「减少量」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

此控制有助于确保一致的散斑减少量。

この制御は、一貫性のあるスペックル減少量を保証するのに有用である。 - 中国語 特許翻訳例文集

本发明可以抑制量化参数的变化并减少量化噪声的闪烁。

本発明によれば、量子化パラメータの振動が抑制され、量子化ノイズのちらつきを減少させることが可能になる。 - 中国語 特許翻訳例文集

此外，关于吞吐量的测量，是通过计算规定期间内发送的包的数量来算出吞吐量，但是也可根据发送缓冲的每小时的减少量来算出该吞吐量。

なお、スループットの測定は、所定期間内に送信するパケット数をカウントすることにより算出するものとしたが、送信バッファの時間当たりの減少量から算出してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

本发明可以抑制量化参数的变化并减少量化噪声的闪烁。

本願発明はこの課題に鑑みてなされたものであって、量子化パラメータの振動を抑制し、量子化ノイズのちらつきを減少させることを目的とする。 - 中国語 特許翻訳例文集