| 例文 |
「公園の都市におけるのは肺の動物におけるようなものである。」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13件
すなわち、図5は、図4におけるステップS2の処理内容を詳細に示したものである。
就是说，图5详细描绘图 4中的步骤 S2的处理内容。
- 中国語 特許翻訳例文集
すなわち、図6は、図4におけるステップS8の処理内容を詳細に示したものである。
就是说，图 6详细描绘图 4中的步骤 S8的处理的内容。 - 中国語 特許翻訳例文集
図10における撮像画像は、図8の撮像画像と同じものである。
图 10A～ 10C中的所拍摄图像与图 8中的所拍摄图像相同。 - 中国語 特許翻訳例文集
信号処理IC21における各機能部の動作内容は、次の通りである。
信号处理 IC 21中各个功能部分的操作如下所述。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図32】図32は、実施の形態2におけるBD．INFOの内容を示す図である。
图 32示出了实施例 2中的 BD.INFO的内容。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図33】図33は、実施の形態2におけるBD．PROGの内容を示す図である。
图 33示出了实施例 2中的 BD.PROG的内容。 - 中国語 特許翻訳例文集
図32は、実施の形態2におけるBD．INFOの内容を示す図である。
图 32示出了实施例 2中的 BD.INFO中的内容。 - 中国語 特許翻訳例文集
図33は、実施の形態2におけるBD．PROGの内容を示す図である。
图 33示出了实施例 2中的 BD.PROG的内容。 - 中国語 特許翻訳例文集
この平均は、電気的なコンテキストにおけるDC電圧と同様である。
此平均值类似于在电学上下文中的 DC电压。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】図3は、DVDにおけるVOBの構成を示す概要図である。
图 3是 DVD中的 VOB的构成概要图。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、プログレスバー756における表示状態の変更等については、本発明の第1の実施の形態における表示状態と同様である。
进度条 756的显示状态的改变等与本发明的第一实施例的显示状态的改变等相同。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、図13におけるステップS301〜S305の処理は、図12におけるステップS201〜S205の処理と同様であるため、説明を省略する。
此外，图 13的步骤 S301～ S305的处理与图 12的步骤 S201～ S205的处理相同，因此省略说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
自然科学領域内における多くの論争はすべて有益なものである．
自然科学领域内的许多争论都是有益的。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
