「写上」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

不要盖写。

上書きしないで。 - 中国語会話例文集

写上了。

記入をしました。 - 中国語会話例文集

请写上住址。

住所を書いてください。 - 中国語会話例文集

请写上名字。

名前を書いてください。 - 中国語会話例文集

请在自己的东西上写上名字。

自分の物には記名しなさい。 - 中国語会話例文集

在那个上面写上他们的名字。

それに彼らの名前を書く。 - 中国語会話例文集

请在这里写上名字。

名前をここに書いてください。 - 中国語会話例文集

请写上职业。

職業を書いてください。 - 中国語会話例文集

请在这里写上名字。

ここに名前を書いてください。 - 中国語会話例文集

请写上不足的部分。

不足部分を記入願います。 - 中国語会話例文集

请写上您的大名。

尊名をお書きください． - 白水社 中国語辞典

在这儿写上年月日。

ここに年月日を書きなさい． - 白水社 中国語辞典

改正的部分用红色字写上了。

修正した部分は赤字で書いています。 - 中国語会話例文集

请写上你可以提供的信息。

あなたが提供できる情報を記載してください。 - 中国語会話例文集

请按照格式写上你进公司的日期。

入社日を様式に記入してください。 - 中国語会話例文集

请在这写上你和他的关系。

ここにあなたと彼の関係を書いてください。 - 中国語会話例文集

请在这写上他和你的关系。

ここに彼とあなたの関係を書いてください。 - 中国語会話例文集

请在这写上她和你的关系。

ここに彼女とあなたの関係を書いてください。 - 中国語会話例文集

输入时，请务必写上设备名称。

入力する際、装置名を必ず記載して下さい。 - 中国語会話例文集

请在空栏处写上恰当的词语。

空欄に当てはまる言葉を書いてください。 - 中国語会話例文集

他在黑板上写上了丙纶的化学式。

彼は黒板にオレフィンの化学式を書いた。 - 中国語会話例文集

请你写上那个金额之后再索款。

その金額を書き加えて請求してください。 - 中国語会話例文集

在封面上写上史密斯的名字和住所。

表紙にスミスさんの名前と住所を書きます。 - 中国語会話例文集

请在我名字的旁边写上你的名字。

私の名前の横にあなたの名前を書いてください。 - 中国語会話例文集

在下面写上促进收益的建议。

下記に、収益増のための提案を記します。 - 中国語会話例文集

请写上名字放进冰箱里。

名前を記入して冷蔵庫に入れてください。 - 中国語会話例文集

请给文件写上名字并保存。

ファイル名を付けて保存してください。 - 中国語会話例文集

能在那个包裹上写上别的名字吗？

その荷物に別名で記載して頂けますか？ - 中国語会話例文集

写上住址、姓名、年龄、籍贯等。

住所・氏名・年齢・本籍などを書き込む． - 白水社 中国語辞典

入境卡需要写上在法国住的地址。

入国カードにフランスでの滞在地を記載する必要がある。 - 中国語会話例文集

写上必要事项以后，按「下一步」的按钮。

必要事項を記入したら、「次へ」ボタンを押して下さい。 - 中国語会話例文集

日本的英语教育中大多把重点放在读和写上。

日本の英語教育では読み書きに重点が置かれることが多い。 - 中国語会話例文集

请写上希望寄回之后，附上回信用的信封并贴上邮票。

返送希望と明記の上、返信用封筒に切手を貼って同封してください。 - 中国語会話例文集

用A4纸打印出来，在规定的地方写上名字盖上印章之后邮寄给我们。

A4判の用紙にプリントアウトし、所定箇所へ署名・捺印の上郵送してください。 - 中国語会話例文集

在图 20中写上了“输出”的两张图像表示在加法器 10合成后通过 HDMI输出的图像。

図20では「出力」と書かれている二枚の画像は、加算器10が合成したあとHDMIにより出力される画像を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集

3.根据权利要求 1或 2所述的图像处理装置，其特征在于，具有删除处理部，该删除处理部用于删除包含在上述印章图像中的合成对象图像的轮廓部，上述合成处理部，对上述原图像覆写上述删除处理后的合成对象图像。

3. 前記スタンプ画像に含まれる合成対象画像の輪郭部を削除する削除処理部を有し、前記合成処理部は、前記原画像に対して前記削除後の合成対象画像を上書きするようになっていることを特徴とする請求項1または2に記載の画像処理装置。 - 中国語 特許翻訳例文集