「冲出」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

冲出教条主义的圈子

教条主義の殻を突き破る． - 白水社 中国語辞典

突然冲出道路是很危险的。

急に道路に飛び出すのは危険だ。 - 中国語会話例文集

由此打开一个缺口，马上冲出去！

ここから突破口を開き，すぐに突撃して行け！ - 白水社 中国語辞典

在听到那个消息之后，她慌慌张张冲出了房间。

その知らせを聞いた後、彼女は取り乱して部屋を出て行ってしまった。 - 中国語会話例文集

他冲出房门，反身把门扣上了。

彼は入り口を飛び出し，くるっと向きを変えて戸にかんぬきをかけた． - 白水社 中国語辞典

狮子大声咆哮着，好似要冲出铁笼一样。

ライオンが大声でほえ，鉄のおりから飛び出して来そうである． - 白水社 中国語辞典

在此实例中，如果一脉冲出现于第一脉冲位置中但不出现于第二脉冲位置中，则指示值“0”。

この例では、パルスが第1のパルス位置で現れているが、第2のパルス位置では現れていない場合には、“0”の値を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集

相反，如果一脉冲出现于第二脉冲位置中但不出现于第一脉冲位置中，则指示值“1”。

逆に、パルスが第2のパルス位置で現れているが、第1のパルス位置では現れていない場合には、“1”の値を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集