「决不」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们决不能任着他们烧杀虏掠。

彼らが焼き殺し捕虜にし略奪するままにさせない． - 白水社 中国語辞典

我们对敌人决不容情。

我々は敵を決して容赦しない． - 白水社 中国語辞典

决不容许别国干涉我国的内政。

他国がわが国の内政に干渉することは許さない． - 白水社 中国語辞典

辱骂和恐吓决不是战斗。

辱めののしることと恐喝は決して闘いではない． - 白水社 中国語辞典

决不能在敌人面前失节。

決して敵に節操を売ってはならない． - 白水社 中国語辞典

说到做到，决不食言。

言ったことは必ずやる，決して食言しない． - 白水社 中国語辞典

不获全胜，决不收兵。

全面勝利を得ない限り，決して撤退しない． - 白水社 中国語辞典

决不能什么都顺从他。

決して何でも彼におとなしく従ってはいけない． - 白水社 中国語辞典

在节骨眼上决不能松气。

肝心のところでは決して気を緩めてはいけない． - 白水社 中国語辞典

他决不会松懈斗志。

彼は闘志を緩めることはありえない． - 白水社 中国語辞典

这个谈判决不能停顿下来。

この交渉は絶対に中断できない． - 白水社 中国語辞典

坚持斗争，决不妥协。

闘争を堅持し，絶対に妥協しない． - 白水社 中国語辞典

他们决不会外待你。

彼らは決してあなたを赤の他人として扱わないだろう． - 白水社 中国語辞典

我们决不忘记往昔的苦难。

我々は昔の苦しみを決して忘れない． - 白水社 中国語辞典

这个宗旨决不允许违背。

この趣旨は決して違背することが許されない． - 白水社 中国語辞典

惟有他是决不做那样的事情的。

彼だけは絶対にそんなことはしない． - 白水社 中国語辞典

面对困难决不容许畏缩。

困難に直面してしりごみすることは許されない． - 白水社 中国語辞典

他决不是这种下贱卑劣的人。

彼は決してそんな下賤で卑劣な人間ではない． - 白水社 中国語辞典

决不能任敌人逞凶狂。

決して敵に狂暴をほしいままにさせてはならない． - 白水社 中国語辞典

我决不会受她的引诱。

私は絶対に彼女に誘惑されることはない． - 白水社 中国語辞典

我们决不应许你这样做。

我々は君がそのようにすることを決して許さない． - 白水社 中国語辞典

他决不是庸庸碌碌的人。

彼は決して平々凡々たる人ではない． - 白水社 中国語辞典

用不同的方法［去］解决不同的矛盾

それぞれの矛盾をそれぞれの方法で解決する． - 白水社 中国語辞典

决不肯吁请补派军警。

‘军警’の追加派遣を懇願しようとはしなかった． - 白水社 中国語辞典

他是个直心眼儿，决不会耍滑头。

彼は一本気な人で，ずるく立ち回れない． - 白水社 中国語辞典

对于他们的困难决不能坐视。

彼らの困難に対して座視していられない． - 白水社 中国語辞典

我觉得不安和寂寞以及烦恼，应该努力解决。

不安や寂しさ、悩みなどは「気の持ちよう」でなんとかすべきだと思う。 - 中国語会話例文集

共产党正在为解决不动产价格的问题而努力。

共産党は不動産価格の問題解決に努力しています。 - 中国語会話例文集

因为是最高机密的情，所以决不能说出去。

最高機密に関する情報ですので絶対に口外しないで下さい。 - 中国語会話例文集

他虽然挂彩了，但坚决不下火线。

彼は負傷したが，断固として最前線から後退しなかった． - 白水社 中国語辞典

最近处决不少十恶不赦的罪犯。

最近，悪事の数々を働いた犯人の死刑を執行した． - 白水社 中国語辞典

决不错待你！

（あなたに対して間違った扱いをしない→）決して悪いようにしませんよ！ - 白水社 中国語辞典

我们决不允许他们捣乱会场。

我々は彼らが会場を混乱させることを絶対に許さない． - 白水社 中国語辞典

决不能看着他们再跌一回跟头。

彼らがもう一度失敗するのを黙って見ていることは許されない． - 白水社 中国語辞典

对这种不良倾向，决不能放任下去。

このような悪い傾向を，このまま放任しておくことは絶対にいけない． - 白水社 中国語辞典

罢工不获全胜，决不复工。

ストライキが全面勝利を獲得しなければ，決して職場復帰をしない． - 白水社 中国語辞典

连长虽然挂彩了，但坚决不下火线。

中隊長は負傷したが，断固として最前線から下がろうとしない． - 白水社 中国語辞典

只要你们乖乖儿的，决不杀你们！

お前たちがおとなしくさえしていれば，決して命を取りはしない！ - 白水社 中国語辞典

比就比吧，我是决不含糊的。

競争するというならやろうじゃないか，僕は絶対負けないぞ． - 白水社 中国語辞典

对孩子的娇惯决不是爱，而是害。

子供に対する甘やかしは決して愛ではなく，害である． - 白水社 中国語辞典

在原则问题上我们决不让步。

原則にかかわる問題においては我々は決して譲歩しない． - 白水社 中国語辞典

这类事决不可开例，否则今后就不好办了。

このような事は先例にしてはいけない，さもなくば今後やりにくくなる． - 白水社 中国語辞典

革命决不如诗人所想像的那般浪漫谛克。

革命は詩人の想像するようにロマンチックではない． - 白水社 中国語辞典

这个问题这么解决不大理想。

この問題はこのように解決するのはあまり望ましくない． - 白水社 中国語辞典

女方提出离婚，男方坚决不同意。

女の側は離婚を主張し，男の側は断固として賛成しない． - 白水社 中国語辞典

这种想法决不是凭空产生的。

このような考え方は決して何の理由もなく生まれたものではない． - 白水社 中国語辞典

对方强硬地表示，决不能让步。

相手方は，決して譲歩できないことを強硬に示した． - 白水社 中国語辞典

就是把我剁成肉酱也决不投降。

たとえ切り刻まれてずたずたにされても決して投降しない． - 白水社 中国語辞典

他声言自己不达目的，决不罢休。

彼は自分が目的を達成しなければ，決してやめないと公言している． - 白水社 中国語辞典

答应你的事一定做到，决不失信。

君に承諾した事はきっとやる，決して約束を破ることはしない。 - 白水社 中国語辞典