「公司」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我打算去公司。

会社に行く予定です。 - 中国語会話例文集

向…公司订货。

…会社に発注する． - 白水社 中国語辞典

公司的分支机构

会社の分岐機構． - 白水社 中国語辞典

皮包公司

ペーパーカンパニー． - 白水社 中国語辞典

国际金融公司

国際金融公社，IFC． - 白水社 中国語辞典

国际金融公司

国際金融公社，IFC． - 白水社 中国語辞典

和…公司订合同

…会社と契約をする． - 白水社 中国語辞典

进出口公司

海外貿易会社． - 白水社 中国語辞典

通用汽车公司

ゼネラルモーターズ社． - 白水社 中国語辞典

烟草专卖公司

たばこ専売会社． - 白水社 中国語辞典

专业公司

業種別の専門会社． - 白水社 中国語辞典

植保公司

植物保護会社． - 白水社 中国語辞典

希望贵公司能提供比其他公司低的价格。

他社より安い価格提供をお願い致します。 - 中国語会話例文集

那个公司以业绩回复的理由恢复了公司的分红。

その会社は業績回復を理由に復配した。 - 中国語会話例文集

本公司是人才中介公司。

当社は人材紹介会社である。 - 中国語会話例文集

我根据新公司法成立了公司。

私は新会社法に基づき会社を設立した。 - 中国語会話例文集

公司B包含在公司A的整合范围内。

会社Bは、会社Aの連結の範囲に含まれている。 - 中国語会話例文集

本公司会收购那家公司。

我社はその会社を買収する。 - 中国語会話例文集

我会解释本公司是个什么样的公司。

当社がどういう会社なのか説明します。 - 中国語会話例文集

因为这是本公司的费用，所以本公司会处理的。

これは本社の費用なので、本社で処理します。 - 中国語会話例文集

我在公司创立50周年的那年进了公司。

会社が創業50周年の年に入社しました。 - 中国語会話例文集

公司收集其他公司的组织表。

会社が収集した他社の組織表 - 中国語会話例文集

那个是上市公司的子公司。

それは上場企業の子会社です。 - 中国語会話例文集

我的公司是批发酒的公司。

私の会社は酒の卸売会社です。 - 中国語会話例文集

我们公司和那家公司是竞争关系。

我が社とあの会社は競合関係にある。 - 中国語会話例文集

弊公司等待着贵公司的答复。

弊社は貴社からの返答をお待ちしております。 - 中国語会話例文集

在贵公司或者本公司碰头都可以。

打ち合わせの場所は貴社でも弊社でも構いません。 - 中国語会話例文集

弊公司随时都可以去拜访贵公司。

弊社側はいつでも貴社に伺うことができます。 - 中国語会話例文集

我们公司不单是影像制作公司。

当社は単なる映像制作会社ではありません。 - 中国語会話例文集

召开贵公司和本公司的会议。

御社と弊社の間で会議を開催します。 - 中国語会話例文集

我进公司最开始的半年在总公司工作的。

入社して初めの半年間は本社で働いた。 - 中国語会話例文集

我公司因A公司和B公司的联合违法行为遭受了巨大损失。

A社とB社の共同不法行為により、我が社は多大なる損害を受けた。 - 中国語会話例文集

我所就职的公司是一家大的食品公司的全资附属公司。

私の勤めている会社は、大手食品会社の完全子会社です。 - 中国語会話例文集

我公司决定通过善意收购来获得贵公司供应商的一个公司。

弊社は御社の納入業者の1社を友好的買収により獲得することになっている。 - 中国語会話例文集

关于本公司的委托、A公司还没有听取来自B公司的决断。

A社は自社事業の委託に関して、未だにB社から決断を聞いていない。 - 中国語会話例文集

本公司决定上诉模仿制造本公司产品的那个公司。

弊社は、弊社商品の模造品を販売しているその会社を告訴することに決めました。 - 中国語会話例文集

公司内公开密钥 PKA与公司内秘密密钥 SKA构成一对，公司外公开密钥 PKB与公司外秘密密钥 SKB构成一对。

社内公開鍵PKAは社内秘密鍵SKAと対をなし、社外公開鍵PKBは、社外秘密鍵SKBと対をなす。 - 中国語 特許翻訳例文集

今天上午10点去公司。

今日は午前10時に出社します。 - 中国語会話例文集

担心公司的会计业务。

会社の経理業務が心配です。 - 中国語会話例文集

明天向公司请了假。

明日は会社を休みます。 - 中国語会話例文集

公司左边有个铁路道口。

会社の左に踏切がある。 - 中国語会話例文集

正在寻找好的广告公司。

良い広告会社を探している。 - 中国語会話例文集

公司有几家？

会社はいくつありますか？ - 中国語会話例文集

总共有100家公司。

全部で100の会社があります。 - 中国語会話例文集

和公司的人在外吃饭

会社の人との外食 - 中国語会話例文集

公司的空调修好了。

会社のエアコンが直りました。 - 中国語会話例文集

通过房地产公司租房。

不動産で部屋を借りる。 - 中国語会話例文集

去房产公司租房子。

不動産屋で部屋を借りる。 - 中国語会話例文集

向公司申请休息一天。

会社に一日休みを願い出た。 - 中国語会話例文集

还有10分钟左右到公司。

会社まで10分くらいで着きます。 - 中国語会話例文集