男儿志在四方

男児たるもの天下に志を持つべきだ． - 白水社 中国語辞典

幼儿园小孩的起居很有规律。

幼稚園の園児の日常生活はとても規則正しい． - 白水社 中国語辞典

儿童读物内容浅近。

児童読み物は内容がわかりやすい． - 白水社 中国語辞典

儿童读物要写得浅显些。

児童読み物はもっとわかりやすく書くべきだ． - 白水社 中国語辞典

托儿所办理全托。

託児所では週間保育を取り扱っている． - 白水社 中国語辞典

喜儿被黄世仁污辱了。

喜児は黄世仁によって辱められた． - 白水社 中国語辞典

这个托儿所只有日托。

この託児所は通園保育しかない． - 白水社 中国語辞典

视同…儿戏((成語))

（児戯に等しいと見なす→）まるで問題にしない．≒视为儿戏． - 白水社 中国語辞典

视为儿戏((成語))

（児戯と見なす→）全く問題にしない．≒视同儿戏． - 白水社 中国語辞典

她搞托儿所的工作不适合。

彼女は托児所の仕事をするのにふさわしくない． - 白水社 中国語辞典

双生子

（1）双子，双生児．（2）（比喩的に）同時に生まれた2種類の事物． - 白水社 中国語辞典

要顺导儿童

児童をよい方向に導かねばならない． - 白水社 中国語辞典

他给孩子们挑拣了几本儿童读物。

彼は子供たちに児童図書を数冊選んだ． - 白水社 中国語辞典

小同学，校长姓什么？

（小学生・児童に対し）ねえねえ，校長先生の名前は？ - 白水社 中国語辞典

那孤儿认大婶为干妈。

その孤児はおばさんを義理の母と見なした． - 白水社 中国語辞典

儿童是我们的未来，是我们的希望。

児童は我々の未来であり，我々の希望である． - 白水社 中国語辞典

儿童文学不是“下脚”。

児童文学は「（文学の）残りかす」ではない． - 白水社 中国語辞典

这是为儿童演出的专场。

これは児童のための特別興行だ． - 白水社 中国語辞典

教育儿童须要有耐心。

児童を教育するには辛抱強くあるべきだ． - 白水社 中国語辞典

学龄儿童

小学校の就学年齢に達した児童． - 白水社 中国語辞典