「兴起」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

竞争公司的兴起

競合他社の台頭 - 中国語会話例文集

兴起了波澜。

騒ぎを巻き起こした． - 白水社 中国語辞典

勃然兴起((成語))

澎湃として興る． - 白水社 中国語辞典

兴起了波澜

波瀾を巻き起こした． - 白水社 中国語辞典

其他竞争公司的兴起

競合他社の台頭 - 中国語会話例文集

算我求你了，高兴起来吧。

お願いだから、機嫌直してよ。 - 中国語会話例文集

闻风兴起((成語))

うわさを聞いて奮起する． - 白水社 中国語辞典

新城市不断兴起。

新しい都市が次々と出現する． - 白水社 中国語辞典

闻风兴起((成語))

うわさを聞いて奮起する． - 白水社 中国語辞典

音乐不是一时兴起而被做出来的东西。

音楽は何かの弾みだけで作られるものではない。 - 中国語会話例文集

你应该记得克制自己的一时兴起。

あなたはむら気を抑えることを覚えるべきだ。 - 中国語会話例文集

我国文艺又复兴起来了。

わが国の文化芸術はまた復興した． - 白水社 中国語辞典

一看见荷花，心上就喜兴起来。

ハスの花をちょっと見ると，心が楽しくなる． - 白水社 中国語辞典

这种办法刚兴起来不久。

この方法はやっと始められたばかりでまだ間がない。 - 白水社 中国語辞典

民族解放运动蓬勃兴起。

民族解放運動が勢いよく勃興する． - 白水社 中国語辞典

农村兴起了科学种田的新风。

農村で科学的農業の新風が巻き起こった． - 白水社 中国語辞典

使乡镇工业振兴起来。

郷鎮工業が振興するように図る． - 白水社 中国語辞典

把我国体育事业振兴起来。

わが国の体育事業を盛んにする． - 白水社 中国語辞典

激光是近几年兴起的一门新科学。

レーザー光線は近年興ってきた新しい科学分野である． - 白水社 中国語辞典

听奶奶这么一说，小红于是又高兴起来了。

おばあさんがそう言うのを聞くと，小紅はまたうれしくなった． - 白水社 中国語辞典

这一作家的陡然兴起，是应伟大时代的需要产生的。

この作家が突如として出現したのは偉大な時代の求めに応じて生まれたのである． - 白水社 中国語辞典

第三世界人民的兴起和他们自我认同的奋斗将丰富未来生活的各种概念。

第三世界の人々の興起や彼らが自己同一性を持つために努力することは未来生活の各種の意味を豊かにしてくれるであろう． - 白水社 中国語辞典

曾经世界最大的胶卷制造商伊士曼柯达公司想要及时应对数码相机的兴起，就要从根本上强行重建已有的价值链。

かつて世界最大のフィルム製造業者だったイーストマンコダック社は、デジタルカメラ台頭に対処するべく、既存のバリューチェーンの再構築を抜本的に強いられたことだろう。 - 中国語会話例文集