「冒着」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

冒着顶风前进。

向かい風をついて前進する． - 白水社 中国語辞典

他们冒着风雨前进。

彼らは風雨をついて前進する． - 白水社 中国語辞典

烟囱冒着浓烟。

煙突から濃い煙が上っている． - 白水社 中国語辞典

我们冒着大雨回家。

我々は大雨をついて家へ帰る． - 白水社 中国語辞典

污水池里冒着泡儿。

汚水池に泡が立っている． - 白水社 中国語辞典

冒着生命危险

生命の危険を物ともしない． - 白水社 中国語辞典

他冒着大雨出去了。

彼は大雨を突いて外出した． - 白水社 中国語辞典

香烟在烟灰缸中冒着烟。

煙草が灰皿の中でくすぶっている。 - 中国語会話例文集

冒着大雨去找他，却吃了闭门羹。

大雨をついて彼に会いに行ったのに，会えなかった． - 白水社 中国語辞典

手榴弹嗤嗤地冒着烟。

手りゅう弾がシューシューと煙を上げている． - 白水社 中国語辞典

他冒着大雪，为人民送煤炭。

彼は大雪を物ともせず，人民のために石炭を届けた． - 白水社 中国語辞典

冒着敌人重重‖封锁渡过来。

敵の幾重もの封鎖を物ともしないで渡って来た． - 白水社 中国語辞典

煮得咕嘟咕嘟地冒着小气泡。

煮えて小さい気泡がブクブク出ている． - 白水社 中国語辞典

他冒着炎热出去了。

彼はひどい暑さに構わず外出した． - 白水社 中国語辞典

我们冒着严寒出远门。

我々は厳寒を物ともしないで遠方に出かけた． - 白水社 中国語辞典

那个探险家冒着危险向未知的领域出发了。

その探検者は危険を冒して未知の領域へと乗り出した。 - 中国語会話例文集

冒着大雨走路，头发、衣服全湿淋淋的。

大雨の中を歩いたので，髪も衣服もすっかりびしょぬれである． - 白水社 中国語辞典

勇士们冒着枪林弹雨前进。

勇士たちは雨あられのごとき銃弾砲火を物ともせずに前進する． - 白水社 中国語辞典

冒着大雨去看戏，何苦呢？

大雨の中を芝居を見に行くなんて，なにもわざわざそんなことをしなくてもいいのに． - 白水社 中国語辞典

边防战士冒着刺骨的寒风，警备在国境线上。

国境守備の兵士は肌を刺す寒風を物ともせず，国境線を警備している． - 白水社 中国語辞典

他指挥大家冒着烈火闯进北屋去，往外抢救人。

彼は皆を指揮して烈火の中を北側の部屋へ突入し，外へ人を救出した． - 白水社 中国語辞典

他冒着弹雨，用尽全力艰难地挪动着自己的身体前进。

彼は弾丸の雨をかいくぐり，全力を尽くし必死になって自分の体を移動させながら前進した． - 白水社 中国語辞典

地硬得就像钢铁一样，䦆头挖下去铮铮发响，地冒着火星。

地面は鉄のように堅く，つるはしを打ち下ろすとカチンカチンという音がして，地面に火花が散った． - 白水社 中国語辞典