「入道する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

公道に合流する。

汇合到公路上。 - 中国語会話例文集

労働点数を記入する．

记工分 - 白水社 中国語辞典

自動車に給油する。

给汽车加油。 - 中国語会話例文集

自動車に給油する．

给汽车加油。 - 白水社 中国語辞典

自動車に給油する．

给汽车加油。 - 白水社 中国語辞典

教区制を導入する

引入教区制度 - 中国語会話例文集

プラントを導入する．

引进成套设备 - 白水社 中国語辞典

粗銅を精練して純銅にする．

把粗铜精炼为纯铜。 - 白水社 中国語辞典

君は明後日どうあっても出発するの？—どうあっても！

你后天一定走？—一定！ - 白水社 中国語辞典

大量に軍備を導入する．

大量引进军事装备 - 白水社 中国語辞典

囚人が表に出て運動する．

囚犯们出来放风。 - 白水社 中国語辞典

労働によって報酬を計算する．

以工计酬 - 白水社 中国語辞典

支柱で坑道を強固にする．

用支架支护巷道。 - 白水社 中国語辞典

共同コミュニケを公表する．

发布联合公报 - 白水社 中国語辞典

科学活動に従事する．

从事科学活动 - 白水社 中国語辞典

（部隊が）戦場に出動する．

开赴战场 - 白水社 中国語辞典

水族（水中に生息する動物）．

水族 - 白水社 中国語辞典

主動権をこちらのものにする．

把主动权争取过来。 - 白水社 中国語辞典

私たちはこの施策を導入する。

我们引进这个措施。 - 中国語会話例文集

新たな設備を導入する。

引进新设备。 - 中国語会話例文集

外国資本を導入する．

引进外国资本 - 白水社 中国語辞典

手術をするか否かは，君の熱が引くかどうかによる．

是否动手术，要看你退不退烧。 - 白水社 中国語辞典

私たちはどうにか事業縮小することができたようだ。

我们似乎能够缩小事业。 - 中国語会話例文集

（労働者に対する）理論学習の指導員．

理论辅导员 - 白水社 中国語辞典

例えば、後述する起動処理において、動作モードに応じた動作周波数を設定する。

例如，在以后叙述的起动处理中，设定与动作模式相对应的动作频率。 - 中国語 特許翻訳例文集

これがあれば十分なのに，それを買ってどうするんだ？

有这就行了，还买那干嘛？ - 白水社 中国語辞典

あなたが出席するかしないかは，どうぞご自由に！

你是否出席，稳便！ - 白水社 中国語辞典

新しいシステムを導入するために尽力する。

为了引入新系统而尽力。 - 中国語会話例文集

出国するかどうか，君は更に考えてみるべきである．

是否出国，你可再斟酌。 - 白水社 中国語辞典

秋の取り入れの農繁期には，しょっちゅう重労働や夜間労働をする．

秋收大忙季节，经常苦战夜战。 - 白水社 中国語辞典

1人が同時に2つの主張をする［のでどうしたらよいかわからない］．

一身两头((成語)) - 白水社 中国語辞典

柔道に熱中するようになりました。

我迷上了柔道。 - 中国語会話例文集

彼は研究活動に従事すること既に60年となる．

他从事研究工作业已六十年了。 - 白水社 中国語辞典

彼がどう言うかは問題にならない，彼がどうするかに注目しなければならない．

不在乎他怎么说，要看他怎么做。 - 白水社 中国語辞典

注文品に納品書（請求書）を同封する

订购商品里附有交货单（账单） - 中国語会話例文集

3つのビルは同時に入札者を募集する．

三所大楼同时招标。 - 白水社 中国語辞典

動詞と主語が一致するように注意しなさい。

注意动词和主语要一致。 - 中国語会話例文集

しょっちゅう運動することは体によい．

经常运动运动对身体有好处。 - 白水社 中国語辞典

あのようにするなと忠告したのに，彼はどうしても聞き入れない．

劝他不要那样做，可他偏偏不听。 - 白水社 中国語辞典

同級生が順番に看病する．

同学们轮流看护病人。 - 白水社 中国語辞典

既にこんなに遅くなったのに，外出してどうするつもりか！

天已经这早晚儿了，还出去干什么！ - 白水社 中国語辞典

偽境界修正ユニット72は、xがend_xに等しいかどうかを判断する（198）。

假边界校正单元 72确定 x是否等于 end_x(198)。 - 中国語 特許翻訳例文集

最近同僚の私に対する態度が急に変わったような気がする。

感觉最近同事对我的态度突然转变了。 - 中国語会話例文集

（掲示に用い）道路工事中につき，車は迂回すること．

道路施工，车辆绕行。 - 白水社 中国語辞典

五四運動は帝国主義に反対する運動であり，同時にまた封建主義に反対する運動でもある．

五四运动是反帝国主义的运动，又是反封建的运动。 - 白水社 中国語辞典

複雑な業務を新規導入するので、マニュアルを作成する。

因为要导入新的复杂业务，所以要做手册。 - 中国語会話例文集

市役所は運動場建設を公開入札にする．

市政府公开招标修建体育场。 - 白水社 中国語辞典

緊急時には補助パラシュートも作動する。

紧急情况下辅助降落伞也会工作。 - 中国語会話例文集

今日彼は自主的に労働に参加する．

今天他自动地参加劳动。 - 白水社 中国語辞典

大学に入学すると同時に、アルバイトを始めました。

上大学的同时我开始打工了。 - 中国語会話例文集