「其の」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その話に乗らないように彼女を説得して！

请说服她使她不受那个话的骗！ - 中国語会話例文集

その管は、真ん中が膨らんでいるように見える。

那个管子正中看起来更大。 - 中国語会話例文集

そのマフィアの中心人物は逮捕された。

那個黑手黨的中心人物被逮捕了。 - 中国語会話例文集

産卵期またはその後の雄ザケを燻製にする

熏制產卵期或那之后的雄鮭魚。 - 中国語会話例文集

批評家たちはその映画をこきおろした。

批評家們把那部電影贬的一文不值。 - 中国語会話例文集

そのランドー馬車には4人の乗客がいた。

那輛舊式馬車上有四名乘客。 - 中国語会話例文集

その会社は携帯電話業界に遅れて参入した。

那家公司很晚才涉足手機業界。 - 中国語会話例文集

彼女の遺体はその墓地に埋葬された。

她的遺體被埋在那座墓園裡。 - 中国語会話例文集

彼女はその手紙を引き出しにしまっておいた。

她把那封信收进了抽屉里。 - 中国語会話例文集

その船は修理のために係船されている。

那艘船因為要修理而暂时停航。 - 中国語会話例文集

彼はその大学の講師の職を得た。

他獲得了那所大學的講師一職。 - 中国語会話例文集

その手紙にはレターヘッドが入っていなかった。

那封信的信上沒有笺头。 - 中国語会話例文集

その薬の副作用はたくさんある。

使用那个药的副作用有很多。 - 中国語会話例文集

その生地は信じられない程高価だった。

那个材质是令人不敢相信的高价。 - 中国語会話例文集

しかし、その話が本当だということは認める。

但是断定那个传闻是真的。 - 中国語会話例文集

彼女はそのクラスで二時間喋った。

她对着那个班级喋喋不休了2个小时。 - 中国語会話例文集

そのバイヤーは交渉に成功した。

那个买主谈判成功了。 - 中国語会話例文集

そのビルの中でお昼を食べるべきですか？

应该在那座大楼里面吃午饭吗？ - 中国語会話例文集

実験結果はそのまま再現できる。

实验结果成功再现。 - 中国語会話例文集

そのエージェンシーに雇われている間……

那个代理商被雇佣的期间…… - 中国語会話例文集

そのブラックリストは誰が載っているのですか？

那个黑账单上都列有哪些人？ - 中国語会話例文集

その材木切り出し人はクマに襲われた。

砍運那塊樹木的人遭到了熊的襲擊。 - 中国語会話例文集

その軽食堂で軽い食事をした。

在那家速食店吃速食。 - 中国語会話例文集

その大王はみんなに尊敬されていた。

那位大王受到大家的尊敬。 - 中国語会話例文集

多くの人がそのでたらめな話を信じた。

很多人都相信了那番不負責任的言論。 - 中国語会話例文集

その多くは脂質がたくさん含まれている。

那个大多含有大量脂肪。 - 中国語会話例文集

会計部があって、その後ろに人事部があります。

有会计部，那后面是人事部。 - 中国語会話例文集

その勝利は想定よりもだいぶギリギリだった。

这次胜利比设想的紧很多。 - 中国語会話例文集

私はその言葉の意味を知りません。

我不知道那句话的意思。 - 中国語会話例文集

イベントでその会社は集客に失敗した。

在活动中，那家公司没能成功招揽到客人。。 - 中国語会話例文集

その権利は領域内ですでに宣言されている。

那项权利在领域内已经被宣布了。 - 中国語会話例文集

その台詞は我々には素晴らしく聞こえる。

我们听上去那个台词精彩绝伦。 - 中国語会話例文集

そのうちバカに対する治療薬ができるかもしれない。

不久或许有能治疗糊涂的药。 - 中国語会話例文集

その責任の所在を調べるために

为了调查那个责任由谁负担 - 中国語会話例文集

その項目は、次の書類で言及されている。

那个项目在下面的文件中被提及。 - 中国語会話例文集

その会社によってまだ権限を与えられていない。

还没有被那家公司赋予权限。 - 中国語会話例文集

私はそのマゴスチンの果実を半分に切った。

我把那棵山竹的果子切成了两半。 - 中国語会話例文集

そのコンテナは人力で動かすには重すぎた。

那个集装箱只靠人力来移动实在太重了。 - 中国語会話例文集

その商品は市場性をなくした。

那个商品失去了市场竞争力。 - 中国語会話例文集

動物園がそのサーカスの最大の呼び物だった。

动物园是那个马戏团最大最精彩的节目。 - 中国語会話例文集

その会社はさまざまな木工製品を生産している。

那家公司生产各式各样的木制品。 - 中国語会話例文集

どうやってその退屈なパーティーを楽しんだの？

你是怎样享受那个无聊的派对的？ - 中国語会話例文集

地方裁判所はその裁量権を乱用しなかった。

地方法院没有滥用裁量权。 - 中国語会話例文集

その段階は統合プロセスの必要不可欠である。

那个阶段是统合过程中不可或缺的。 - 中国語会話例文集

私たちは次の８月にそのホテルに滞在します。

我们下个8月将住那家酒店。 - 中国語会話例文集

私はちょっとその薬を試してみたいです。

我有点想试一下那个药。 - 中国語会話例文集

その後の公衆衛生調査の一環として

作为那之后的公共卫生调查的一个环节。 - 中国語会話例文集

そのような失敗を防ぐ方法を説明しなさい。

说明防止失败的方法。 - 中国語会話例文集

その掃海艇は数百の機雷を除去した。

那艘扫雷舰扫除了数百颗鱼雷。 - 中国語会話例文集

その計画は失敗する定めだった。

那个计划注定要失败。 - 中国語会話例文集