「入れない」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 入れないの意味・解説 > 入れないに関連した中国語例文


「入れない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 244



<前へ 1 2 3 4 5 次へ>

この2つのひきだしは大きさが違うから,入れ替えできない

这两个抽屉大小不一样,不能换个儿。 - 白水社 中国語辞典

都市の緑化は,速くしっかりと力を入れてやらねばならない

城市的绿化,要抓早抓好。 - 白水社 中国語辞典

私はこの時からよくわからない生活の道に足を踏み入れた.

我从此踏上了一条陌生的生活道路。 - 白水社 中国語辞典

どうしてぽかんと突っ立っているんだ,早く客にお茶をお入れないのか!

干吗木着,还不快给客人倒茶! - 白水社 中国語辞典

一切の古い文化に対してすべて批判的に受け入れなくてはならない

对一切旧文化都要批判地接受。 - 白水社 中国語辞典

この子はおとなしく言ったら聞き入れない,きつく言ったら,泣きだす.

这孩子说轻了他不听,说重了,他就哭。 - 白水社 中国語辞典

たとえ田を売り畑を抵当に入れても人様に生活の世話を頼まない

哪怕是卖田押地也勿去求靠人家。 - 白水社 中国語辞典

私は彼を一晩じゅういさめたが,彼はどうしても聞き入れない

我劝了他一个晚上,他就是不听。 - 白水社 中国語辞典

刈り入れ時には,そのほかの仕事は後回しにしなければならない

在收割季节,其他工作都要让路。 - 白水社 中国語辞典

彼は心がとても狭く,違った意見を受け入れることができない

他心胸太狭窄,容纳不下不同的意见。 - 白水社 中国語辞典


入れをした人は期限どおりに請け出せないことがよくある.

典当人往往不能按时赎当。 - 白水社 中国語辞典

仕事で大衆の言い分を聞き入れないとつまずいて失敗しやすい.

工作中听不进群众意见就容易摔跟头。 - 白水社 中国語辞典

誰の意見も受け入れず,外界と交渉を持たない独立王国.

针插不进,水泼不进的独立王国 - 白水社 中国語辞典

仕事はしっかりと力を入れるべきで,ほったらかすことは許されない

工作要抓紧,不能松手。 - 白水社 中国語辞典

外界の空気をこの密封容器の中に入れてはならない

不能让外界的空气进入这个密封器。 - 白水社 中国語辞典

この極めて困難な工事がとうとう(手に入れて放さない→)完成した.

这个艰巨的工程终于拿下来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は手をそでの中に入れたまま,どんな仕事もしようと思わない

他袖着手,什么活儿都不愿做。 - 白水社 中国語辞典

食糧を手に入れることは容易でないことを知るべきである.

须知粮食来之不易。 - 白水社 中国語辞典

我々は各界代表を招き入れて統一戦線を作らねばならない

我们要延纳各界代表组成统一战线。 - 白水社 中国語辞典

李工場長はとても独裁的で,皆の意見を聞き入れない

李厂长很专制,听不进群众的意见。 - 白水社 中国語辞典

重大案件・重要案件の処理に力を入れねばならない

要抓紧处理大案、要案。 - 白水社 中国語辞典

彼は成功を手に入れるまで決してやめないと,きっぱり決心した.

他毅然下了决心,不获成功誓不罢休。 - 白水社 中国語辞典

まだ焼いていないれんがの生地は陰干しの後で窯に入れて焼く.

砖坯阴干后再放到窑里烧。 - 白水社 中国語辞典

学習はただしばらくの間だけ身を入れるということではいけない

学习不能只用心一阵子。 - 白水社 中国語辞典

基礎のできてない学生はよりいっそう身を入れることが必要である.

基础差的学生更需要用心。 - 白水社 中国語辞典

(力を入れすぎないようにする→)そっとしなさい,乱暴にやってはいけません.

悠着点儿劲儿,别太猛了。 - 白水社 中国語辞典

多くの人が彼に再婚するよう勧めたが,彼は聞き入れない

不少人劝他再婚,他却听不进去。 - 白水社 中国語辞典

研究の仕事には大量の資料を手に入れなければならない

研究工作必须占有大量资料。 - 白水社 中国語辞典

仕方がない,思い切って彼の家に出かけてわびを入れよう.

没法子,硬着头皮到他家去找场。 - 白水社 中国語辞典

必ず敵の動きのパターンを偵察して手に入れねばならない

一定要把敌人的活动规律侦探到手。 - 白水社 中国語辞典

枝葉末節はほうっておいて,主要矛盾に力を入れなければならない

放开枝枝节节,要抓主要矛盾。 - 白水社 中国語辞典

この人はかたくなで,人の意見を聞き入れようとしない

这个人脾气很执拗,不爱接受别人的意见。 - 白水社 中国語辞典

レストランを開くのに買い入れなければならない物はとても多い!

开餐馆要置办的东西可多了! - 白水社 中国語辞典

工場では品質と数量は一緒に力を入れねばならない

工厂里要质和量一起抓。 - 白水社 中国語辞典

この子はおとなしく言ったら聞き入れない,強く言ったらすぐ泣きだす.

这孩子说轻了他不听,说重了,他就哭。 - 白水社 中国語辞典

芝居の切符を何枚か手に入れてくれないか?—私には全く手づるがない

你能给我们弄几张戏票吗?—我可没门儿。 - 白水社 中国語辞典

私は長いこと彼をいさめたが,彼は(聞き入れようとしない→)聞く耳を持たない

我劝了他很久,他就是听不进去。 - 白水社 中国語辞典

(新しいものを受け入れない,または反動的立場を変えない人・勢力を指し)強固なとりで.

顽固保垒((成語)) - 白水社 中国語辞典

この(皿の)料理は味が薄すぎる,もう少し塩を入れて,ちょっと辛くしないとおいしくない

这盘菜太淡了,再加点儿盐,咸一点儿才好吃。 - 白水社 中国語辞典

私はその気になって彼に勧めてみようと思うが,一方では受け入れないのではないかと心配だ.

我有心劝告他一下,又怕他不接受。 - 白水社 中国語辞典

私たちはそれをあと20分以内に手に入れることができるでしょう。

我们还有不到二十分钟就能拿到那个了吧。 - 中国語会話例文集

形容詞を適切な位置に入れて、文を書き直しなさい。

将形容词放在合适的位置上然后重新造句。 - 中国語会話例文集

目は細くナイフで額の下に2本の切れ目を入れただけのようだ.

眼睛细得像用刀子在额下割了两道缝儿。 - 白水社 中国語辞典

彼はえいっと気合いを入れると,さっとその大きな石を持ち上げた.

他运了气,一下子就把那个大石头举起来了。 - 白水社 中国語辞典

また、当該順序は削除を除き編集等で入れ替えないものとする。

并且,除删除以外,该顺序是不会因编辑等被调换的。 - 中国語 特許翻訳例文集

ホームNWでは、遅延・ジッタが少なくパケットの入れ替わりも生じない

在家庭 NW中,延迟 /抖动较少,也不会发生分组的调换。 - 中国語 特許翻訳例文集

送信機302の一部分は、ワイヤレス装置202の送信機210中に組み入れられるかもしれない

发射机 302的诸部分可实现在无线设备 202的发射机 210中。 - 中国語 特許翻訳例文集

受信機304の一部分は、ワイヤレス装置202の受信機212に組み入れられるかもしれない

接收机 304的诸部分可在无线设备 202的接收机 212中实现。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼らは次の9月までに村の学校のスタッフを入れ替えなければならない

他们必须要在下一个九月之前更换村里学校的员工。 - 中国語会話例文集

人間はそれらのシステムのおかげで、食物を手に入れる努力をしないでよくなった。

人类多亏了那些体系,才能不用很努力的就能获取食物。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS