| 意味 | 例文 |
「共享」を含む例文一覧
該当件数 : 577件
共享信息。
情報共有する。 - 中国語会話例文集
可以共享感动。
感動を共有できる。 - 中国語会話例文集
740共享控制信道处理单元
740 共有制御チャネル処理部 - 中国語 特許翻訳例文集
可以让我共享信息吗？
情報を共有してくれますか。 - 中国語会話例文集
登录共享邮箱。
共有メールボックスへのアクセス - 中国語会話例文集
可以和谁共享文件吗？
誰か書類を共有できますか？ - 中国語会話例文集
我和你共享这个。
私はあなたとこれを共有します。 - 中国語会話例文集
可以共享你的画面吗？
画面を共有してもいいですか？ - 中国語会話例文集
因为可以共享感动。
感動を共有できるからである。 - 中国語会話例文集
该共享信道被称为下行物理共享信道 (PDSCH：Physical Downlink Shared CHannel)。
この共有チャネルは、下り物理共有チャネル(PDSCH: Physical Downlink Shared CHannel)と呼ばれる。 - 中国語 特許翻訳例文集
该共享信道被称为上行物理共享信道 (PUSCH：Physical Uplink Shared CHannel)。
この共有チャネルは、上り物理共有チャネル(PUSCH: Physical Uplink Shared CHannel)と呼ばれる。 - 中国語 特許翻訳例文集
(4)非分层共享是多个保护层间的保护容量共享 (即，保护容量的层间共享 )。
（4）非層別共有は、複数の保護階層間の保護容量共有（すなわち、保護容量の階層間共有）である。 - 中国語 特許翻訳例文集
秘密密钥 K还可称为共享秘密密钥、预共享密钥等。
秘密鍵Kはまた、共有秘密鍵、事前共有鍵などと呼ぶこともある。 - 中国語 特許翻訳例文集
所示的三端口调制解调器 100通过共享设备 101共享三个 RF信号。
3ポートモデム100は、共有デバイス101により3つのRF信号を共有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
保护共享机制可包括名义共享、保护释放、分层共享、非分层共享、工作重用和 /或故障切换次序(FOO)。
保護共有機構は、公称共有、保護解放、層別（stratified）共有、非層別共有、動作再使用（working reuse）、および／またはフェイルオーバ順序（FOO）を含み得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
排他 (专用 )和非排他 (共享 )。
すなわち、排他的（専用）、および、非排他的（共有）である。 - 中国語 特許翻訳例文集
[共享像素单元的正常操作 ]
［共有画素ユニットの通常動作］ - 中国語 特許翻訳例文集
[共享像素单元中的缺陷检测处理 ]
［共有画素ユニットにおける欠陥検出処理］ - 中国語 特許翻訳例文集
多个UE可以共享相同的资源。
複数のUEが、同じリソースを共用することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
可以和我们共享结果吗？
結果を私たちと共有してくれませんか。 - 中国語会話例文集
可以和我们共享结果吗？
結果を私たちと共有してくれませんか？ - 中国語会話例文集
可以跟我们共享信息吗？
我々に情報を共有してくれますか。 - 中国語会話例文集
按计划在很多人之间进行产品共享。
計画通り大勢の人の間で製品を共有する。 - 中国語会話例文集
共享有关分析方法的信息
分析方法に関する情報を共有すること - 中国語会話例文集
现在流行着各种各样的共享方式。
色々なシェアの仕方が今人気がある。 - 中国語会話例文集
有什么必须与你共享的吗？
なにかあなたに共有すべきことはありますか？ - 中国語会話例文集
我想和你共享这些问题。
私はあなたと問題を共有したいと思います。 - 中国語会話例文集
有什么想和我共享的事情吗？
何か私と共有したいことはありませんか？ - 中国語会話例文集
这个航班是和全日空代码共享的航班。
この便は全日空との共同運航便です。 - 中国語会話例文集
重要的改进目标被共享了。
重要な改善指標が共有された。 - 中国語会話例文集
允许我在公司内共享您的意见。
ご意見は社内で共有させていただきます。 - 中国語会話例文集
我想要开一场共享信息的会议。
情報を共有する打ち合わせを開催したい。 - 中国語会話例文集
他们共享了那个信息。
彼らは、その情報を共有できていますか? - 中国語会話例文集
可以和别的粉丝共享感动。
ほかのファンと感動を共有できる。 - 中国語会話例文集
我们什么都可以共享。
我々は、何でも共有することができます。 - 中国語会話例文集
这些保护容量共享机制中的每个都以特定的方式提供保护资源的共享。
これらの保護容量共有機構のそれぞれは、特定の形で保護リソースの共有を実現する。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据不同的实施方式，一个或多个保护共享机制可以被选择以被包括在保护共享方法内。
様々な実施形態による保護共有方法内に含める目的で、1つまたは複数の保護共有機構が選択され得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
同样，共享的存储网络端口通过 MDC414启动以便使用，并且该共享的存储网络端口在不使用时通过 MDC414禁用。
したがって、共有ストレージネットワークポートは、MDC414によりオンにされて使用可能となり、不使用時には、MDC414によりオフにされる。 - 中国語 特許翻訳例文集
这些 PPE组可以共享对主存储器 502的访问。
これらのPPEグループは、メインメモリ502へのアクセスを共有してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
该 SPE组同样可以共享对主存储器 502的访问。
SPEグループは、メインメモリ502へのアクセスを共有してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
资源块由系统内的多个用户装置共享。
リソースブロックはシステム内の多数のユーザ装置で共有される。 - 中国語 特許翻訳例文集
该 WTRU 802先监视来自该主小区 808a所有共享信道，一旦该 WTRU 802检测到该共享信道中的一个共享信道携带了至该 WTRU 802的消息，则该 WTRU 802就随来自该主小区 808a的下行链路消息一起读取共享信道指示符。
WTRU802はまず、プライマリセル808aから全ての共有チャネルを監視する。 共有チャンネルのうち1つがWTRU802に対するメッセージを搬送していることをWTRU802が検出すると、WTRU802は共有チャンネルインジケータをダウンリンクメッセージと共にプライマリセル808aから読取る。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是表示共享数据信道的调度的说明图。
【図13】共有データチャネルのスケジューリングを示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是表示共享数据信道的调度的说明图。
【図14】共有データチャネルのスケジューリングを示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是表示共享数据信道的调度的说明图。
【図17】共有データチャネルのスケジューリングを示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 18是表示共享数据信道的调度的说明图。
【図18】共有データチャネルのスケジューリングを示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19B是表示共享数据信道的调度的说明图。
【図19】共有データチャネルのスケジューリングを示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在α-安全 KDS中，节点不共享现成的 (ready-made)密钥。
α安全なKDSでは、ノードは既成の鍵を共有しない。 - 中国語 特許翻訳例文集
可动态地对物理上行链路共享信道 (PUSCH)进行调度。
物理アップリンク共有チャネル（PUSCH）は、動的にスケジュールされうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出至多个终端的共享信道的传输。
【図2】複数の端末への共有チャネルの送信を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
