「内定」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

获得了企业的内定。

企業から内定をもらいました。 - 中国語会話例文集

我工作的内定决定了。

就職の内定が決まりました。 - 中国語会話例文集

他拿到工作的内定了。

彼は就職が内定しました。 - 中国語会話例文集

听说今天是内定仪式。

今日は内定式だそうです。 - 中国語会話例文集

今天从公司那里得到了内定。

今日会社から内定をもらった。 - 中国語会話例文集

高中毕业的就业内定率达到95%。

高卒の就職内定率は95％に達した。 - 中国語会話例文集

最近，应届毕业生谢绝内定的很多。

最近、新卒者の内定辞退が多い。 - 中国語会話例文集

昨天收到了内定通知书。

内定通知書を昨日受け取った。 - 中国語会話例文集

今天得到了公司的内定。

今日会社から内定をもらった。 - 中国語会話例文集

恭喜你获得第一志愿的企业的内定。

第一志望の企業への内定、おめでとう。 - 中国語会話例文集

已经内定你为第一副主任。

既に君を第一副主任に内定している． - 白水社 中国語辞典

领导班子人选，早已内定。

指導グループの人選は，とっくに内定している． - 白水社 中国語辞典

包括社长在内的董事成员的变动已经内定了，进行通知。

社長を含む役員の異動が内定したのでお知らせします。 - 中国語会話例文集

因为公司存在财务方面的问题，我被取消了内定。

会社が経済的な問題を抱えているという理由で、私は内定取り消しにされた。 - 中国語会話例文集

联系合格的内定者。

面接合格者に内々定の連絡をする。 - 中国語会話例文集

正职已经有人选，副职还空着。

正のポストは既に内定者があるが，副のポストはまだ空きになっている． - 白水社 中国語辞典

因此，逆光修正曲线取得部 24能够决定系数α1、β1，可以在亮度 Y的整个灰度范围内定义函数 f1(Y)。

従って、逆光補正曲線取得部24は、係数α1，β1を決定することができ、関数f1（Y）を輝度Yの全階調範囲に渡って定義することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

因此，逆光修正曲线取得部 24能够决定系数α2、β2，可以在能够获得亮度差 d的全部灰度范围内定义函数 f2(d)。

従って、逆光補正曲線取得部24は、係数α2，β2を決定することができ、関数f2（d）を輝度差dがとり得る全階調範囲に渡って定義することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

每个 BEB是第一网络域中到客户端系统的连接的端点以及 PLSB域内定义的至少单播路径的端点。

各BEBは、クライアントシステムへの第1のネットワークドメインにおける接続のエンドポイント、及びPLSBドメイン内で定義される少なくとも1つのユニキャスト経路のエンドポイントである。 - 中国語 特許翻訳例文集