「再訂する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 再訂するの意味・解説 > 再訂するに関連した中国語例文


「再訂する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3434



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 68 69 次へ>

以下、図面を参照して本発明の好適な実施形態について詳細に説明する

下面参考附图详细说明本发明的优选实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

図5を参照して、S224の焦点調整レンズ110の山登り駆動について詳細に説明する

参考图 5详细说明步骤 S224中的调焦透镜 110的爬山驱动。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、本発明の実施の形態について添付図面を参照して詳細に説明する

下面,参照附图来详细说明本发明的实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

まず、図1を参照して、本実施形態に係る再生システム100の構成について説明する

首先,参照图 1对本实施方式的再现系统 100的结构进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、特定被写体情報については、図4及び5において詳細に説明する

另外,关于特定拍摄对象信息,将在图 4及在 5中加以详细说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

構図処理としては、まずその時点の構図が最適な状態か否かを判定する

在构图处理中,首先确定那时的构图是否是最佳的。 - 中国語 特許翻訳例文集

構図処理としては、まずその時点の構図が最適な状態か否かを判定する

在构图处理中,首先判定当时的构图是否为最优。 - 中国語 特許翻訳例文集

この代表画像決定処理については、図24を参照して詳細に説明する

将参照图 24详细描述代表图像决定处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

この視点j画像生成処理については、図27を参照して詳細に説明する

将参照图 27详细描述视点 j图像生成处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、データ情報とは、例えば、再生するコンテンツの再生時間、再生品質(再生ビットレート)、タイトルなどの情報をいう。

这里,数据信息例如指关于要再现的内容的再现时间、再现质量(再现比特率 )、标题等的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集


図7もPONの動作例を説明するシーケンス図で、図6の動作を詳細に説明するもので、ONU20に対する帯域割付処理を実施する際の、OLT10及びRE10000の具体的な動作手順を示している。

图 7也是说明 PON的动作例的时序图,是详细说明图 6的动作的图,示出实施对ONU20的频带分配处理时的、OLT10及 RE10000的具体动作过程。 - 中国語 特許翻訳例文集

S2000にて、FSSサーバコンピュータ200のCPU210(以下、単にCPU210と記載する。)は、MFP300からユーザ使用履歴情報を受信したか否かを判定する

在 S2000中,FSS服务器计算机200的CPU210(以下,简单记载为CPU210)判定是否从MFP300接收到用户使用历史信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、3次元画像表示システム10を構成する画像信号処理装置20の詳細な構成例について説明する

接下来,将说明形成三维图像显示系统 10中的图像信号处理设备 20的详细配置示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、3次元画像表示システム10を構成する画像信号処理装置20の詳細な構成例について説明する

接下来,将说明包括在 3D图像显示系统 10中的图像信号处理设备 20的详细配置示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、3次元画像表示システム10を構成する画像信号処理装置20の詳細な構成例について説明する

接下来,将说明形成三维图像显示系统 10的图像信号处理设备 20的配置示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

ブート処理部203は、最新のタイムスタンプを記憶しているリムーバブルハードディスクが複数存在するか否かを判定する

引导处理部 203判断是否存在多个存储有最新的时间戳的可移动硬盘。 - 中国語 特許翻訳例文集

図24及び図25には、圧縮ファイルを生成する際の各種条件を設定するための表示例を示している。

图 24A、B和图 25A、B表示用于设定生成压缩文件时的各种条件的显示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、図面を参照して本発明の実施形態について詳細に説明する

在下文中将参照附图详细描述本发明的优选实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下に本発明の実施形態について図面を用いて詳細に説明する

以下,使用附图详细说明本发明的实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

まず、図7を参照して、連結領域70の重心および特徴量の詳細について説明する

首先参照图 7,说明连续区域 70的重心和特征量的细节。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に図3に記載した主な制御信号線のタイミング動作について図4を用いて説明する

以下,将参考图 4描述图 3中所述的主控制信号线的时序操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下に添付図面を参照しながら、本発明の好適な実施の形態について詳細に説明する

下文中,将参照附图详细描述本发明的优选实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、処理を前記ステップS1004に戻し、再度、配信間隔基準を維持できるか判定する

并且,使处理返回所述步骤 S1004,再次判定能否维持分配间隔基准。 - 中国語 特許翻訳例文集

カメラデータ318に関するさらなる詳細については、図4に関連して以下でさらに説明する

将在下面结合图 4进一步讨论与相机数据 318有关的其它细节。 - 中国語 特許翻訳例文集

AとBは最初に両者の識別情報ID_AおよびID_Bに基づいて共通の鍵について合意する

A和 B首先基于它们的身份 ID-A和 ID-B约定共同密钥。 - 中国語 特許翻訳例文集

この後者のシナリオの一例について、図3に関連して以下でより詳細に説明する

下文中结合图 3更详细地描述此后一情境的实例。 - 中国語 特許翻訳例文集

このシナリオの一例については、図3に関連して以下でより詳細に説明する

下文中结合图 3更详细地描述此情境的实例。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、CPU100により行われる制御については、図2を参照して詳細に説明する

注意,CPU 110执行的控制将参考图 2详细说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、本発明の実施の形態について図面を参照して詳細に説明する

以下,参照附图,详细地说明本发明的实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、図面を参照して本発明の実施形態について詳細に説明する

以下,将参照附图描述本发明的各种示例实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下に添付図面を参照しながら、本発明の好適な実施の形態について詳細に説明する

下文中,将参考附图详细描述本发明的优选实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

図3のS17におけるリスト再表示処理について、図6を参照して説明する

将会参考图 6描述图 3中的 S17的列表重新显示处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

再度図9を参照して、画像信号処理装置100の構成の一例について説明する

返回参照图 9,进一步描述图像信号处理设备 100的配置的例子。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下に添付図面を参照しながら、本発明の好適な実施の形態について詳細に説明する

以下,将参照附图详细描述本发明的优选实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、図面を参照して本発明の実施形態について詳細に説明する

下面将参照附图描述本发明的优选实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下に添付図面を参照しながら、本発明の好適な実施の形態について詳細に説明する

以下参考附图详细说明本发明的优选实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下に添付図面を参照しながら、本発明の好適な実施の形態について詳細に説明する

下面,将参考附图详细描述本发明的优选实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、選択部170の内部構成については、図2を参照して詳細に説明する

将参考图 2详细描述选择部分 170的内部配置。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、レイヤ処理部180の内部構成については、図2を参照して詳細に説明する

将参考图 2详细描述图层处理部分180的内部配置。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、合成画像保持部185については、図2を参照して詳細に説明する

将参考图 2详细描述合成图像保持部分 185。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、選択部170の内部構成については、図2を参照して詳細に説明する

将参照图 2详细描述选择部分 170的内部配置。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、レイヤ処理部180の内部構成については、図2を参照して詳細に説明する

将参照图 2详细描述层处理部分 180的内部配置。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、合成画像保持部185については、図2を参照して詳細に説明する

将参照图 2详细描述合成图像保持部分 185。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、本発明の実施の形態について、図面を参照して詳細に説明する

以下,参照附图详细说明本发明的实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、本発明の実施の形態について図面を参照して詳細に説明する

以下,参照附图详细说明本发明的实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、本発明を実施するための最良の形態について図面を用いて説明する

以下将参考附图来说明本发明的优选实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

P1復号化処理部57の詳細については、後述する図6を参照して説明する

稍后将参考图 6更详细说明 P1解码处理部分 57。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、相関器261の詳細については、後述する図20を参照して説明する

稍后将参考图 20更详细讨论相关器 261。 - 中国語 特許翻訳例文集

最終候補は、送信アンテナから送信されたものとして検出されたシンボルを特定する

最终候选指定在从发射天线发射时检测的符号。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、本発明の実施の形態について、図面を参照して詳細に説明する

以下,参照附图详细地说明本发明的实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 68 69 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS