例文 |
「冷 ひややか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24件
顔つきが冷ややかだ.
脸色很冷。 - 白水社 中国語辞典
冷ややかなまなざし.
冷淡的眼光 - 白水社 中国語辞典
彼は冷ややかに一言返答した.
他冷冷地回了我一句。 - 白水社 中国語辞典
冷ややかな顔をこわばらせる.
板起冷冷的脸 - 白水社 中国語辞典
冷ややかに人に接する.
落寞待人 - 白水社 中国語辞典
冷ややかな言葉,とげのある言葉,冷やかな言葉を吐く.
冷言冷语((成語)) - 白水社 中国語辞典
態度が冷ややかである.
态度很淡。 - 白水社 中国語辞典
彼女は冷ややかに笑った.
她冷淡地笑了笑。 - 白水社 中国語辞典
冷淡非情である,冷ややかで情けをかけない.
冷漠无情((文語文[昔の書き言葉])) - 白水社 中国語辞典
彼は冷やかな表情を装う.
他装出一付冰冷的面孔。 - 白水社 中国語辞典
彼は冷ややかにちょっとうなずいた.
他冷冷地点了一下头。 - 白水社 中国語辞典
冷ややかな目つきでずっと彼をにらみつけた.
两只眼一直冷冷地盯住他。 - 白水社 中国語辞典
彼は冷ややかに一言答えた.
他淡淡地答了一言。 - 白水社 中国語辞典
顔をしかめ冷ややかに衆人の批判に対する.
横眉冷对千夫指 - 白水社 中国語辞典
彼はその人をしばらく冷ややかににらんだ.
他冷冰冰地瞅了那人一阵。 - 白水社 中国語辞典
顔色は青ざめ,まなざしは冷ややかである.
脸色发青,眼光冷峻。 - 白水社 中国語辞典
彼は見かけは冷ややかであるが,実際にはとても熱意がある.
他外面冷冰冰的,其实内心很热诚。 - 白水社 中国語辞典
彼らの間は次第に冷ややかになった.
他俩之间慢慢疏淡了。 - 白水社 中国語辞典
ざる蕎麦とか冷や奴が食べたいです。
我想吃日式荞麦面或者冷豆腐什么的。 - 中国語会話例文集
私の目の前で、ふたりが冷やかににらみ合う。
在我面前,两个人冷眼相瞪。 - 中国語会話例文集
声が掠れてしまう私に、鈴木さんは冷やかに笑いかけた。
对声音嘶哑的我,铃木先生/小姐冷冷地笑着。 - 中国語会話例文集
目を泳がせる私に、鈴木様は冷やかな視線を向けた。
对于目光游移的我,铃木大人投来了冷冷的视线。 - 中国語会話例文集
敵の冷やかで厳しい顔と向かい合って,彼女は少しもおじけなかった.
面对着敌人阴冷的面孔,她亳不畏惧。 - 白水社 中国語辞典
彼はちょっとうなずいたが,顔つきは少し冷ややかであった.
他点点头,神情有些漠然。 - 白水社 中国語辞典
例文 |