「冱え返る」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その蛙は水の中に逃げてしまった。

那只青蛙逃进了水里。 - 中国語会話例文集

だから、全ての子猫たちを連れて帰ることにした。

所以我决定把所有的小猫带回去。 - 中国語会話例文集

帰る時に備品を所定の位置に戻して下さい。

回家的时候请把东西放回原位。 - 中国語会話例文集

私は安全に日本に帰ることが出来て、安心した。

我平安回到了日本，终于放心了。 - 中国語会話例文集

それを手に入れて持って帰るのには時間がかかる。

把那个拿到带回去会花费很多的时间。 - 中国語会話例文集

ごめん、帰るの遅くなりそう。１０時半くらいかな。

抱歉，回去可能会晚点。大概十点左右。 - 中国語会話例文集

今日は私は早めに帰るように決めた。

今天我决定要早点回去。 - 中国語会話例文集

とうとう日本に帰ることになった。

我终于要回日本了。 - 中国語会話例文集

私たちは日本へそろそろ帰る時期だった。

我们差不多到了该回国的时期了。 - 中国語会話例文集

あなたが無事日本に帰ることを祈っています。

祝愿你能平安回到日本。 - 中国語会話例文集

今日、学校から帰る途中で雨が強く降り出した。

今天从学校回家的路上下起了大雨。 - 中国語会話例文集

そこにはカエルがたくさんいるかもしれない。

那里也许有很多青蛙。 - 中国語会話例文集

そのカエルは、どれくらいの大きさですか。

那个青蛙有多大？ - 中国語会話例文集

17時から会議が入ったので、帰るのが遅くなります。

我17点有个会议，所以回家会晚。 - 中国語会話例文集

仕事から帰る途中にパンを買いました。

我下班回家路上买了面包。 - 中国語会話例文集

それとも、あなたはフィリピンに帰るのですか。

还是说你要回菲律宾吗？ - 中国語会話例文集

今夜私は君と一緒に帰ることができません。

今晚我不能和你一起回家。 - 中国語会話例文集

この問題を解決するまで帰ることはできない。

我在解决完这个问题之前不能回家。 - 中国語会話例文集

故郷に帰ると彼女に会いに行きます。

我回老家的话去见她。 - 中国語会話例文集

どうしても実家に帰る必要がある。

我必须要回老家一趟。 - 中国語会話例文集

今週の土曜日に、浜松の実家に帰る予定です。

我打算这周六回滨松老家。 - 中国語会話例文集

山田さんは日曜日に韓国へ帰る。

山田先生周日回韩国。 - 中国語会話例文集

私は八月に実家に帰るつもりです。

我打算8月回老家。 - 中国語会話例文集

カードを受付に出してから帰る。

把卡交到前台之后回去。 - 中国語会話例文集

八月まで連れて帰ることができない。

八月为止不能带回去。 - 中国語会話例文集

終電を逃したので、これはもう歩いて帰るしかない。

错过了末班车，只等走回去了。 - 中国語会話例文集

七月の月末に帰るのではないのですか？

不是7月末回来吗？ - 中国語会話例文集

早く帰るためにやっつけ仕事をした。

为了早点回家就糊弄了一下工作。 - 中国語会話例文集

あなたが旅行から帰るのを待っています。

我等待这你旅行回来。 - 中国語会話例文集

私の妹もカエルが好きではない。

我妹妹不喜欢青蛙。 - 中国語会話例文集

帰る途中でコンビニに寄った。

我回去的途中顺便去了趟便利店。 - 中国語会話例文集

彼女は学校から帰る途中、叔母に会った。

她在从学校回家的途中见到了婶婶。 - 中国語会話例文集

帰る途中で、お腹が空きました。

我在回去的途中，肚子饿了。 - 中国語会話例文集

帰る時にラーメンを食べるつもりでした。

我回去的时候打算吃拉面。 - 中国語会話例文集

彼らはこれらの歌を歌って昔のよしみを振り返る．

他们唱这些歌曲来重温旧情。 - 白水社 中国語辞典

沸き返る工事現場では，人や車が行き来している．

鼎沸的工地上，人来车往。 - 白水社 中国語辞典

カエルが真っ白な腹を出している．

青蛙露着雪白的肚皮。 - 白水社 中国語辞典

カエルは眠りから覚めて，ゲロゲロゲロと鳴いた．

青蛙睡醒了，啯啯啯地叫。 - 白水社 中国語辞典

至るところ喜びに沸き返る情景である．

到处一片欢腾的景象。 - 白水社 中国語辞典

どの面をさげて故郷に帰ると言うのだ．

我看有什么脸回老家。 - 白水社 中国語辞典

草むらからいきなりカエルが飛び出した．

蓦地从草丛中跳出来一只青蛙。 - 白水社 中国語辞典

カエルが水の中からはって出て来た．

青蛙从水里爬出来了。 - 白水社 中国語辞典

日が出ると仕事に出，日が落ちると仕事から帰る．

日出上工，日落下工。 - 白水社 中国語辞典

カエルは切れたり続いたりしながら鳴く．

青蛙时断时续地叫。 - 白水社 中国語辞典

故郷に帰ると，一切その風俗習慣に従うほかない．

回到家乡，一切只好随俗。 - 白水社 中国語辞典

1匹のカエルがポチャッと水に飛び込んだ．

一只青蛙噗通一声跳下水。 - 白水社 中国語辞典

帰る時には私に一言知らせてください．

你走的时候通知我一声。 - 白水社 中国語辞典

1匹のカエルがケロケロと鳴いた．

一只青蛙哇哇地叫了两声。 - 白水社 中国語辞典

発展の歴史をもう一度振り返る．

重新温习一下发展的历史。 - 白水社 中国語辞典

私がいつ家に帰るかはまだ決まっていない．

我什么时候回家还不一定。 - 白水社 中国語辞典