「再见」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我很期待什么时候能再见到你。

またいつかあなたに会えることを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我期待着能在什么地方再见到你。

またどこかであなたに会える日を楽しみにいています。 - 中国語会話例文集

就是我还想再见你。

私だってまたあなたに会いたいです。 - 中国語会話例文集

我期待着有一天还能再见到你。

いつかまたあなたに会える日を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

期待着下周再见。

また来週お会いするのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

从那以来就没有再见过她。

それ以来彼女には会っていません。 - 中国語会話例文集

希望不远的将来能再见到你。

近い将来、また会えることを希望します。 - 中国語会話例文集

互相成长再见面吧。

お互いに成長してまた再会しましょうね。 - 中国語会話例文集

期待着还能再见。

またお会いできるものと期待しております。 - 中国語会話例文集

在这之后什么时候能与你再见啊。

この次はいつあなたに会えるかな。 - 中国語会話例文集

期待能再见面的一天。

また会える日を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

要是能再见到你就好了啊。

いつかまた会える日が来るといいですね。 - 中国語会話例文集

我们有机会再见吧。

いつかどこかで、またお会いしましょう。 - 中国語会話例文集

我们不会对朋友说再见。

私たちは友人にさようならは言いません。 - 中国語会話例文集

我期待和你再见面。

またあなたに会う日を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我永远不能再见她一面了。

私は永久に二度と彼女に会えなくなった． - 白水社 中国語辞典

因为现在的样子有点奇怪，我们下次机会再见面吧。

今は格好が変なので、また次の機会にでも会いましょう。 - 中国語会話例文集

我想再见一次爷爷和奶奶。

もう一度おじいちゃんとおばあちゃんに会いたいと思いました。 - 中国語会話例文集

然后我们约好了有一天要在同一个舞台再见。

そして私達は、いつか同じステージで再会しようと約束しました。 - 中国語会話例文集

如果你很忙的话，下次有机会再见吧。

もし忙しいようであれば、次の機会にお会いしましょう。 - 中国語会話例文集

昨天跟你说再见很是伤感。

昨日君にさようならを言っていたのがあまりにも悲しかった。 - 中国語会話例文集

等你工作不忙的时候，我们什么时候再见面吧。

あなたの仕事が忙しくない時にいつかまた会いましょう。 - 中国語会話例文集

我们期待着什么时候能够再见到你。

私たちはいつかあなたにお会いできるのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我们期待着能够再见到你的那一天。

私たちはいつかあなたにお会いできる日を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我期待着什么时候能再见到你的日子。

あなたにまたいつかお会いできる日を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我很期待还能在什么地方再见到你。

またあなたと何処かでお会いできることを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

回到日本的话就感觉不能再见到你了。

日本に戻ると、二度とあなたに会えなくなるように感じる。 - 中国語会話例文集

我本以为可能一辈子都不能再见面了。

もう一生会うことはできないだろうと思っていました。 - 中国語会話例文集

感谢您允许我为您送行，希望下次再见。

今回は見送らせていただき、また次の機に是非お願い致します。 - 中国語会話例文集

我本来以为在回日本之前能再见您一面的，没有能见到太遗憾了。

日本に帰る前にもう一度あなたに会えると思っていましたが、会えなかったので残念です。 - 中国語会話例文集

我期待着一年后再见面的时候彼此都有了进步。

私は一年後お互い成長して再会するのを楽しみにしています！ - 中国語会話例文集