| 意味 | 例文 |
「公」を含む例文一覧
該当件数 : 6681件
他因侵蚀公款，被判刑三年。
彼は公金横領で，3年の刑を受けた． - 白水社 中国語辞典
公民的权利应一律平等。
公民の権利は一律平等でなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
我在公园绕了一圈。
私は公園をぐるっと一回りした． - 白水社 中国語辞典
沛公起如厕。
沛公は立ち上がってかわやに行った． - 白水社 中国語辞典
一切缴获要如数归公。
一切の戦利品は全部公の物としなければならない． - 白水社 中国語辞典
那时我常到公园去散闷了。
当時私はよく公園に行って気晴らしをしたものです． - 白水社 中国語辞典
他是因公务而伤残的。
彼は公務によって傷を受けて体が不自由になった． - 白水社 中国語辞典
我去公园赏菊花。
私は菊の花を見るために公園へ行く． - 白水社 中国語辞典
本条例自公布之日起施行。
本条例は公布の日から施行する． - 白水社 中国語辞典
公之于世((成語))
（秘密になっている事などを）世に公にする． - 白水社 中国語辞典
每个公民都要守法。
一人々々の公民はすべて法を守らねばならない． - 白水社 中国語辞典
孩子们在公园里嘻嘻哈哈地耍闹着。
子供たちが公園で騒ぎ回っている． - 白水社 中国語辞典
正确处理公与私的关系。
公と私の関係を正しく処理する． - 白水社 中国語辞典
只顾私不顾公。
ただ自分のことばかり考えて公のことは考えない． - 白水社 中国語辞典
奉公守法，没有私弊。
公のために尽くして法を守り，不正な行為はない． - 白水社 中国語辞典
他私吞了一大笔公款。
彼はたいへんな額の公金を横領した． - 白水社 中国語辞典
不要拿公家东西送人情。
公の物を融通して恩を売るな． - 白水社 中国語辞典
不能损了公家。
公に損害を与えることは許されない． - 白水社 中国語辞典
任何人都不能损坏公共财物。
何ぴとも公共財産を損なってはならない． - 白水社 中国語辞典
公文上常用一些套话。
公文書にはよくある種のきまり文句を使う． - 白水社 中国語辞典
每天他提挈着儿女去逛公园。
毎日彼は子どもを連れて公園へ散歩に行く． - 白水社 中国語辞典
一定要退赔侵占的公款。
着服した公金を必ず返さねばならない． - 白水社 中国語辞典
吞没公共财物是犯罪行为。
公共財産を横領するのは犯罪行為である． - 白水社 中国語辞典
孩子们在公园里嬉戏。
子供たちが公園で遊び戯れている． - 白水社 中国語辞典
先公后私
公の事を先にし私の事を後回しにする． - 白水社 中国語辞典
公园里的桃花盛开，十分鲜艳。
公園の桃の花が満開で，非常にきれいだ． - 白水社 中国語辞典
学校的斜对面有一个公园。
学校の筋向かいには公園がある． - 白水社 中国語辞典
本公司自即日起，迁往新址办公。
弊社は即日新住所に移って営業します． - 白水社 中国語辞典
公园的湖里不兴钓鱼。
公園の池では釣りは許されていない． - 白水社 中国語辞典
修饰公园，准备迎接五一。
公園の飾り立てをして，メーデーを迎える準備をする． - 白水社 中国語辞典
孩子们一死儿要上公园。
子供たちはどうしても公園へ行きたがる． - 白水社 中国語辞典
天安门迤西是中山公园。
天安門以西は中山公園である． - 白水社 中国語辞典
我们应该爱护公共财产。
私たちは公共の財産を大切にしなければならない． - 白水社 中国語辞典
他们常在公园里幽会。
あの2人は常に公園で人目を忍んで会っている． - 白水社 中国語辞典
他俩在公园游逛了一圈。
彼ら2人は公園をぐるっと一回りぶらぶらして回った． - 白水社 中国語辞典
公园是游憩的好场所。
公園は遊んだり休息したりするよい場所である． - 白水社 中国語辞典
妈妈带我们到公园里去游玩。
お母さんは私たちを連れて公園をぶらつきに行った． - 白水社 中国語辞典
有关人民公社的一系列的问题
人民公社にかかわる一連の問題． - 白水社 中国語辞典
我们要做新时代的愚公。
我々は新しい時代の愚公にならねばならない． - 白水社 中国語辞典
雨我公田，遂及我私。
わが公田に雨降り，わが家の田にも雨降らせたまう． - 白水社 中国語辞典
大家约定明天去公园玩。
皆は明日公園へ遊びに行く約束をした． - 白水社 中国語辞典
虞叔有玉，虞公求旃。
虞叔が玉を持ち，虞公はこれを求めた． - 白水社 中国語辞典
公园里正在展览花卉。
公園ではちょうど草や花を展示している． - 白水社 中国語辞典
从未公开的书信也展览出来了。
これまで未公開であった書簡も出品された． - 白水社 中国語辞典
市政府公开招标修建体育场。
市役所は運動場建設を公開入札にする． - 白水社 中国語辞典
公园里的花坛招引了不少游人。
公園の花壇は多くの物見遊山する人を引きつけた． - 白水社 中国語辞典
他们挑起了公开的争论。
彼らは公開の論争を持ち出した． - 白水社 中国語辞典
职改办((略語))
‘职称制度改革办公室’；職階名制度改革弁公室． - 白水社 中国語辞典
宪法是每个公民行动的准则。
憲法はすべての公民の行動の規準である． - 白水社 中国語辞典
大家在公园里坐地闲谈。
皆は公園で地べたに腰を下ろしむだ話をする． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
