意味 | 例文 |
「况」を含む例文一覧
該当件数 : 8679件
感谢您的情况报告。
状況の報告有難うございました。 - 中国語会話例文集
在那种情况下,只能把猫捡起来吧。
その状況では、猫を拾うしかないですね。 - 中国語会話例文集
确认是否是在顶端没有抖动的情况下旋转。
先端がブレずに回転しているか確認する。 - 中国語会話例文集
详细情况请参照附页。
詳細は別紙を参照して下さい。 - 中国語会話例文集
情况不好的话请马上和我联系。
不具合が発生したら即私に連絡を下さい。 - 中国語会話例文集
我们会掌握那个的详细情况。
私たちはそれについて細かく状況を把握します。 - 中国語会話例文集
你今天因为吃药的关系身体状况不好吗?
今日は薬の影響で調子が悪いのですか。 - 中国語会話例文集
这种情况下,可以使用这个单词吗?
この状況で、この単語を使ってもいいのですか。 - 中国語会話例文集
那么,请告诉我紧接着的最新情况。
それでは、引き続き最新の状況を教えて下さい。 - 中国語会話例文集
确认一下运输的进展情况吧。
輸送の進捗状況について確認し合いましょう。 - 中国語会話例文集
没有异常情况的话,显示灯会熄灭。
異常が無くなれば、表示灯は消灯します。 - 中国語会話例文集
异常情况时,下列的显示灯会亮起。
異常時は、下記の表示灯が点灯します。 - 中国語会話例文集
未开封的情况下,保质期是一年。
未開封時の賞味期限は一年間です。 - 中国語会話例文集
你妹妹一定是身体状况不好。
あなたの妹は、具合が悪いにちがいない。 - 中国語会話例文集
应届毕业生的录用情况如何?
新卒の採用状況はいかがですか。 - 中国語会話例文集
有因为雨天,强风,大雾而中止的情况。
雨天や強風、霧で中止になる場合がございます。 - 中国語会話例文集
因为个人的情况,我下周会向公司请假。
個人的な都合により、来週、会社を休みます。 - 中国語会話例文集
因为个人的情况,下周会放暑假。
個人的な都合により、来週、夏季休暇を頂きます。 - 中国語会話例文集
根据货币汇率的状况,金额会变化。
為替レートの状況により、金額は変動します。 - 中国語会話例文集
这个状况与国家的发展无关。
この状況は国の発展に繋がらない。 - 中国語会話例文集
著名的商人概述了早上的市场情况。
有名なトレーダーが前場の場況を概観した。 - 中国語会話例文集
总之请告诉我情况。
とりあえず状況を教えてください。 - 中国語会話例文集
准备的进展情况怎么样了?
準備の進み具合はどうですか? - 中国語会話例文集
请告诉我他受重伤的情况。
彼が大怪我をした状況を教えてください。 - 中国語会話例文集
我来说明现在的进展状况。
今の進捗状況を説明します。 - 中国語会話例文集
那之后的研究状况怎么样?
その後の検討状況はいかがでしょうか。 - 中国語会話例文集
我向他们说明了那个时候的状况。
その時の状況を彼らに説明した。 - 中国語会話例文集
这种情况下是不能使用这个的。
この場合、これは使うことが出来ない。 - 中国語会話例文集
他的主张会随着他的情况发生大改动。
彼の主張は彼の都合で大きく変わる。 - 中国語会話例文集
在他们之间经常有意见对立的情况。
彼らの間ではよく意見の対立があります。 - 中国語会話例文集
我在不知情的情况下服下了很多药。
知らないうちに薬をたくさん飲んでしまう。 - 中国語会話例文集
我想调查这个制度运用的实际情况。
この制度の運用の実情を調査したい。 - 中国語会話例文集
我会再考虑了那个事实的情况下研究研究的。
その事実を考慮した上で検討する。 - 中国語会話例文集
我从以前开始就害怕这种状况。
以前からこの状況を恐れていた。 - 中国語会話例文集
关于那个状况,我想通知你。
その状況についてあなたにお知らせします。 - 中国語会話例文集
谢谢你告诉我你的近况。
あなたの近況を教えてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集
在不知情的情况下发生了手段的目的化。
知らないうちに手段の目的化が起こっていた。 - 中国語会話例文集
在大阪都市区好像出现有投资者大量买入的情况。
上方筋から大口の買いが出された模様だ。 - 中国語会話例文集
我和他见面并询问了那个的进展状况。
彼に会ってその進捗状況を聞いた。 - 中国語会話例文集
我听说了他的进展状况。
彼の進捗状況を聞いてきました。 - 中国語会話例文集
他的身体状况从下午开始进一步恶化了。
彼の具合は夕方から一段と悪くなった。 - 中国語会話例文集
那个会议在盛况中结束了。
その会議は盛況のうちに終了しました。 - 中国語会話例文集
得知了那个的详细情况之后请和我联络。
それの詳細が分かったら私に連絡ください。 - 中国語会話例文集
一般情况下诉讼费由败诉一方承担。
通常、訴訟費用は敗者負担である。 - 中国語会話例文集
在这种情况下,我能得到伤病补贴吗?
この場合、私は傷病手当金をうけられますか。 - 中国語会話例文集
那个产品不再出现生锈的情况了。
その製品が錆びることは無くなりました。 - 中国語会話例文集
请告诉我工程的进展状况。
工事の進捗状況を教えてください。 - 中国語会話例文集
请你报告工程的进展情况。
工事の進捗状況を報告してください。 - 中国語会話例文集
近年来这个状况发生了剧变。
近年この状況は激変した。 - 中国語会話例文集
前些天我从他那里收到了报告近况的信。
先日、彼から近況報告の手紙を受けとった。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |