「全て」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

仕事は全て完了しています。

工作已全部完成。 - 中国語会話例文集

全ての税金を含めて

包含所有的税金 - 中国語会話例文集

今のところ全て順調です。

到目前为止一切顺利。 - 中国語会話例文集

正確な順序に全て並べる

用正确的顺序排列 - 中国語会話例文集

全ての費用を請け負う

承担所有的费用 - 中国語会話例文集

しかしこの全てのうち……

但是在所有这些之中…… - 中国語会話例文集

あれがそれの全てです。

那个是那些的全部。 - 中国語会話例文集

それがこれの全てです。

那个是这个的全部。 - 中国語会話例文集

上記の結果全てと一致して

与上述的结果全部一致 - 中国語会話例文集

それは全てなんとかなるだろう。

那些总会有办法的。 - 中国語会話例文集

全ての世界を揺るがす

震动所有的世界 - 中国語会話例文集

ビンの底の液体を全て集める。

收集瓶底所有的液体。 - 中国語会話例文集

全ての道具が手渡された。

所有的道具都给了我。 - 中国語会話例文集

全ては大丈夫だった。

全部都没有问题。 - 中国語会話例文集

彼は全てを芸術に捧げます。

他将把一切献给艺术。 - 中国語会話例文集

あの女が全て悪い。

那个女人哪儿都不好。 - 中国語会話例文集

あなたの全てを守りたい。

我想守护你的全部。 - 中国語会話例文集

全ての命は大切です。

所有的生命都是珍贵的。 - 中国語会話例文集

彼にとって家が全てだ。

对于他来说家是全部。 - 中国語会話例文集

あなたの写真は全て素敵です。

你的照片全部都很漂亮。 - 中国語会話例文集

あなたの写真は全て素敵です。

你的照片全部都很完美。 - 中国語会話例文集

これらは全て在庫があります。

这些全部都有库存。 - 中国語会話例文集

彼は教育に全てを捧げた。

他把全部奉献给了教育。 - 中国語会話例文集

その検査は全て終わりましたか？

那个检查全部结束了吗？ - 中国語会話例文集

それは全てあなたが悪いのです。

那都是你的不好。 - 中国語会話例文集

私が全ての責任を負います。

我全权负责。 - 中国語会話例文集

相手に全てを出し切らせる。

让对手全盘托出。 - 中国語会話例文集

商品は全て税込価格です。

商品全部都是含税价格。 - 中国語会話例文集

Aの原図は、これで全てです。

A的原图全都在这了。 - 中国語会話例文集

商品は全て正規品です。

商品全是正规品。 - 中国語会話例文集

今期中に全て実施します。

在本期内实施全部内容。 - 中国語会話例文集

あなたの事が全て大好き。

喜欢你的全部。 - 中国語会話例文集

全てが、神様のお導きです。

一切都是神的指引。 - 中国語会話例文集

あなたに全てを委ねます。

我全权委托给你。 - 中国語会話例文集

それらは全て、嬉しい話でした。

那些全是高兴的话。 - 中国語会話例文集

内のs個の点から成る全ての集合Pについて、全てのu，v∈Pの場合に

Rd→ Rk使得对于所有 u，v∈ P： - 中国語 特許翻訳例文集

全てのMCS及びリソースサイズの全ての可能な組み合わせは、N×Mの行列になる。

所有 MCS和资源大小的全部可能组合是 N×M的矩阵。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼の会社は全てのハードウェアを設置して、全てのソフトウェアを無償で提供した。

他的公司设置了所有的硬件，然后免费提供了所有的软件。 - 中国語会話例文集

n＿exp（0）＝0（全ての4つのサンプル値はゼロである）

n_exp(0)＝ 0(所有 4个样本值为零 ) - 中国語 特許翻訳例文集

全てのページを処理していればステップS805へ進む。

如果处理了所有页，则处理进行到步骤 S805。 - 中国語 特許翻訳例文集

式（2）によって、全ての画素の合成を行う。

根据式 (2)进行全部像素的合成。 - 中国語 特許翻訳例文集

制服と名札は退社時に全て返却してください。

请在辞职时返还制服和姓名卡。 - 中国語会話例文集

食べられそうなもの全てを食べた。

把看起来能吃的东西全吃了。 - 中国語会話例文集

結果良ければ全てよし、としましょうか。

就当成结果好就全部都好吧。 - 中国語会話例文集

振る舞いについて当てはまるものを全て選んでください。

请选择符合动作的所有选项。 - 中国語会話例文集

全て揃ってなくても結構です。

就算没有全部聚齐也不要紧。 - 中国語会話例文集

あなたに伝えた言葉は、全て真実です。

告诉你的话全都是事实。 - 中国語会話例文集

全てのカウントをリセットしますか？

要重置所有得分吗？ - 中国語会話例文集

以上で、全ての手順は終了です。

到这里为止，所有手续都结束了。 - 中国語会話例文集

その全てが私を興奮させます。

那个的一切都让我很兴奋。 - 中国語会話例文集