意味 | 例文 |
「凍み」を含む例文一覧
該当件数 : 1617件
産みの苦しみに耐え,改革をやり抜く.
忍住阵痛,坚持改革。 - 白水社 中国語辞典
人民を塗炭の苦しみから救い出す.
把人民从水深火热中拯救出来。 - 白水社 中国語辞典
彼は深い苦しみの中に陥り,脱け出せない.
他陷入深深的痛苦之中,不能自拔。 - 白水社 中国語辞典
少し道を外れると暗い夜道もございますので、十分にお気をつけてお楽しみくださいね。
因为稍微偏离道路的话会有昏暗的夜路,请充分注意并好好享受吧。 - 中国語会話例文集
彼女は他人の苦しみを見ることができなかったし,見ようともしなかったし,また見ることを願わなかった.
她不能、不肯、也不愿看别人的苦处。 - 白水社 中国語辞典
37…ファクシミリ通信制御部
37......传真通信控制单元 - 中国語 特許翻訳例文集
節約生活が染みついている。
已经习惯于过节约生活。 - 中国語会話例文集
刺身はとても好きですね。
很喜欢生鱼片啊。 - 中国語会話例文集
20歳未満の有名人
不满20岁的有名的人。 - 中国語会話例文集
彼女の言葉が心に沁みました。
她的话沁在心里。 - 中国語会話例文集
歴史民俗資料館
历史民间风俗资料馆 - 中国語会話例文集
私の顔にあるシミを消したい。
我想把脸上的污点去掉。 - 中国語会話例文集
もう少し短くして下さい。
请再简短一点。 - 中国語会話例文集
彼女が天使みたいに見える。
她看起来像天使。 - 中国語会話例文集
ここでは私語を慎みましょう。
这里不准私语。 - 中国語会話例文集
刺身を食べたことがありますか?
你吃过生鱼片吗? - 中国語会話例文集
それらは心に染み渡ります。
那些深入人心。 - 中国語会話例文集
皆の優しさが身に染みます。
深感大家的温柔。 - 中国語会話例文集
それをもう少し見たいです。
我还想再看一点那个。 - 中国語会話例文集
皆の優しさが身に沁みた。
我深深地感受到了大家的温情。 - 中国語会話例文集
お昼に刺身定食を食べました。
我中午吃了刺身套餐。 - 中国語会話例文集
今日の夕飯は刺身にしよう。
今天的晚饭吃生鱼片吧。 - 中国語会話例文集
刺身食べたくなってきた。
不想吃生鱼片了。 - 中国語会話例文集
牛みたいな模様ですね。
像是牛一样的图案呢。 - 中国語会話例文集
昨日はお刺身を食べました。
我昨天吃了生鱼片。 - 中国語会話例文集
油の染みが点々とついている.
油渍斑斑 - 白水社 中国語辞典
書物はすっかりシミに食われた.
书都被蠹虫打了。 - 白水社 中国語辞典
コーヒーに少しミルクを入れる.
咖啡里对点牛奶。 - 白水社 中国語辞典
国を豊かにし民を豊かにする.
富国富民 - 白水社 中国語辞典
過去を回顧し,未来を展望する.
回顾过去,展望未来。 - 白水社 中国語辞典
デマを飛ばし民衆を惑わす.
造谣惑众 - 白水社 中国語辞典
華僑青年聯誼会.
华侨青年联谊会 - 白水社 中国語辞典
南側の廊下と北側のひさし.
前廊后厦 - 白水社 中国語辞典
ミキサーに少し水を補う.
往搅拌机里上点水。 - 白水社 中国語辞典
苦しみを訴える大会(1970年代中期以前にしばしば開かれた,旧社会で苦しみをなめた人々の訴えを一般大衆が参加して聞く会).
诉苦大会 - 白水社 中国語辞典
小市民根性,プチブル気質.
小市民习气 - 白水社 中国語辞典
(‘五讲四美’の一つ)行動が美しいこと.
行为美 - 白水社 中国語辞典
ズボンは油の染みだらけだ.
裤子上满是油渍。 - 白水社 中国語辞典
玉を精巧に彫刻し磨く.
精细地琢磨玉石。 - 白水社 中国語辞典
菓子から油が染み出ている.
点心走油了。 - 白水社 中国語辞典
あなたにとって旅行する一番の楽しみはなんですか?
对于你来说旅行中最期待的是什么? - 中国語会話例文集
またいつかどこかであなたに会えるのを楽しみにしています。
期待再次在某时某地见面。 - 中国語会話例文集
明日の朝、あなたの授業を受けることを楽しみにしています。
明天早上,我很期待你的课。 - 中国語会話例文集
息子はあなたたちご家族に会えるのを楽しみにしていました。
很期待儿子和你们家人见面。 - 中国語会話例文集
いつかまた、仕事でご一緒できるのを楽しみにしております。
期待什么时候再能一起工作。 - 中国語会話例文集
来学期もたくさん囲碁が打てるのを楽しみにしている。
我很期待下个学期能下很多次围棋。 - 中国語会話例文集
来学期もたくさん対局できるのを楽しみにしている。
我期待下学期能有很多的对战。 - 中国語会話例文集
イタリアの文化やイベントをあなたと一緒に楽しみたいです。
我想和你一起体验意大利的文化和活动。 - 中国語会話例文集
彼とゴルフをしたり、お酒を飲みながらカラオケを楽しみました。
我和他打了高尔夫,一边喝酒一边愉快地唱歌。 - 中国語会話例文集
金曜日にあなたが遊びに来るのを楽しみにしています。
我期待星期五和你一起出去玩。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |