「入れ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

採掘権は取得時効で手に入れることはできない。

开采权不能通过取得时效来获得。 - 中国語会話例文集

昨夜はクーラーを入れたので、気持ち良く寝れた。

因为昨天开着冷气睡的，所以睡得很舒服。 - 中国語会話例文集

これよりも幅の広い箸入れを持っていますか。

你有比这个更宽的筷子筒吗？ - 中国語会話例文集

昨夜もクーラーを入れて寝たのでよく寝れた。

昨天了开着冷气睡了，所以睡得很好。 - 中国語会話例文集

彼は自身の名刺入れを社外で紛失した。

他在公司外面弄丢了自己的名片夹。 - 中国語会話例文集

フライパンを熱してから卵を入れてください。

平底锅热了之后请把鸡蛋放进去。 - 中国語会話例文集

彼女は水たまりに足を入れて遊んでいる。

她在水洼里踩水玩得很开心。 - 中国語会話例文集

彼らはカードを財布に入れている。

他们把卡放进了钱包。 - 中国語会話例文集

彼らはカードを財布に入れて持っている。

他们把卡放进钱包里拿着。 - 中国語会話例文集

ここは狭いので消防車が入れない。

这里太窄了，消防车进不去。 - 中国語会話例文集

思いがけず夏休みを手に入れました。

我意外地获得了暑假。 - 中国語会話例文集

それをできるだけ早く手に入れたい。

我想尽可能早点得到那个。 - 中国語会話例文集

あなたからの回答を受け入れられません。

我不能接受你的回答。 - 中国語会話例文集

私と妹は押入れの中の古い家財を整理した。

我和妹妹整理了放在柜子里的旧家当。 - 中国語会話例文集

私のチームは県大会でベスト4に入れなかった。

我的队伍没能进入县级大赛的四强。 - 中国語会話例文集

彼は誰一人その建物に入れようとはしなかった。

他没有试图把某个人带进那幢大楼。 - 中国語会話例文集

その証明書をようやく手に入れた。

我终于得到了那个证明书。 - 中国語会話例文集

その証明書を遂に手に入れた。

我终于得到了那个证明书。 - 中国語会話例文集

彼らがそれを受け入れるかどうかは分からない。

我不知道他们会不会接受那个。 - 中国語会話例文集

彼らとの取引を視野に入れる。

我把和他们的交易放在眼里。 - 中国語会話例文集

その会社の株価は小底入れとなった。

那家公司的股票价格在小范围内持续波动。 - 中国語会話例文集

スイッチを入れておもちゃを動かした。

我打开开关让玩具动起来了。 - 中国語会話例文集

それを議題に入れてもらえると嬉しいです。

我为那个能成为议题而感到高兴。 - 中国語会話例文集

当店では商品を二次卸から仕入れている。

本店从二次批发商处进货。 - 中国語会話例文集

分かり次第、あなたに連絡を入れます。

知道了之后马上联系你。 - 中国語会話例文集

彼はそのニュースをトップ屋から手に入れた。

他从头条新闻提供者那里得到了这个消息。 - 中国語会話例文集

彼女はすでにそれを手に入れている。

她已经得到了那个。 - 中国語会話例文集

客先訪問と会議の時間を入れ替える。

我会调换访问顾客和会议的时间。 - 中国語会話例文集

無事にその書類を手に入れました。

我顺利地拿到了那份文件。 - 中国語会話例文集

妻と息子それに犬を入れた4人家族です。

我和妻子、儿子还有狗是四口之家。 - 中国語会話例文集

新しい情報が手に入ればメールします。

等我拿到了新消息就给你发邮件。 - 中国語会話例文集

イギリスで自分の人生の糧を手に入れたいと思う。

我想在英国得到自己的人生食粮。 - 中国語会話例文集

新製品の開発に力を入れています。

致力于开发新产品。 - 中国語会話例文集

これは私が手に入れた一番良いレコードだ。

这是我拿到的最好的成绩。 - 中国語会話例文集

もう一つの道具を手に入れるのはいつですか？

还有一个道具什么时候能入手？ - 中国語会話例文集

なんでそんな骨董品を大量に仕入れたのですか。

你为什么买了那么多古董？ - 中国語会話例文集

あなたは私の過去を受け入れてくれた。

你接受了我的过去。 - 中国語会話例文集

儀式のあと、我々は彼を墓に入れた。

儀式过後，我們把他放入了坟墓里。 - 中国語会話例文集

もう一つの道具を手に入れるのはいつですか

再拿到一个道具是什么时候？ - 中国語会話例文集

従業員のさらなる意見を受け入れ反映する。

接受员工进一步的意见并反映。 - 中国語会話例文集

製品は指定の容器に入れられます。

产品被放入指定的容器。 - 中国語会話例文集

朝食にオート麦を入れた甘いパンケーキを作った。

早饭做了加了燕麥的甜薄煎饼。 - 中国語会話例文集

私たちは最高のものしか受け入れない。

我们只接受最好的东西。 - 中国語会話例文集

身体的強さを手に入れることができる。

能够得到身体上的强健。 - 中国語会話例文集

そのボウルに小麦粉を入れなさい。

请在那个碗里装入面粉。 - 中国語会話例文集

彼女は私達全員を受け入れてくれたので

因为她接收了我们所有人 - 中国語会話例文集

彼女は私たち全員を受け入れた。

她接受了我们全部的人。 - 中国語会話例文集

私は、ポケットに家族の写真を入れている。

我的口袋里装着家人的照片。 - 中国語会話例文集

広告の注文を受け入れるために

为了接到广告的订单 - 中国語会話例文集

この提案を受け入れあなたの居場所を守るために

为了接受了这个提案保护你的住所 - 中国語会話例文集