| 意味 | 例文 |
「全程」を含む例文一覧
該当件数 : 12件
全程计［有］三百米。
全長は300メートルだ． - 白水社 中国語辞典
全程票
通し切符．↔单程票． - 白水社 中国語辞典
全程陪同
全行程通しの添乗員．≒全陪((略語))． - 白水社 中国語辞典
全程陪同
全行程通しの添乗員．≒全陪((略語))． - 白水社 中国語辞典
在这场马拉松中，很多人都不能跑完全程。
このマラソンにおいては、完走できない人が多い。 - 中国語会話例文集
我打算参加全程马拉松。
フルマラソンに参加するつもりだ。 - 中国語会話例文集
单程票
片道切符．↔往返票，来回票，全程票． - 白水社 中国語辞典
这次环城接力赛全程二十五公里。
今回の都市1周リレーは全コース25キロメートルである． - 白水社 中国語辞典
在安装时可能需要暂停安全程序。
インストール時にセキュリティプログラムの一時的停止が必要な場合がございます。 - 中国語会話例文集
网络实体可针对第一会话与 UE执行安全程序 (例如，AKA程序 )，且可在网络实体处获得 UE安全上下文数据 (框 812)。
ネットワークエンティティは、第1のセッションに対して、UEとのセキュリティ手続き（例えば、AKA手続き）を実行してもよく、ネットワークエンティティにおいて、UEセキュリティコンテキストデータを取得してもよい（ブロック812）。 - 中国語 特許翻訳例文集
应用 450的示例可包括 web浏览器、电子邮件客户端 /服务器程序、路由程序、调度器、web服务器、日历、数据库程序、字处理程序、超文本传送协议 (HTTP)程序、实时流式传输协议 (RTSP)程序、安全程序、和任何其它类型的应用程序。
アプリケーション450の例として、ウェブブラウザ、Eメールクライアント／サーバプログラム、ルーティングプログラム、スケジューラ、ウェブサーバ、カレンダー、データベースプログラム、文書処理プログラム、ハイパーテキスト転送プロトコル（HTTP）プログラム、リアルタイムストリーミングプロトコル（RTSP）プログラム、セキュリティプログラム、及び他のいずれかの種類のアプリケーションプログラムを挙げることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，参数值可以鉴于过程性能设置 (例如，温度设定点、PID值、泵计时器、流量控制阀等 )、警报限制 (例如，涉及接近温度阈值、压强阈值、音量级阈值等的警报 )和 /或安全限制 (例如，用于终止失控条件的自动停工安全程序 )来设定。
例えば、パラメータ値は、プロセスパフォーマンス設定（例えば、温度設定ポイント、PID値、ポンプタイマ、フロー制御バルブなど）、アラーム制限（例えば、温度しきい値、圧力しきい値、容積レベルしきい値などへの接近に関連するアラーム）、および／または安全制限（例えば、暴走状態を止めるための自動停止安全手順など）を考慮して設定され得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
