「写错」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

写错了。

書き間違えました。 - 中国語会話例文集

我写错了。

書き間違えました。 - 中国語会話例文集

单词写错了

単語を誤写する - 中国語会話例文集

我写错了那个。

それを間違えて書きました。 - 中国語会話例文集

我们拼写错了。

私たちはスペルミスをした。 - 中国語会話例文集

只是拼写错误。

ただのミススペリングです。 - 中国語会話例文集

我把那个写错了。

それを間違えて書いてしまった。 - 中国語会話例文集

我把那个写错了。

それを書き間違えました。 - 中国語会話例文集

拼写错了。

スペルを間違えてしまいました。 - 中国語会話例文集

把写错的字订正过来。

書き誤った字を訂正する． - 白水社 中国語辞典

真糟心，又写错了。

本当に焦る，また書き間違えた． - 白水社 中国語辞典

因为拼写错了，所以改正了。

スペルを間違えましたので、修正しました。 - 中国語会話例文集

我将我的住址填写错了。

自分の住所を間違えて記載しました。 - 中国語会話例文集

我将我的住址填写错了。

自分の住所を間違えて記入してしまいました。 - 中国語会話例文集

我把部分地址拼写错了。

住所の綴りを一部間違えました。 - 中国語会話例文集

我写错了那个清单的内容。

そのリストの中身を書き間違えました。 - 中国語会話例文集

我把你的名字写错了，向你道歉。

あなたのお名前を書き間違えたことを陳謝します。 - 中国語会話例文集

请千万注意不要写错。

くれぐれも書き損じのないようにお願いします。 - 中国語会話例文集

写错了部门的名字。

部署名を誤って記してしまいました。 - 中国語会話例文集

把电话号码写错了。

電話番号を間違えて書いてしまいました。 - 中国語会話例文集

我一时粗疏，把金额写错了。

私はうっかりしていて，金額を書き間違えた． - 白水社 中国語辞典

写错的地方都打上杠儿。

間違ったところはすべて棒線を引く． - 白水社 中国語辞典

写错了字，我真羞呀！

字を書き間違って，なんと恥ずかしいことか！ - 白水社 中国語辞典

我一时不小心，写错了两个字。

一瞬注意を怠って，字を2つ書き違えた． - 白水社 中国語辞典

因为上封邮件的邮件标题写错了所以重新发送了。

前のメールは件名が間違っていましたので再送しました。 - 中国語会話例文集

对不起我不小心把你的名字拼写错了。

あなたの名前のスペルを間違えてしまいましたごめんなさい。 - 中国語会話例文集

告知您我收到了一封写错了收件人的邮件。

宛先が間違っているメールを受信しましたことをお伝えします。 - 中国語会話例文集

我把你的名字写错了，非常抱歉。

あなたのお名前を書き間違えてしまい、誠に申し訳ありませんでした。 - 中国語会話例文集

发行日记载为2022年，我觉得是把2012年写错了。

発行日の記載が2022年となっておりますが、2012年の誤りかと存じます。 - 中国語会話例文集

这个字写错了，难怪查不着。

この字は書き間違っている，道理で字典で調べても見つからないはずだ． - 白水社 中国語辞典

如果写错了的话，请划上两条横线并盖章。

書き損じがある場合は、二重取り消し線を引いた上に押印してください。 - 中国語会話例文集

有可能是运送时出现了问题或者是我写错了收件人的地址。

配達時にトラブルがあったか、あるいは私が宛先を書き誤ったのかもしれません。 - 中国語会話例文集

刚才的邮件有部分书写错误，在订正后将再次发给您。

先のメールに一部表記の誤りがございましたので、訂正の上再送致します。 - 中国語会話例文集

虽然文件顺利送到了，但是由于邮政编码填写错误，以防万一请确认一下。

書類は無事届きましたが郵便番号の記載が誤っていたので念のためご確認下さい。 - 中国語会話例文集