「几分」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

几分钟之后？

何分後？ - 中国語会話例文集

等几分钟？

何分待ちますか。 - 中国語会話例文集

要花几分钟？

何分かかりますか。 - 中国語会話例文集

有几分人才

いささか器量がよい． - 白水社 中国語辞典

有几分睡意

少し眠気がさしてきた． - 白水社 中国語辞典

到公司需要几分钟？

会社まで何分かかりますか？ - 中国語会話例文集

到宾馆要几分钟？

ホテルまで何分かかりますか？ - 中国語会話例文集

几分钟我就能准备好。

数分で私は用意が出来ます。 - 中国語会話例文集

演讲的时间是几分钟呢？

発表時間は何分ですか。 - 中国語会話例文集

他带着几分酒意。

彼は幾分か酒気を帯びている． - 白水社 中国語辞典

嘴角挂着几分笑意。

口元に少し笑いを浮かべている． - 白水社 中国語辞典

分针走一格是几分？

分針が1目盛り進むと何分か？ - 白水社 中国語辞典

他已经有几分酒意了。

彼はもうほろ酔い加減だ． - 白水社 中国語辞典

可以看几分利钱？

利回りは何分くらい見込めるか？ - 白水社 中国語辞典

身段添几分俏。

身なりが少しばかり粋である． - 白水社 中国語辞典

离巴士出发还有几分钟？

バスの発車まで何分ありますか。 - 中国語会話例文集

巴士还有几分钟发车？

バスの発車まであと何分ありますか。 - 中国語会話例文集

到那里大概要花几分钟？

そこまで何分くらいかかりますか？ - 中国語会話例文集

从这走到那个公园要花几分钟？

ここからその公園まで歩いて何分ですか。 - 中国語会話例文集

在对下一位被监护人进行调查之前的几分钟。

次の被後見人調査までの数分 - 中国語会話例文集

即使是几分钟的时间对我们来说也是最好的。

ほんの数分でも私たちには最高です。 - 中国語会話例文集

我只是几分钟不在。

私は数分間居なかっただけです。 - 中国語会話例文集

小孩子连几分钟都不能一动不动地坐着。

小さい子供は数分もじっと座っていられない。 - 中国語会話例文集

你一天大概走几分钟？

一日に何分くらい歩いていますか。 - 中国語会話例文集

从这里走到车站大概需要几分钟？

ここから駅まで歩くと何分くらいかかりますか？ - 中国語会話例文集

从车站到家里要花几分钟？

駅から家まで何分かかりますか？ - 中国語会話例文集

本航班再过几分钟就起飞了。

当機はあと数分で離陸します。 - 中国語会話例文集

他给自己辩几分理。

彼は自分のために幾らか言い訳をする． - 白水社 中国語辞典

他说话带几分狂气。

彼の言葉に幾らか傲慢さがうかがえる． - 白水社 中国語辞典

立秋后，早晚已有几分凉意。

立秋の後は，朝晩は既に幾らか涼しい感じがする． - 白水社 中国語辞典

这个虾得烹几分钟。

このエビは数分間熱した油でさっと炒めねばならない． - 白水社 中国語辞典

火车在小站只停几分钟。

汽車は小さな駅では数分間しか止まらない． - 白水社 中国語辞典

脸上带着几分畏惧的神情。

幾分か恐れている顔つきを浮かべている． - 白水社 中国語辞典

从那个酒店到机场坐出租车需要几分钟左右？

そのホテルから空港まで、タクシーで何分位かかりますか。 - 中国語会話例文集

小孩子们应该只能一动不动地座几分钟吧。

小さな子供はものの数分しかじっと座っていられないだろう。 - 中国語会話例文集

虽然只有几分钟，但对我们而言是最棒的经验了。

ほんの数分でも私たちには最高の経験です。 - 中国語会話例文集

星期几的几点几分几秒才能知道这个呢？

何時何分何秒の何曜日にこれが分かりましたか。 - 中国語会話例文集

从最近的电车站到贸易中心，徒步要走几分钟？

最寄りの駅から、貿易センターまでは、徒歩でどのくらいかかりますか？ - 中国語会話例文集

双方僵持了几分钟，最后还是我们让步了。

双方数分間にらみ合ったが，最後はやはり我々が譲歩した． - 白水社 中国語辞典

这个妖精仗着几分姿色，勾引男人。

その妖婦は器量が少しよいのを頼んで，男を誘惑する． - 白水社 中国語辞典

她虽出身贫寒，却很有几分姿色。

彼女は貧しい家の出だが，なかなかきれいな顔立ちをしている． - 白水社 中国語辞典

从中心区坐车花大约几分钟到达的位于山脚的老牌旅店。

中心エリアから車で数分ほど入った山裾に立つ老舗宿。 - 中国語会話例文集

他如果有跑得飞快的马，应该几分钟后就能到这里。

彼の快足の馬をもってすれば、彼はここへあと数分ほどで到着できるであろう。 - 中国語会話例文集

几秒到几分钟之后，回复的邮件会发到您指定的邮箱里。

数秒後から数分後、ご指定いただいたメールアドレスに返信メールが届きます。 - 中国語会話例文集

总结还未定稿，权将几分调查材料送上，以供参考。

総括はまだ最終稿ができていないので，調査資料を幾つかお送りして，ご参考に供します． - 白水社 中国語辞典

他见对方已经不顾了命，自己胆怯了几分，不敢恋战。

相手は既に捨て身になっているのに気づき，自分も幾分はおじけづいて，あくまでも戦い続ける勇気もなくなった． - 白水社 中国語辞典

汽车公司绝不会因为这几分钱发财或是倒闭，何必这么小家子气？

自動車会社はこの何銭かのために金もうけをしたり倒産することはありえない，何をみみっちいことをする必要があるのか？ - 白水社 中国語辞典

然而，如果在框 212确定无线接入点不是预期无线接入点，则在框 216，在合适的一段时间 (例如，几分钟、几天、直至客户机设备离开该无线接入点的射程、直至获取了新信任信息、永远、或任何其他合适的时间段 )内忽略该无线接入点 (以及它所传送的控制消息 )。

しかし、ブロック212で、無線アクセスポイントが、期待される無線アクセスポイントではないと判定される場合には、ブロック216で、無線アクセスポイント（およびそれによって送信される制御メッセージ）が、適切な時間期間（たとえば、数分、数日、クライアントデバイスがその無線アクセスポイントの範囲から出るまで、新しい信頼情報が入手されるまで、永遠に、または任意の他の適切な時間期間）にわたって無視される。 - 中国語 特許翻訳例文集