| 意味 | 例文 |
「再生装置」を含む例文一覧
該当件数 : 517件
当在步骤 ST2中 N是 24时，声音再现设备 200转移至步骤 ST6中的处理。
また、ステップST2でN＝24であるとき、音声再生装置200は、ステップST6の処理に移る。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下说明声音再现设备 600和声音输出设备 700的具体配置示例。
音声再生装置600および音声出力装置700の具体的な構成例を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是声音再现设备 600和声音输出设备 700的配置示例的示图。
図8は、音声再生装置600および音声出力装置700の構成例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
之后，(c)声音再现设备 600向声音输出设备 700发送声音数据。
その後、（c）音声再生装置600は、音声データを音声出力装置700に送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
(d)声音输出设备 700接收从声音再现设备 600发送的声音数据。
（d）音声出力装置700は、音声再生装置600から送られてくる音声データを受信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是示出了根据本发明第二实施例的图像再现设备 20的整体配置的示图。
図11は、第2の実施形態に係る画像再生装置20の全体構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是表示相机内置的图像文件生成装置及图像重放装置的框图。
【図4】カメラが内蔵する画像ファイル生成装置及び画像再生装置のブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4表示图像文件生成装置及图像重放装置的结构。
図4は、画像ファイル生成装置及び画像再生装置の構成を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
这样具有能由旧格式播放装置进行播放的优点。
これは、旧フォーマット再生装置で再生できるという優れた利点がある。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是表示 2D再现模式的再现装置 102内的再现处理系统的框图。
【図17】2D再生モードの再生装置102内の再生処理系統を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 20是表示 3D再现模式的再现装置 102内的再现处理系统的框图。
【図20】3D再生モードの再生装置102内の再生処理系統を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 61是表示超级模式的再现装置内的再现处理系统的框图。
【図61】スーパー・モードの再生装置内の再生処理系統を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出关于记录介质、再现装置、显示装置以及眼镜的使用行为的形态。
【図1】記録媒体、再生装置、表示装置、眼鏡の使用行為についての形態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 54是图 1所示的再现装置 200的 2D再现模式下的功能框图。
【図54】図1に示されている再生装置200の2D再生モードでの機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 57是图 1所示的再现装置 200的 3D再现模式下的功能框图。
【図57】図1に示されている再生装置200の3D再生モードでの機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 95是利用集成电路来实现 2D/3D再现装置的构成例。
【図95】2D/3D再生装置を集積回路を用いて実現した構成例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 102是简单地示出再现装置中的动作顺序的流程图。
【図102】再生装置における動作手順を簡単に示したフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 103是详细示出再现装置中的动作顺序的流程图。
【図103】再生装置における動作手順を詳細に示したフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示第一实施方式所涉及的本地再现装置 300的图。
【図2】第1実施形態に係るローカル再生装置300を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是表示第一实施方式所涉及的本地再现装置 300的图。
図2は、第1実施形態に係るローカル再生装置300を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
处理部 430将所接收到的公用内容数据发送给本地再现装置 300。
処理部430は、受信されたパブリックコンテンツデータを、ローカル再生装置300に送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S112中，本地再现装置 300显示所接收到的根目录 R。
ステップS112において、ローカル再生装置300は、受信されたルートディレクトリRを表示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S202中，本地再现装置 300显示所接收到的根目录 R。
ステップS202において、ローカル再生装置300は、受信されたルートディレクトリRを表示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S204中，本地服务器 400将内容列表发送给本地再现装置 300。
ステップS204において、ローカルサーバ400は、コンテンツリストをローカル再生装置300に送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S205中，本地再现装置 300显示所接收到的菜单目录 A、B、C。
ステップS205において、ローカル再生装置300は、受信されたメニューディレクトリA，B，Cを表示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S207中，本地服务器 400将内容列表发送给本地再现装置 300。
ステップS207において、ローカルサーバ400は、コンテンツリストをローカル再生装置300に送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S208中，本地再现装置 300显示所接收到的内容名称 A-1～ A-3。
ステップS208において、ローカル再生装置300は、受信されたコンテンツ名A−1〜A−3を表示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S212中，本地再现装置 300再现所接收到的本地内容数据。
ステップS212において、ローカル再生装置300は、受信されたローカルコンテンツデータを再生する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S307中，本地服务器 400将内容列表发送给本地再现装置 300。
ステップS307において、ローカルサーバ400は、コンテンツリストをローカル再生装置300に送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S308中，本地再现装置 300显示所接收到的公用服务器名称 PS1、PS2。
ステップS308において、ローカル再生装置300は、受信されたパブリックサーバ名PS1，PS2を表示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S310中，本地服务器 400将内容列表发送给本地再现装置 300。
ステップS310において、ローカルサーバ400は、コンテンツリストをローカル再生装置300に送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S311中，本地再现装置 300显示所接收到的内容名称 PS1-1～ PS1-3。
ステップS311において、ローカル再生装置300は、受信されたコンテンツ名PS1−1〜PS1−3を表示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
然后，本地服务器 400将所创建的内容列表发送给本地再现装置 300。
そして、ローカルサーバ400は、作成されたコンテンツリストをローカル再生装置300に送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，与局域网 100相连接的本地再现装置300也可以是多个。
例えば、ローカルネットワーク100に接続されるローカルサー再生装置300は複数であってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出内容再现装置的硬件配置的框图；
【図3】コンテンツ再生装置のハードウェア構成を示したブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是示出根据本实施例的内容再现装置的配置的功能框图；
【図8】本実施形態によるコンテンツ再生装置の構成を示した機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
内容服务器 10和内容再现装置 20通过网络 12连接。
コンテンツサーバ10とコンテンツ再生装置20は、ネットワーク12を介して接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出内容再现装置 20的硬件配置的框图。
図3は、コンテンツ再生装置20のハードウェア構成を示したブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上参考图 3描述了内容再现装置 20的硬件配置。
以上、図3を参照してコンテンツ再生装置20のハードウェア構成について説明した。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，参照图 8来描述根据本实施例的内容再现装置 20的功能。
続いて、図8を参照し、本実施形態によるコンテンツ再生装置20の機能を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是示出根据本实施例的内容再现装置 20的配置的功能框图。
図8は、本実施形態によるコンテンツ再生装置20の構成を示した機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出了包括本发明被应用到的回放设备的回放系统的配置示例。
【図1】本発明を適用した再生装置を含む再生システムの構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 61的流程图描述了回放单元的随机访问回放处理。
【図61】再生装置のランダムアクセス再生処理について説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
现在将参考图 58的流程图描述回放设备 502的回放处理。
ここで、図58のフローチャートを参照して、再生装置502の再生処理について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
记录单元 513在其中记录了数据的 BD被提供给回放设备 502。
記録部513によりデータが記録されたBDは再生装置502に提供される。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来将参考图 74中的流程图描述回放设备 502的回放处理。
次に、図74のフローチャートを参照して、再生装置502の再生処理について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S111中，获取单元 531从安装在回放设备 502中的 BD读取数据。
ステップS111において、取得部531は、再生装置502に装着されたBDからデータを読み出す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是描述图 7的播放装置的图像处理的流程图；
【図9】図7の再生装置の画像処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是描述图 10的播放装置的图像处理的流程图；
【図12】図10の再生装置の画像処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是描述图 14的播放装置的图像处理的流程图；
【図15】図14の再生装置の画像処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
