意味 | 例文 |
「况」を含む例文一覧
該当件数 : 8679件
紧急情况下辅助降落伞也会工作。
緊急時には補助パラシュートも作動する。 - 中国語会話例文集
我将要确认那个工作的实施情况。
その作業の実施状況の確認をする予定です。 - 中国語会話例文集
那个是经常在电视剧上看到的状况。
それはドラマでよく見る状況です。 - 中国語会話例文集
我已经忍受不了这样的状况了。
もうこんな状況には耐えられません。 - 中国語会話例文集
那种不景气的状况会持续到什么时候呢?
その不況はいつまで続くのか。 - 中国語会話例文集
那个情况和我完全不一样。
その様子は、私とは全然違っていました。 - 中国語会話例文集
对这个周末的情况有什么感觉?
今週末の状況はどんな感じですか。 - 中国語会話例文集
能为我说明那个情况吗?
私にこの状況を説明していただけませんか? - 中国語会話例文集
我很高兴能够得知你的近况。
あなたの近況を知ることができて嬉しいです。 - 中国語会話例文集
我没想到有这样的紧急情况。
このような緊急事態は想定していなかった。 - 中国語会話例文集
我会向负责人确认更加细节的情况。
もう少し細かい状況を、担当に確認します。 - 中国語会話例文集
灾区的社会及经济状况
被災地の社会的および経済的状況 - 中国語会話例文集
我觉得通讯状况不稳定。
通信状況が不安定だと思っています。 - 中国語会話例文集
你太太生孩子之后的状况如何?
出産後、あなたの奥さんの調子は如何ですか? - 中国語会話例文集
他会去英国确认情况。
彼はその状況を確認するために渡英する。 - 中国語会話例文集
我从山田那听说了那个时候的情况。
その時の様子を山田さんから聞きました。 - 中国語会話例文集
我从铃木那听说了那个情况。
それがどうだったか鈴木さんから聞きました。 - 中国語会話例文集
后来机器的情况怎么样?
その後、機械の調子はいかがですか? - 中国語会話例文集
那个不适用于这种情况。
それはこの場合は適用されません。 - 中国語会話例文集
我有信心做出适合这种情况的指导。
場面に応じた表現の指導に自信があります。 - 中国語会話例文集
這個對策只會讓状况變得更糟吧。
この対策は状況を悪化させるだけだろう。 - 中国語会話例文集
今后决定下单的情况下
今後注文をすることにした場合 - 中国語会話例文集
在困难的状况下不会将你卷进去。
困難な状況にあなたを巻き込みません。 - 中国語会話例文集
只要没有标明特殊情况的
特例に関して明記されていないかぎり - 中国語会話例文集
不好意思,邮件的状况好像不太好。
すみません、メールの調子が悪いようです。 - 中国語会話例文集
这项要求的进展状况如何。
この要求の進み具合はどうですか。 - 中国語会話例文集
调查患者的健康状况,将患者分类。
患者の健康状態を調べ、患者を分類分けする。 - 中国語会話例文集
日本上班族身上经常出现的情况
日本のサラリーマンによく当てはまるように - 中国語会話例文集
所以,请告诉我你的状况。
ですので、あなたの状況を教えてください。 - 中国語会話例文集
训练的状况如何?
トレーニングの調子はいかがですか? - 中国語会話例文集
马上向你汇报情况。
状況をすぐにあなたにお伝えします。 - 中国語会話例文集
那也是被夹在两人之间的状况。
それも二人にはさまれた状況である。 - 中国語会話例文集
担心日本的经济状况
日本の経済状況を憂慮する - 中国語会話例文集
工作完成一半的话确认进展状况。
仕事が半分おわったら進捗状況を確認する。 - 中国語会話例文集
在法律要件被履行的情况下
もし法的な要件が履行される場合は - 中国語会話例文集
可以向他确认一下状况吗?
彼に状況を確認していただけませんか? - 中国語会話例文集
取决于他的报告递交情况。
彼のレポート提出状況次第だ。 - 中国語会話例文集
请告诉我现在的情况。
現在の状況について教えてください。 - 中国語会話例文集
被通知关于以下事宜的情况···
以下のことについて周知された場合… - 中国語会話例文集
商品的购入申请状况现在如何?
備品の購入申請は今どうなってまいすか? - 中国語会話例文集
集中于现在的状况更有理论性。
状況に集中するほうが論理的だ。 - 中国語会話例文集
明天身体状况就会变好吧。
明日には体調は良くなるでしょう。 - 中国語会話例文集
在违反了这个同意事项的情况
同意した項目に違反した場合 - 中国語会話例文集
难以把A分类成B的情况下
AをBと分類するのが困難な場合 - 中国語会話例文集
我们大部分情况下不用那个。
私たちはほとんどの場合、それを使いません。 - 中国語会話例文集
除了这项被明确批准的情况。
明確にこの項で許可されている場合を除く。 - 中国語会話例文集
现在的开发情况与将来的计划
現在の開発状況と将来の計画 - 中国語会話例文集
情况变得越来越令人满意。
だいぶ好ましい状況になりつつある。 - 中国語会話例文集
我想追踪一下订单的配送状况。
私は注文した配達状況を追跡したい。 - 中国語会話例文集
有几个可以改善情况的处方。
状況を改善する処方箋はいくつか存在する。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |