「再 生」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

再生机构

再生機構 - 中国語会話例文集

再生纸

再生紙． - 白水社 中国語辞典

再生橡胶

再生ゴム． - 白水社 中国語辞典

扩大再生产

拡大再生産． - 白水社 中国語辞典

再生能力

再生能力． - 白水社 中国語辞典

再生材料

再生材料． - 白水社 中国語辞典

更生纸

再生紙． - 白水社 中国語辞典

更生布

再生布． - 白水社 中国語辞典

更生棉

再生綿． - 白水社 中国語辞典

< 再生控制部 210>

＜再生制御部210＞ - 中国語 特許翻訳例文集

简单再生产

((経済))単純再生産． - 白水社 中国語辞典

由再生装置 200再生的是 BD-ROM100。

再生装置200により、再生されるのは、BD-ROM100である。 - 中国語 特許翻訳例文集

然后，开始应再生的播放列表的再生 (S1705)。

その後再生すべきPlayListの再生を開始する（S1705）。 - 中国語 特許翻訳例文集

正在播放

再生中 - 中国語会話例文集

不能播放

再生不可 - 中国語会話例文集

还魂纸

再生紙． - 白水社 中国語辞典

防止事故的再次发生

事故の再発防止 - 中国語会話例文集

DPF1是将照片 (数码照片 )进行再现的再现装置。

DPF1は、デジタル写真を再生する再生装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集

所谓播放列表再生功能，是指按照播放列表信息进行该 AV再生功能中的再生开始及再生停止。

プレイリスト再生機能とは、このAV再生機能のうち、再生開始や再生停止をプレイリスト情報に従って行うことをいう。 - 中国語 特許翻訳例文集

活动项目再生

再生するイベントアイテム - 中国語会話例文集

进行修补

再生を行なう． - 白水社 中国語辞典

在本动画处理装置中，通过上述再现部 206的处理，从当前的再现位置顺次地，一面跳到再现场景 1、再现场景 2、再现场景 3一面只可以再现该再现场景。

本動画処理装置では、上述した再生部206の処理により、現在の再生位置から順次、再生シーン1、再生シーン2、再生シーン3にジャンプしつつ当該再生シーンのみを再生可能となる。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 17是表示 2D再现模式的再现装置 102内的再现处理系统的框图。

【図17】2D再生モードの再生装置102内の再生処理系統を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 20是表示 3D再现模式的再现装置 102内的再现处理系统的框图。

【図20】3D再生モードの再生装置102内の再生処理系統を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

这里，数据信息例如指关于要再现的内容的再现时间、再现质量(再现比特率 )、标题等的信息。

ここで、データ情報とは、例えば、再生するコンテンツの再生時間、再生品質（再生ビットレート）、タイトルなどの情報をいう。 - 中国語 特許翻訳例文集

(2)本地再现装置的结构

（2）ローカル再生装置の構成 - 中国語 特許翻訳例文集

< 4.内容再现装置的功能 >

＜4．コンテンツ再生装置の機能＞ - 中国語 特許翻訳例文集

期待着与老师再次相见。

先生との再会が楽しみです。 - 中国語会話例文集

英國耶穌再生論會

キリスト再臨論者の集会 - 中国語会話例文集

本地再现装置 300再现所接收到的内容数据。

ローカル再生装置300は、受信されたコンテンツデータを再生する。 - 中国語 特許翻訳例文集

这些盘菜单不在各个记录器中被再生，由再生该盘的播放器来再生并提示给用户。

これらディスクメニューは各レコーダでは再生されず、当該ディスクを再生するプレーヤによって再生され、ユーザに提示される。 - 中国語 特許翻訳例文集

并且，再生开始时刻 (In#1)和再生结束时刻 (Out#1)是指定这三个 Still Unit的再生期间的信息。

また、再生開始時刻（In＃1）と再生終了時刻（Out＃1）とは、この3つのStill Unitの再生期間を指定する情報である。 - 中国語 特許翻訳例文集

AV再生库 18根据从 HDMV模组 14、BD-J模组 15的函数调用，执行 AV再生功能、播放列表的再生功能。

AV再生ライブラリ18はHDMVモジュール14、BD-Jモジュール15からの関数呼び出しに応じて、AV再生機能、プレイリストの再生機能を実行する。 - 中国語 特許翻訳例文集

VOBU持有 0.4秒到 1.0秒的再生时间，一般是持有 0.5秒的再生时间。

VOBUは0．4秒から1．0秒の再生時間を持ち、通常は0．5秒の再生時間を持っている。 - 中国語 特許翻訳例文集

对半导体存储卡再生装置的再生次序进行说明。

半導体メモリーカード再生装置の再生手順について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

接着，对再生装置 200作为再生的对象的记录介质进行说明。

続いて再生装置200が再生の対象としている、記録媒体について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

播放列表有 2D专用播放列表、对应于 2D再生、3D再生两者的播放列表。

PlayListは2D専用プレイリスト、2D再生・3D再生両方対応するプレイリストがある。 - 中国語 特許翻訳例文集

请播放电影。

ムービーを再生して。 - 中国語会話例文集

皮肤的再生

皮膚のターンオーバー - 中国語会話例文集

播放次数的顺序

再生回数順 - 中国語会話例文集

请医生复诊。

医者に再診してもらう． - 白水社 中国語辞典

重新发行学生证。

学生証を再発行する。 - 中国語会話例文集

我还想再生一个宝宝。

もう一人赤ちゃんを生みたい。 - 中国語会話例文集

在本实施例的情况下，开始再生播放列表 #2。

本例の場合、プレイリスト＃2の再生を開始する。 - 中国語 特許翻訳例文集

开始再生播放列表 #2。

プレイリスト＃2の再生を開始する。 - 中国語 特許翻訳例文集

开始再生播放列表 #3。

プレイリスト＃3の再生を開始する。 - 中国語 特許翻訳例文集

并且，要想由以上所述的再生菜单的按钮再生 PlayList，就需要从按钮迁移到PlayList再生用的 Object，并由该 Object再生 PlayList。

また、前述のように再生メニューのボタンからPlayListを再生するにはボタンからPlayList再生用のObjectに遷移し、そのObjectからPlayListを再生する必要がある。 - 中国語 特許翻訳例文集

控制部 1070，在低画质的运动图像的高速再生中或者其停止后通常再生被指示时，返回到该高速再生前的通常再生中所显示的画质。

制御部1070は、低画質の動画像の高速再生中またはその停止後に通常再生が指示されたとき、当該高速再生前の通常再生中に表示されていた画質に戻す。 - 中国語 特許翻訳例文集

控制部 1070，在高画质的运动图像的慢速再生中或者其停止后通常再生被指示时，返回到该慢速再生前的通常再生中所显示的画质。

制御部1070は、高画質の動画像のスロー再生中またはその停止後に通常再生が指示されたとき、当該スロー再生前の通常再生中に表示されていた画質に戻す。 - 中国語 特許翻訳例文集

第二回放速度快于第一回放速度。

第2の再生速度は、第1の再生速度よりも速い。 - 中国語 特許翻訳例文集