「入って」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 入っての意味・解説 > 入ってに関連した中国語例文


「入って」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 705



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 14 15 次へ>

彼は聞き入ってほとんど無我の境地だ.

他简直听得(他听得简直)入了神。 - 白水社 中国語辞典

この時,多くの人々がやって来るのが目に入った.

这时,我见来了很多群众。 - 白水社 中国語辞典

キック力はなかなか年季が入っている.

脚头有工夫。 - 白水社 中国語辞典

入り口は出たり入ったりして人が断えない.

门口进进出出地不断人。 - 白水社 中国語辞典

外は寒いから,中に入って来なさい.

外面冷,你进屋里来吧。 - 白水社 中国語辞典

中には場所がなくなったので,入って来れなくなった.

里边没地方了,进不来了。 - 白水社 中国語辞典

今し方人が1人入って行ったが,誰だかわからなかった.

刚进去一个人,没认出是谁。 - 白水社 中国語辞典

通用門から何人か入って行った.

从旁门走进几个人去了。 - 白水社 中国語辞典

彼は驚きの表情でマジックに見入っている.

他带着惊讶的表情看着魔术表演。 - 白水社 中国語辞典

我々は先を争って校門を入った.

我们竞相走进校门了。 - 白水社 中国語辞典


しんとした深夜,人々はすべて眠りに入った.

静寂的深夜里,人们都入睡了。 - 白水社 中国語辞典

私は構わず彼の書斎に入って行った.

我径自走进了他的书房。 - 白水社 中国語辞典

入ってよろしいですか?—差し支えありません.

我可以进来吗?—可以。 - 白水社 中国語辞典

人が駆け寄ってけんかの仲裁に入った.

有人跑来拉架。 - 白水社 中国語辞典

どうぞ奥の方へ入ってお掛けください.

请里边坐。 - 白水社 中国語辞典

彼は身分証明書をちらりと見せると入って行った.

他把工作证亮了一下就进去了。 - 白水社 中国語辞典

この問題は討論の議題に入っていない.

这个问题不在讨论之列。 - 白水社 中国語辞典

1つの車軸に亀裂が1本ずつ入っている.

一根车轴有一道裂纹。 - 白水社 中国語辞典

彼の話が終わったかと思うと,君がすぐ入って来た.

他的话刚落音,你就进来了。 - 白水社 中国語辞典

彼はどたばたと不意に押し入って来た.

他冒冒失失地闯了进去。 - 白水社 中国語辞典

夏休みが終わるごとに,新入生が入ってくる.

每到暑假过后,新生就入学了。 - 白水社 中国語辞典

この若者は仕事に気合が入っている.

这小伙子干活有股子猛劲儿。 - 白水社 中国語辞典

人が1人入って来たが,とっさに誰だか思い出せなかった.

进来一个人,当时猛住了。 - 白水社 中国語辞典

今年に入ってから学業は大いに進歩した.

年来学业大有进步。 - 白水社 中国語辞典

前線の陣地に深く入って戦闘を指揮する.

深入前沿指挥战斗。 - 白水社 中国語辞典

この小説の筋は込み入っている.

这本小说的情节很曲折。 - 白水社 中国語辞典

お客が入ってくるや,彼は急いで席を勧めた.

客人进来,他急忙让座。 - 白水社 中国語辞典

砂が目に入ったらこすってはならない.

砂子进眼睛里可别揉。 - 白水社 中国語辞典

地べたには穀物の入った袋が2つばらばらになっている.

地上散着两个粮包。 - 白水社 中国語辞典

有名人に取り入って自分の地位を高める.

巴结名人来提高自己的身价。 - 白水社 中国語辞典

ここは彼らの管轄下に入っている.

这里属于他们管辖。 - 白水社 中国語辞典

私はとても気持ちよくふろに入った.

我爽爽快快地洗了个澡。 - 白水社 中国語辞典

この資料の中には多くの水増しが入っている.

在材料中掺了不少水分。 - 白水社 中国語辞典

彼は横になるとすぐ寝入ってしまった.

他一趟下就睡着了。 - 白水社 中国語辞典

その犬はおとなしく入って来た.

那条狗顺顺当当地走进来。 - 白水社 中国語辞典

熱い風呂に入って一眠りすれば,風邪はよくなるよ.

烫完了澡睡一觉,感冒就好了。 - 白水社 中国語辞典

代表たちはホールを通り抜けて会場に入った.

代表们通过大厅进入会场。 - 白水社 中国語辞典

頭の上に水の入ったつぼを載せている.

头顶上顶着一罐水。 - 白水社 中国語辞典

この処方には7種類の薬が入っている.

这个处方共有七味药。 - 白水社 中国語辞典

彼は暖かい寝室に入って行った.

他走进了温暖的臥室。 - 白水社 中国語辞典

彼はうれしそうに中に入って来た.

他喜冲冲地走了进来。 - 白水社 中国語辞典

彼女は(自分の目で見て)この服が気に入った.

她相中了这件衣服。 - 白水社 中国語辞典

夏に入ってから,扇風機の売れ行きがよくなった.

入夏以来,电扇市场出现了好销势。 - 白水社 中国語辞典

このおもちゃは,彼が特別気に入っている.

这个玩具,他特别心爱。 - 白水社 中国語辞典

彼の恥じ入ったまなざしが私を避けていた.

他羞愧的目光躱避着我。 - 白水社 中国語辞典

彼は選抜されてナショナルチームに入った.

他被选拔进了国家队。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉の中に多くの誇張した要素が入っている.

他的话里有许多渲染的成分。 - 白水社 中国語辞典

速い足取りで校門に入って来た.

用迅疾的脚步走进校门来了。 - 白水社 中国語辞典

芝居をする時,彼は全く役に入ってしまう.

演戏的时候,他完全进入了角色。 - 白水社 中国語辞典

身じろぎもせず,一心に聞き入っている.

一动不动,聚精会神地听着。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 14 15 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS