| 意味 | 例文 |
「关闭」を含む例文一覧
該当件数 : 375件
关闭
閉める - 中国語会話例文集
渔场的关闭
漁場の閉鎖 - 中国語会話例文集
整修关闭中
改修のため閉鎖中 - 中国語会話例文集
几点关闭？
何時に閉まりますか？ - 中国語会話例文集
关闭工作电源。
操作電源をおとす。 - 中国語会話例文集
此后关闭 LCD单元 36。
LCDユニット36はその後にオフされる。 - 中国語 特許翻訳例文集
最后把两边的阀门关闭。
最後に両方のバルブを閉める。 - 中国語会話例文集
系统保持着关闭状态。
システムは閉鎖されたままだ。 - 中国語会話例文集
校门下午6点关闭。
学校の門は午後６時に閉めます。 - 中国語会話例文集
关闭电脑。
パソコンをシャットダウンさせる。 - 中国語会話例文集
晚上八点关闭门窗。
夜8時に戸や窓を閉める． - 白水社 中国語辞典
那个工厂快要关闭了。
あの工場は近く閉鎖される． - 白水社 中国語辞典
“GPS关闭模式”按钮 404是在指定 GPS关闭模式时按压的按钮。
「GPSオフモード」ボタン404は、GPSオフモードを指定する場合に押下されるボタンである。 - 中国語 特許翻訳例文集
当文件关闭结束时，返回步骤 S3。
ファイルクローズが完了するとステップS3に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这种情况下，称谐振器 221-224 “关闭 (turn off)”。
この場合、共振器221−224は「オフ」にされているという。 - 中国語 特許翻訳例文集
ON/OFF(打开 /关闭 )按钮 301是电源开关。
ON/OFFボタン301は電源スイッチである。 - 中国語 特許翻訳例文集
GPS关闭模式是不执行定位操作的模式。
GPSオフモードは、測位動作を行わないモードである。 - 中国語 特許翻訳例文集
当文件关闭完成时，返回至步骤 S3。
ファイルクローズが完了すると、ステップS3に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集
文件关闭完成后，返回步骤 S3。
ファイルクローズが完了すると、ステップS3に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2描绘了滑道 15被关闭的状态。
図2には、シュータ15が閉じた状態が示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
一开门主电源就会关闭。
扉を開けるとメイン電源がOFFします。 - 中国語会話例文集
因为有台风，所以关闭了那个港口。
台風のためにその港は閉鎖されています。 - 中国語会話例文集
这一章节解释了程序关闭的步骤。
この章では操作停止手順の説明をしています。 - 中国語会話例文集
领导小组决定了将那家工厂关闭。
首脳部はその工場を閉じることを決めた。 - 中国語会話例文集
我强行关闭了没有反应的程序。
私は非反応のプログラムを強制終了した。 - 中国語会話例文集
发表关闭美术馆的消息。
美術館の閉鎖を発表すること。 - 中国語会話例文集
关闭了泰国的工厂。
タイ工場は閉鎖することとなりました。 - 中国語会話例文集
出门时请随手关闭电灯开关。
部屋を出る時に電灯のスイッチをお切りください． - 白水社 中国語辞典
门窗都紧紧关闭着。
戸も窓もしっかりと閉ざされている． - 白水社 中国語辞典
我们打算明年关闭工厂。
我々は明年工場を閉鎖するつもりである． - 白水社 中国語辞典
使用者可以通过点击在操作栏 4i显示的“关闭”按钮 4h，关闭地图显示画面。
使用者は、操作欄4iに表示されている「閉じる」ボタン4hをクリックすることによって、地図表示画面を閉じることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
右眼快门可处于关闭状态 32或打开状态 32’，左眼快门可处于打开状态 31或关闭状态 31’。
右眼シャッターは、閉状態（32）であっても開状態（32’）であってもよく、左眼シャッターは、開状態（31）であっても閉状態（31’）であってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，在下一页按键 K28的旁边配置关闭按键 K30，当按下关闭按键 K30时，液晶显示部 11停止帮助画面 H的显示。
又、次ページキーK28の隣には、閉じるキーK30が配され、閉じるキーK30が押下されると、液晶表示部11は、ヘルプ画面Hの表示をやめる。 - 中国語 特許翻訳例文集
可选地，可以在不关闭 TFT 12的显示的情况下，仅关闭背光发光或者减少背光发光 (降低发光亮度 )。
TFT12での表示はそのままで、バックライトの発光だけをOFFとする、あるいは減光する（発光輝度を低減する）ようにしてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
[文件盖 17的打开和关闭动作以及锁定机构 50的动作 ]
［原稿カバー17の開閉動作及びロック機構50の動作］ - 中国語 特許翻訳例文集
图 4C示出液晶遮板 200a、200b的打开和关闭定时。
図4（C）は、液晶シャッター200a，200bの開閉タイミングを示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3C描述了液晶快门 200a和 200b的打开与关闭时序。
また、図3（C）は、液晶シャッター200a，200bの開閉タイミングを示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
在选择了关闭按钮 151时，使得手部抖动校正功能无效。
オフボタン151が選択された場合、手振れ補正機能が無効とされる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是图示当要关闭电源时执行的处理的流程图。
【図4】電源オフ時の処理の流れを示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，CPU 2100关闭分辨率转换单元 2413的分辨率转换功能 (S203)。
まず、解像度変換部2413の解像度変換機能をOFFに設定する（S203）。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU 2100关闭分辨率转换单元2413的分辨率转换功能 (S214)。
そして、解像度変換部2413の解像度変換機能をOFFに設定する（S214）。 - 中国語 特許翻訳例文集
进行连锁处理时请迅速实施安全关闭。
インターロック作動時に直ちに安全遮断を行ってください。 - 中国語会話例文集
退还金额是在市场关闭后被计算出来的。
解約価額は市場がクローズしてから算出される。 - 中国語会話例文集
因为要更换故障零件，所以要关闭服务器。
不具合のある部品を交換するため、サーバをシャットダウンします。 - 中国語会話例文集
关闭核电站需要花费很长时间。
原子力発電所を閉じるには非常に長い年月がかかる。 - 中国語会話例文集
请确认用户账号控制为关闭状态。
ユーザーアカウント制御がオフになっていることを確認しなさい。 - 中国語会話例文集
为更换有残次的零件，关闭服务器。
不具合のある部品を交換するため、サーバをシャットダウンします。 - 中国語会話例文集
在下班之前请关闭空调的电源。
退社する前には、空調の電源を切るように、お願いいたします。 - 中国語会話例文集
大阪工厂从8月12日到8月16日是关闭的。
大阪工場は、8月12日から8月16日まで閉鎖となります。 - 中国語会話例文集
由于是夏季的营业时间，所以窗口已经关闭了。
サマータイムで営業しているため窓口はすでに終了しました。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
