「写真」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

上相的容貌

写真写りのよい顔立ち． - 白水社 中国語辞典

他摄下了一张纪念相。

彼は記念写真を1枚撮った． - 白水社 中国語辞典

相片儿贴结实了吗？

写真はしっかり張りつけたか？ - 白水社 中国語辞典

别把相片儿窝了。

写真を折り曲げるなよ． - 白水社 中国語辞典

摄谱仪

分光写真機，スペクトログラフ． - 白水社 中国語辞典

这照片印得不清楚。

この写真は焼き付けが不鮮明だ． - 白水社 中国語辞典

他邮来了两张相片。

彼は写真を2枚送って来た． - 白水社 中国語辞典

他找出一张相片来。

彼は1枚の写真を捜し出した． - 白水社 中国語辞典

照了一张彩色大照片。

大きなカラー写真を写した． - 白水社 中国語辞典

这张相片照得不好。

この写真は写り具合がよくない． - 白水社 中国語辞典

咱们一起照个相吧。

私たち一緒に写真を撮ろう． - 白水社 中国語辞典

请发给我废铁发现状况的照片和废铁的照片。

鉄屑の発現の状況の写真と鉄屑の写真を送って下さい。 - 中国語会話例文集

回日本之前去照相馆拍了全家福。

日本に帰国する前に写真館で家族写真を撮った。 - 中国語会話例文集

一起拍个照留念吧。

一緒に（写真を撮って記念にしよう→）記念写真を撮りましょう． - 白水社 中国語辞典

你快到厂部照相！

早く工場の事務室へ行って写真を撮れ，写真を写してもらえ！ - 白水社 中国語辞典

作为希望发送的照片而在步骤 S64中选择的照片的文件名 (所选照片信息 )。

その際、写真送信要求には、ステップS64において選択した送信したい写真のファイル名（選択写真情報）が含まれている。 - 中国語 特許翻訳例文集

作为希望获取的照片而在步骤 S76中选择的照片的文件名 (所选照片信息 )。

その際、写真取得要求には、ステップS76において選択した、取得したい写真のファイル名（選択写真情報）が含まれている。 - 中国語 特許翻訳例文集

此时，照片获取请求 (步骤 S207到 S209)不包括所选照片信息。

その際、写真取得要求（ステップS207〜S209）は、選択写真情報を含んでいない。 - 中国語 特許翻訳例文集

她有能够记忆大部分写真的正确视觉图像的能力。

彼女はほとんど写真の正確性の視覚イメージの記憶力を持っている。 - 中国語会話例文集

请在照片的背面记载申请人的姓名，贴照片在申请书的照片栏上。

写真の裏面に申請人の氏名を記載し、申請書の写真欄に貼付して下さい。 - 中国語会話例文集

运作前的机械的照片和运作后的机械的照片，用不同的文档进行管理。

作業前の機械の写真と作業後の機械の写真を別ファイルで管理する。 - 中国語会話例文集

DPF1是将照片 (数码照片 )进行再现的再现装置。

DPF1は、デジタル写真を再生する再生装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集

显示部 11将照片等进行显示。

表示部11は、デジタル写真等を表示する。 - 中国語 特許翻訳例文集

(同一照片的显示动作之一 )

（同一の写真データの表示動作その1） - 中国語 特許翻訳例文集

(照片的显示状态的调整动作 )

（写真データの表示状態の調整動作） - 中国語 特許翻訳例文集

(同一照片的显示动作之二 )

（同一の写真データの表示動作その2） - 中国語 特許翻訳例文集

(详细的操作示例：发送照片的情况 )

（詳細動作例−写真を送信する場合） - 中国語 特許翻訳例文集

(详细操作示例：获得照片的情况 )

（詳細動作例−写真を取得する場合） - 中国語 特許翻訳例文集

例如，可以致使存储了希望要发送和接收的照片的显示设备 20A的显示输出部分 23显示照片的列表，并可以从该照片列表中选择希望发送和接收的照片。

例えば、送信したい写真が記憶されている表示装置20Aの表示出力部23に写真一覧を表示させ、その写真一覧から送受信したい写真を選択するようにしてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

(详细操作示例：发送照片的情况 )

（詳細動作例−写真を送信する場合） - 中国語 特許翻訳例文集

(详细的操作示例：获得照片的情况 )

（詳細動作例−写真を取得する場合） - 中国語 特許翻訳例文集

明天以后，给你看正面照。

明日以降、正面からの写真を見せます。 - 中国語会話例文集

那个相机能拍出非常美丽的照片。

そのカメラは、とても綺麗な写真を撮ることができる。 - 中国語会話例文集

报告书的照片太小无法判断。

報告書の写真は小さくて判別出来ません。 - 中国語会話例文集

在历史教科书上刊载着照片哦。

歴史の教科書に写真が載っているよ。 - 中国語会話例文集

拜托请发行照片许可证。

写真許可証の発行お願いいたします。 - 中国語会話例文集

做好后请给我看看照片。

出来上がったら写真を見せてください。 - 中国語会話例文集

请把你的照片介绍给我。

あなたの写真を私に紹介して下さい。 - 中国語会話例文集

看过这张照片的你说不定会被诅咒。

この写真を見たあなたは呪われるかも。 - 中国語会話例文集

请投稿你心爱的车的照片。

あなたの愛車の写真を投稿してください。 - 中国語会話例文集

这里可以拍你牙的照片。

ここではあなたの歯の写真を撮ることができる。 - 中国語会話例文集

这张照片里有我的家人。

この写真には私の家族が写っています。 - 中国語会話例文集

这张照片是1月份照的。

この写真は1月に撮ったものです。 - 中国語会話例文集

那个照片上写的和你说的一样。

その写真に書かれていることはあなたの言う通りです。 - 中国語会話例文集

那个照片照得不怎么好。

その写真はあまり上手く撮れてないです。 - 中国語会話例文集

我让导游帮我照相了。

ガイドさんに写真を撮ってもらった。 - 中国語会話例文集

请你试着从这张照片中调查。

この写真からそれを検討してみてください。 - 中国語会話例文集

你知道我在说哪张照片吗？

私がどの写真のことを言っているか分かりますか？ - 中国語会話例文集

请你和我一起拍照。

私と一緒に写真を撮って下さい。 - 中国語会話例文集

这个照片是2000年照的。

この写真は2000年に撮られたものです。 - 中国語会話例文集