「全身」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他全身淹没在冰冷的水里。

彼は全身氷のように冷たい水に浸かった． - 白水社 中国語辞典

因为寒冷，全身都在战抖。

寒さのために，全身がぶるぶる震えている． - 白水社 中国語辞典

能做到的事情就全身心地做。

出来ることを精一杯やる。 - 中国語会話例文集

他穿着一身红西服。

彼は全身赤い洋服を着ていた。 - 中国語会話例文集

浑身疲软无力。

全身だるくて力がない． - 白水社 中国語辞典

一身孩子气

全身子供子供している． - 白水社 中国語辞典

浑身是汗浑身大汗。

全身汗びっしょりだ． - 白水社 中国語辞典

浑身是胆((成語))

全身勇気の塊である． - 白水社 中国語辞典

泥浆溅了满身。

泥が全身に飛び散った． - 白水社 中国語辞典

溅了他一身水。

彼に全身びっしょり水がかかった． - 白水社 中国語辞典

浑身不舒服，提不起劲。

全身不快で，気分が乗らない． - 白水社 中国語辞典

局部麻醉

局部麻酔．≒局麻((略語))．↔全身麻醉． - 白水社 中国語辞典

浑身直打冷战

全身がたがたと震えが止まらない． - 白水社 中国語辞典

浑身疼得难受。

全身が痛くて辛抱できない． - 白水社 中国語辞典

全身远害

命を守って害を遠ざける． - 白水社 中国語辞典

浑身热辣辣地发痛。

全身がひりひりと痛む． - 白水社 中国語辞典

浑身酥软

全身力が抜けてぐったりしている． - 白水社 中国語辞典

他通身湿淋淋的。

彼は全身びしょぬれだ． - 白水社 中国語辞典

溅了一身的血花。

全身に血しぶきを浴びた． - 白水社 中国語辞典

我浑身发痒。

私は全身がかゆくなる． - 白水社 中国語辞典

病人浑身战抖。

病人が全身ぶるぶる震える． - 白水社 中国語辞典

血管球性肾炎的症状之一就是全身有疲倦感。

糸球体腎炎の症状の一つに全身の倦怠感がある。 - 中国語会話例文集

正面照完照侧面，半身拍完拍全身。

正面を写したら側面を写し，上半身を撮ってから全身を撮る． - 白水社 中国語辞典

她绝望了，觉得全身的血都冰冷。

彼女は絶望のあまり，全身の血が凍えてしまったように思った． - 白水社 中国語辞典

他使出全身的力气来才把这只大箱子搬开。

彼は全身の力を振り絞ってこの大箱を運んだ． - 白水社 中国語辞典

人的脑主管全身的知觉、运动和思惟、记忆等活动。

人の脳は全身の知覚・運動や思惟・記憶を受け持つ． - 白水社 中国語辞典

他们不敢看一眼全身湿淋淋的他。

彼らは全身ずぶぬれの彼に目を向けるのをはばかった． - 白水社 中国語辞典

她全身无力，瘫软地坐在沙发上。

彼女は全身から力が抜け，ぐったりとソファーにへたり込んだ． - 白水社 中国語辞典

那个打手全身刺满狰狞的图案。

その用心棒は全身凶悪な紋様の入れ墨をしている． - 白水社 中国語辞典

好像刚才觉得冷是假的一样，全身开始发热了起来。

先ほどまで寒かったのがウソのように、全身が熱を帯び始めていた。 - 中国語会話例文集

我全心全意爱着你。

全身全霊であなたを愛してます。 - 中国語会話例文集

当时我全身心投入在摇滚乐上。

当時私はグランジミュージックに傾倒していた。 - 中国語会話例文集

我跑去了停车场所以全身湿透了。

私は駐車場まで走ったのでずぶぬれになった。 - 中国語会話例文集

全身长的海狸鼠皮大衣

丈の長いヌートリアの毛皮のコート - 中国語会話例文集

都怪那个大雨全身都湿透了。

その豪雨のせいでずぶ濡れになった。 - 中国語会話例文集

他被鞭挞得遍体鳞伤。

彼はむち打たれて全身傷だらけであった． - 白水社 中国語辞典

我浑身发热，心里欢喜。

私は心中うれしくて全身がほてった． - 白水社 中国語辞典

三天不打战，浑身发痒。

3日戦わなければ，全身がむずむずする． - 白水社 中国語辞典

他们身上焕发着青春的活力。

彼らの全身に青春の力がみなぎっている． - 白水社 中国語辞典

孩子正发烧，浑身火热。

子供はちょうど熱を出していて，全身が火のように熱い． - 白水社 中国語辞典

他感到周身的肌肉都紧绷绷的。

彼は全身の筋肉がこわばる感じがした． - 白水社 中国語辞典

这几天我病了，浑身发懒。

ここ数日私は病気で，全身がだるい． - 白水社 中国語辞典

浑身来了力气，手脚也利落了。

全身に力がわき，手足もしっかりしてきた． - 白水社 中国語辞典

扑哧，淋了一身水。

プシュッと水が吹き出して全身がぬれた． - 白水社 中国語辞典

我浑身在筛糠，上牙直打下牙。

私は全身ぶるぶる震え，歯がガタガタと鳴った． - 白水社 中国語辞典

他甩了我一身水。

彼は私の全身に水をぶっかけた． - 白水社 中国語辞典

遇上大雨浑身水淋淋的。

大雨に遭って全身びしょぬれになった． - 白水社 中国語辞典

浑身浇得水淋淋的。

全身水をかけられてびしょぬれである． - 白水社 中国語辞典

吓得浑身都酥了。

びっくりして全身の力が抜けてしまった． - 白水社 中国語辞典

病刚好，浑身还是酸软。

病み上がりで，まだ全身だるくて力がない． - 白水社 中国語辞典