「其の段」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その試験では50人中5人だけが合格した。

那场考试中50个人中只有5个人通过了。 - 中国語会話例文集

彼らはそのマハリシから瞑想を学んだ。

他们跟着那位宗教导师学习了冥想。 - 中国語会話例文集

その会議のタイミングは2月初旬だと思います。

我想那次会议的时间是在2月初。 - 中国語会話例文集

彼はその本を4月に返却する予定だった。

他计划4月还那本书。 - 中国語会話例文集

その赤ん坊を起こさないようにしてください。

请你不要吵醒那个婴儿。 - 中国語会話例文集

あなたもその歓迎会に参加してください。

请你也参加那个欢迎会。 - 中国語会話例文集

あなたもその歓送迎会に参加してください。

请你也参加那个欢送会和欢迎会。 - 中国語会話例文集

しかし私はまだその結果を受け取っていません。

但是我还不能接受那个结果。 - 中国語会話例文集

今日その地域では掩蔽が観測されたそうだ。

今天好像在那个地方观测到了掩星。 - 中国語会話例文集

その新商品の発売はおそらく4月だろう。

那件新产品的发售恐怕是在4月吧。 - 中国語会話例文集

私にその現場を案内してください。

请把我带到那个现场。 - 中国語会話例文集

まだその制服をもらっていません。

我还没拿到那件制服。 - 中国語会話例文集

その場所を私に教えてくださいませんか。

可以请你告诉我那个地方吗？ - 中国語会話例文集

その患者は血清陰性だとわかった。

那位患者诊断为血清阴性。 - 中国語会話例文集

私たちはまだその契約を結んでいない。

我们还没有缔结那个契约。 - 中国語会話例文集

そのテストで良い点が取れるか不安だ。

我为能否在那个考试中取得好成绩而不安。 - 中国語会話例文集

その商品はレビューがないから不安だ。

那个商品没有评论所以很不安。 - 中国語会話例文集

その他の店舗につきましては、以下をご確認ください。

关于其他店铺，请确认下面的。 - 中国語会話例文集

その酒場の経営者は銃で撃たれて死んだ。

那个酒馆的经营者被枪击致死。 - 中国語会話例文集

その受験生は緊張した表情だった。

那个考生一副紧张的表情。 - 中国語会話例文集

その霊長類学者はゴリラの専門家だ。

那个灵长类学者是一个研究大猩猩的专家。 - 中国語会話例文集

まだそのファイルを受け取っておりません。

还没有收到那份文件。 - 中国語会話例文集

私たちは陽気になってそのパーティーを楽しんだ。

我们兴高采烈地欢度了派对。 - 中国語会話例文集

その期間中に何かあれば、彼に連絡してください。

如果那期间有什么的话，请联系他。 - 中国語会話例文集

友人のために、そのレストランを予約するつもりだ。

我为了朋友，打算预定那家餐厅。 - 中国語会話例文集

その日本の武術は口伝の奥義だと言われている。

据说日本武术的秘诀在于口头传授。 - 中国語会話例文集

そのクイズ番組の司会者の本業は役者だ。

那个竞猜答题节目主持人的本职是演员。 - 中国語会話例文集

そのガの羽はくすんだ茶色をしている。

那个蛾子的翅膀淡茶色的。 - 中国語会話例文集

彼らはいつその契約を結んだのですか。

他们什么时候签了那个合同？ - 中国語会話例文集

昨日そのメールに返信したつもりだった。

我昨天本打算回复那封邮件的。 - 中国語会話例文集

その経験は、私を精神的に自立させるだろう。

是那个经验让我在精神上自立的吧。 - 中国語会話例文集

そのレストランが本当に好きだね。

你真的很喜欢那个餐厅！ - 中国語会話例文集

その猫はただ起きてごはんを食べる。

那只猫只是起来吃饭。 - 中国語会話例文集

その土地の大衆は彼らを「特別労働者」と呼んだ．

当地群众称呼他们为“特殊工人”。 - 白水社 中国語辞典

その下心はなんと悪辣なのだろう！

用心何其毒也！ - 白水社 中国語辞典

その話を聞いて，彼は突然緊張しだした．

他听了这话，忽悠一下子紧张起来。 - 白水社 中国語辞典

なんだい，その慌てふためいた格好ときたら．

瞧你一副急巴巴的样儿。 - 白水社 中国語辞典

その犬はさっと彼の股の下に潜り込んだ．

那条狗一下钻进他的胯下。 - 白水社 中国語辞典

彼はその人をしばらく冷ややかににらんだ．

他冷冰冰地瞅了那人一阵。 - 白水社 中国語辞典

そのわけは私には得心できるから，ご心配くださるな．

这个理我磨得开，您就放心吧。 - 白水社 中国語辞典

彼はその知らせを聞いてそこに立ちすくんだ．

他一听这个消息就木在那儿。 - 白水社 中国語辞典

禹が死んだ後，帝位はその子の啓が世襲した．

禹死后，帝位就由他儿子启世袭了。 - 白水社 中国語辞典

そのぐんにゃりした体は大脳の命令に従わない．

这酥软的肢体不听从大脑的使唤。 - 白水社 中国語辞典

何か困難がある時はその都度私の所に来てください．

你有困难可随时来找我。 - 白水社 中国語辞典

君のその意見は素人考えというものだ！

你这话就外行啦！ - 白水社 中国語辞典

その娘はたいへんやせているが，顔だちは秀麗である．

这姑娘很瘦，脸庞倒秀丽。 - 白水社 中国語辞典

その慌ただしく立ち去る後ろ姿をぽかんと見ている．

眼睁睁地瞧着那匆匆走去的背影。 - 白水社 中国語辞典

その時風も止まったし，また雨もやんだ．

这个时候风也停了，雨也止了。 - 白水社 中国語辞典

その旅館（レストラン）のサービスは最高だ．

该馆的服务一级。 - 白水社 中国語辞典

その者は越境して国外に行くことをたくらんだ．

这人企图越境去国外。 - 白水社 中国語辞典