| 意味 | 例文 |
「公安」を含む例文一覧
該当件数 : 51件
公安部
公安省． - 白水社 中国語辞典
公安干警
公安幹部と警察官． - 白水社 中国語辞典
公安干警
公安関係の幹部と警官． - 白水社 中国語辞典
公安机关
（総称的に）公安の各部門． - 白水社 中国語辞典
他被公安人员扣留起来。
彼は公安員に拘留された． - 白水社 中国語辞典
公安人员
警察職員． - 白水社 中国語辞典
公安部
公安省．（国務院に所属し，日本の警察庁に当たる．） - 白水社 中国語辞典
公安局
公安局．（県・市・区に設け，日本の警察署に当たる．） - 白水社 中国語辞典
公安分局
公安局の分局．（日本の警察分署に当たる．） - 白水社 中国語辞典
校长和公安局协商。
校長は警察署と協議した。 - 中国語会話例文集
公安人员把他逮捕了。
警察は彼を逮捕した． - 白水社 中国語辞典
他被公安机关拘捕了。
彼は警察に逮捕された． - 白水社 中国語辞典
把犯人押送公安局。
犯人を警察署に護送した． - 白水社 中国語辞典
公安人员正在侦查。
警察官は目下捜査中である． - 白水社 中国語辞典
公安局派来了几个公安员办案。
警察署は警察官を何人か派遣して来て捜査させた． - 白水社 中国語辞典
公安厅
公安庁．（省・自治区・直轄市に設け，日本の府県の警察本部に当たる．） - 白水社 中国語辞典
公安机关拘留人的时候，必须出示拘留证。
公安機関が人を留置する時は，令状を示さなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
根据群众举报，公安机关抓获了反革命暴徒。
大衆の通報によって，公安機関は反革命暴徒を逮捕した． - 白水社 中国語辞典
公安局抓住了两个窥探军事秘密的间谍。
公安局は軍事秘密を探っているスパイを2人捕らえた． - 白水社 中国語辞典
公安局派人侦察了这个案件。
公安局は人を派遣してこの事をひそかに調査させた． - 白水社 中国語辞典
公安人员侦查有时穿便衣。
警察官は捜査に際し時には私服を着る． - 白水社 中国語辞典
一个流氓被公安人员当场捕获。
1人のごろつきが警察官にその場で取り押さえられた． - 白水社 中国語辞典
公安派出所
派出所．（公安局や公安分局の管轄下にあり，都市部では流動人口の多い市街区・駅・波止場などに置かれ，農村では郷・鎮に置かれる公安機関の末端組織で，戸籍管理と治安維持に当たる．）≒派出所((略語))． - 白水社 中国語辞典
公安人员拿获两个盗窃犯。
警官は2人の窃盗犯を捕まえた． - 白水社 中国語辞典
公安人员对这些罪犯加以（进行）盘查。
警官はこれらの犯人に対して取り調べを行なう． - 白水社 中国語辞典
公安局破了一起重大盗窃案。
警察は重大な窃盗事件を解決した． - 白水社 中国語辞典
公安人员正破着案呢。
警察官はちょうど事件の解決に当たっている． - 白水社 中国語辞典
公安人员获得了确凿的证据。
警察は動かぬ証拠を入手した． - 白水社 中国語辞典
坏蛋最怕公安人员的锐利的目光。
悪者は警察官の鋭い目を最も恐れる． - 白水社 中国語辞典
公安局布下了天罗地网。
警察は厳重な配備を張り巡らした． - 白水社 中国語辞典
公安局挖出了一个盗窃集团。
警察署は窃盗集団を挙げた． - 白水社 中国語辞典
把他送公安局捂起来。
彼の身柄を警察に送って拘禁する． - 白水社 中国語辞典
公安局向他下发了拘捕传票。
警察署が彼に逮捕状を出した． - 白水社 中国語辞典
被公安人员人赃俱获。
警官によって身柄も盗品も押さえられた． - 白水社 中国語辞典
公安局正在侦查此案。
警察署では現在この事件を捜査中である． - 白水社 中国語辞典
这个犯罪分子去公安局自首了。
この犯罪人は警察署に自首しに行った． - 白水社 中国語辞典
上海市公安局派出两名侦察员到宁波布置查控。
上海市公安局は2名の捜査員を寧波に派遣して（犯罪を）捜査制圧する手はずを整えた． - 白水社 中国語辞典
这个惯犯，终于被公安人员逮捕归案。
この常習犯は，とうとう警察の手で逮捕され裁判にかけられた． - 白水社 中国語辞典
必须携带公安部门批办的证明。
警察部門の許可した証明書を携帯しなければならない． - 白水社 中国語辞典
先把歹徒稳住，再去报告公安局。
ひとまず悪党を取り鎮めておいてから，警察署へ行って通報する． - 白水社 中国語辞典
公安人员一连端了两个贼窝。
警察官たちは続けざまに2つの盗賊の巣窟を壊滅させた． - 白水社 中国語辞典
公安局严密部署侦控犯罪分子的活动。
警察署では厳重に手はずを調え犯罪者を探索監視する． - 白水社 中国語辞典
公安机关侦破了一起盗窃案件。
警察の各部門では1つの窃盗事件を捜査して解決した． - 白水社 中国語辞典
见到有两个人持刀斗殴，她向公安局报案。
2人の人が刃物を手にして渡り合っているのを見て，彼女は警察署に通報した． - 白水社 中国語辞典
公安人员出现在他的面前，他的脸一下子变得惨白了。
警官が彼の前に現われたので，彼の顔からさっと血の気が引いた． - 白水社 中国語辞典
公安局依法收审了店主及其同伙。
警察署は法に基づいて店主およびその仲間を拘留して取り調べた． - 白水社 中国語辞典
我们与公安部门密切配合，挖出了一个盗窃团伙。
我々は警察関係と密切に協力して，窃盗グループを挙げた． - 白水社 中国語辞典
没有公安人员的帮助，我们降伏不了这些贼。
警察官の助けがなければ，我々はこれらの盗人を取り押さえることはできない． - 白水社 中国語辞典
经过公安局的长期努力，这件无头案终于侦查清楚了。
警察署の長期の努力により，この手掛かりのなかった事件が捜査によって解明した． - 白水社 中国語辞典
街道办事处
市役所出張所，区役所出張所．（人口10万人以上の市や市の管轄する区の出張行政機関で，その管轄地域は‘公安派出所’と同じで，市の行政事務を行ない，また‘居民委员会’を指導する．） - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
