「共和」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

学位制

学位制．（中華人民共和国では1980年から実施した．） - 白水社 中国語辞典

义勇军行进曲

中華人民共和国の国歌（1935年，聶耳作曲，田漢作詞）． - 白水社 中国語辞典

中朝友谊

中国と朝鮮民主主義人民共和国の友情． - 白水社 中国語辞典

劳动组合((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))

労働組合． - 白水社 中国語辞典

中华人民共和国第一届全国人民代表大会第一次会议

中華人民共和国第1期全国人民代表大会第1回会議．≒一届人大第一次会议((略語))． - 白水社 中国語辞典

中华人民共和国第一届全国人民代表大会第二次会议

中華人民共和国第1期全国人民代表大会第2回会議．≒一届人大第二次会议((略語))． - 白水社 中国語辞典

中华人民共和国第三届全国人民代表大会第一次会议

中華人民共和国第3期全国人民代表大会第1回会議．≒三届人大第一次会议((略語))． - 白水社 中国語辞典

中华人民共和国第五届全国人民代表大会第二次会议

中華人民共和国第5期全国人民代表大会第2回会議．≒五届人大第二次会议((略語))． - 白水社 中国語辞典

马里诺·法尔耶虽然是威尼斯共和国元首，但被处死了。

マリーノ・ファリエロはヴェネチアのドージェだが、処刑された。 - 中国語会話例文集

报屁股((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))((貶し言葉))

（新聞の端っこ→）特別ページ．≒副刊． - 白水社 中国語辞典

解放区

（中華人民共和国成立以前に人民政府の樹立された）解放地区． - 白水社 中国語辞典

旧社会

（多く1949年の中華人民共和国成立前の後れた社会を指し）旧社会． - 白水社 中国語辞典

两个中国

2つの中国（中華人民共和国以外に台湾を1つの国と認めようとする考え）． - 白水社 中国語辞典

夜行人((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))

（小説などで）夜間に出没する盗賊． - 白水社 中国語辞典

夜行衣((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))

盗賊などが夜間に行動する時に着る服． - 白水社 中国語辞典

饮场((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))

役者が舞台で湯水を飲んで喉を潤す． - 白水社 中国語辞典

彩舆((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))

（婚礼の時に新婦が乗る）飾りのついた輿． - 白水社 中国語辞典

店员

店員．≒店伙((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))． - 白水社 中国語辞典

全国人大((略語))

‘中华人民共和国全国人民代表大会’；中華人民共和国全国人民代表大会（中華人民共和国の最高権力機関で，日本の国会に当たる）．≒人大((略語))． - 白水社 中国語辞典

韩元是韩国和朝鲜共同使用的货币。

ウォンは大韓民国と朝鮮人民共和国で共通に使われている通貨だ。 - 中国語会話例文集

毕业证书

卒業証書．≒文凭((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))． - 白水社 中国語辞典

观音土观音粉((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))

（他の食糧粉と混ぜて救荒用食糧にした）白色の土． - 白水社 中国語辞典

两头大((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))((慣用語))

2人の婦人を妻としその2人を共に正妻の地位に置く． - 白水社 中国語辞典

赎买政策

（中華人民共和国建国初期に「資本主義工商業の社会主義的改造」の名で進めた）国有化政策． - 白水社 中国語辞典

完粮纳税

年貢を納める，地租を納める．≒完钱粮((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) - 白水社 中国語辞典

整脸破身儿((慣用語))((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))

既に身分を失っているのになお体面にしがみつく． - 白水社 中国語辞典

格杀勿论((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))((成語))

（逮捕を拒否したり禁令に違反した人間を）その場で打ち殺しても罪に問われない，切り捨て御免． - 白水社 中国語辞典

连环保((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))

（治安を守るために隣保組織を作り互いに監督させ，ある家で犯罪を起こしたら他の家々に連帯責任を取らせる）連帯保証． - 白水社 中国語辞典

群芳竞艳((成語))

さまざまな美しい花が咲き競う，((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))美しい妓女がつやを競う． - 白水社 中国語辞典

入土为安((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))((成語))

人が死んで墓に埋葬されることは死者の最大の慰めである，死者が埋葬されれば極楽往生できる． - 白水社 中国語辞典

使唤人

（1）((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))使用人．（2）((方言))（自分では何もせず）人をあごで使う人． - 白水社 中国語辞典

信用合作社

信用協同組合．（中華人民共和国成立初期に国家銀行の援助の下に作られた大衆の貯蓄・金融を行なう組織．）≒信用社((略語))． - 白水社 中国語辞典

预备党员

（中国共産党の）予備党員（1年間の‘预备期’の後，再審査を経て正式党員になる）．≒候补党员((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))． - 白水社 中国語辞典

支部干事会((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))

支部委員会．（1928年の党第6回全国代表大会で採択されたが，1945年の党第7回全国代表大会で‘支部委员会’と改称された．） - 白水社 中国語辞典

本文公开一种导频信号设计，该设计允许基于相同基础 Costas阵列结构的公共和专用导频的使用。

本明細書では、同じ基礎Costasアレイ構造に基づく共通パイロットと専用パイロットの使用を可能にするパイロット信号設計が開示される。 - 中国語 特許翻訳例文集

学徒制度

中華人民共和国成立後の技術工養成制度の一つ；職業訓練を受けていない青年が‘师傅’について生産現場で技術を学び，1年から3年の見習い期間が終わった後正式の工員として採用される． - 白水社 中国語辞典

离休干部

中華人民共和国建国以前から革命に参加して定年退職した幹部．（1937年7月7日から45年9月2日までの抗日戦争や1945年9月3日から49年9月30日までの国内解放戦争期に革命に参加した幹部を含み，それぞれ福祉・給与上の優遇以外に栄誉金を受ける．） - 白水社 中国語辞典

下车伊始

（1）((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))新任の役人が着任する．（2）（皮肉っぽく否定・肯定する場合）新しい土地に到着したばかりに，到着早々に［土地の事情がわからない者があれこれ言い立ててはならない，あれこれ言わないように］． - 白水社 中国語辞典

本文所公开的技术的一个方面在于，基站和基站处的不同天线的公共和专用导频序列全部从 (一个或多个 )Costas阵列基本模式的循环时间 -频率位移来生成。

本明細書で開示する技術の一態様は、各基地局、および1つの基地局における異なるアンテナのための共通パイロットシーケンスと専用パイロットシーケンスの両方がすべて、（1つまたは複数の）Costasアレイベースパターンの循環時間・周波数シフトから生成されるというものである。 - 中国語 特許翻訳例文集