「其の」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私でさえ（その人を）知らない．

连我也不认识。 - 白水社 中国語辞典

その箱は軽くはないはずだ．

这箱子轻不了。 - 白水社 中国語辞典

彼はそのものずばり…と言った．

他了当地说…。 - 白水社 中国語辞典

その事を終えてからにしよう．

等我先把那件事了了手再说。 - 白水社 中国語辞典

その部屋は通りに面している．

那间屋子临街。 - 白水社 中国語辞典

その場でたちどころに決断する．

临机立断 - 白水社 中国語辞典

その言葉はひどく露骨である．

这话太露骨了。 - 白水社 中国語辞典

誰も君のその手は食わないよ！

谁买你的账！ - 白水社 中国語辞典

その人はひどく粗野である．

这个人太蛮了。 - 白水社 中国語辞典

その詳細の状況は記載がない．

其详靡记云 - 白水社 中国語辞典

その考えは全くすばらしい．

这主意真妙。 - 白水社 中国語辞典

その事情は哀れむべきものがある．

其情可悯 - 白水社 中国語辞典

よその土地に出かけて職を捜す．

出外谋事 - 白水社 中国語辞典

彼はそのためにやって来たのだ．

他是为了那个来的。 - 白水社 中国語辞典

その中に君も入っているのか？

内中有你吗？ - 白水社 中国語辞典

その山村は全く静かであった．

这个山村十分宁静。 - 白水社 中国語辞典

（その時間割りの）1つ前の授業．

前排功课 - 白水社 中国語辞典

彼はよその土地に派遣された．

他被派到外地去了。 - 白水社 中国語辞典

彼はその会議を傍聴した．

他旁听了那次会议。 - 白水社 中国語辞典

その体積はとてつもなく大きい．

它的体积十分庞大。 - 白水社 中国語辞典

その娘は彼に釣り合っている．

这个姑娘配得上他。 - 白水社 中国語辞典

その娘は彼には釣り合わない．

这个姑娘配不上他。 - 白水社 中国語辞典

その人は身なりがきちんとしている．

这个人衣着齐楚。 - 白水社 中国語辞典

（文章の表題などで）…およびその他．

…及其他 - 白水社 中国語辞典

その繊維は細くて長い．

这种纤维既细且长。 - 白水社 中国語辞典

その両手はなんと精の出ることか！

那双手多勤快呀！ - 白水社 中国語辞典

その論議はついに収まった．

其议遂寝 - 白水社 中国語辞典

その深い水は私を引きつけた．

那一潭清水吸引了我。 - 白水社 中国語辞典

そのとおり，そう言ったことがある．

然，有是言也。 - 白水社 中国語辞典

その人は名利に血眼になる．

此人热中名利。 - 白水社 中国語辞典

皆がその才能を発揮する．

人尽其才 - 白水社 中国語辞典

その女たちは体は大きくない．

这伙女子人不大。 - 白水社 中国語辞典

その理由は次のとおりである．

其理由如次 - 白水社 中国語辞典

その駅は山あいのくぼ地にある．

这个站坐在山坳里。 - 白水社 中国語辞典

好意的にその欠点を指摘する．

善意地指出它的缺点。 - 白水社 中国語辞典

4組の両開きの窓とその枠．

四首双扇窗户 - 白水社 中国語辞典

8は4で割ると2をその商とする．

八除以四商二。 - 白水社 中国語辞典

植物はその根で栄養を取る．

植物靠它的根摄取营养。 - 白水社 中国語辞典

その影響は非常に深く大きい．

其影响十分深远。 - 白水社 中国語辞典

君のその顔つきときたら．

瞧你那个神儿。 - 白水社 中国語辞典

その人は少し神経質である．

这个人有点儿神经质。 - 白水社 中国語辞典

その人はひどく奇妙である．

这人太神奇了。 - 白水社 中国語辞典

その実質はほかならぬ…である．

其实质就是… - 白水社 中国語辞典

その人はたいへんそつがない．

这人非常世故。 - 白水社 中国語辞典

その人はのっぽで，近眼だ．

这个人［是］高个儿，近视眼。 - 白水社 中国語辞典

暴風雨はその威力を弱めた．

暴风雨收敛了它的威势。 - 白水社 中国語辞典

そのはかりごとが失敗する．

其计不售((成語)) - 白水社 中国語辞典

その言葉は私の胸にこたえる．

这句话说到我心坎上。 - 白水社 中国語辞典

おのおのその職務をつかさどる．

各司其事((成語)) - 白水社 中国語辞典

その気持ちを断ち切りなさい．

你就死了这条心吧。 - 白水社 中国語辞典