「冰雹」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

下了一场冰雹。

雹が一降りした． - 白水社 中国語辞典

劈里啪啦地下起了冰雹。

ひょうがパラパラと降って来た． - 白水社 中国語辞典

说了召来了冰雹和龙卷风。

雹やら竜巻やらを呼び寄せてしまったって言ってた。 - 中国語会話例文集

一场冰雹把庄稼全毁了。

ひょうが降って作物を全部だめにした． - 白水社 中国語辞典

冰雹打在那混浊的水面上。

ひょうがその濁った水面に打ちつけている． - 白水社 中国語辞典

昨天她看到路上下了很大颗的冰雹。

彼女は昨日大粒のひょうが道路に降ってくるのを見た。 - 中国語会話例文集

这场冰雹没有伤害庄稼，真是万幸。

この度のひょうは作物を傷めなかった，誠に幸いであった． - 白水社 中国語辞典

该用户例如通过其交通工具内的智能电话 (通信器装置 11)将所选信息输入到用户输入数据库14，所述智能电话与具有无线应用协议的移动电话网络 (通信网络 20)一起工作； 即，用户的智能电话号 (用户标识符码 )、冰雹 (天气内容标识符 )、2.5英里半径 (空间范围标识符24)和空间位置动态 (用户智能电话的空间位置然后被自动和持续监视 )等等。

たとえば、ユーザは、無線アプリケーションプロトコルを備えた移動電話ネットワーク（通信ネットワーク20）に接続されて作動する乗り物内のスマートフォン（通信機装置11）を介して、選択された情報、すなわち、ユーザのスマートフォン番号（ユーザ識別子コード）、雹（気象内容識別子）、半径2．5マイル（空間範囲識別子24）、および動的空間位置（ユーザのスマートフォンの空間位置がそのとき自動的かつ連続的に監視される）などをユーザ入力データベース14に入力する。 - 中国語 特許翻訳例文集