「几天」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我等着你在几天之内给我回复。

数日以内にあなたから返事がくることをお待ちしています。 - 中国語会話例文集

在我的请柬到达之前请等几天。

私からの招待状が届くまで数日お待ちください。 - 中国語会話例文集

虽然不知道下周有什么计划，但是有几天有空余的时间的。

来週の予定はまだ分からないが、何日かは暇な時間がある。 - 中国語会話例文集

我想就你前几天发来的邮件尽早作出回复。

あなたの先日のメールにできるだけ早く返事をするつもりです。 - 中国語会話例文集

谢谢你前几天给我看了很棒的视频。

この間は私に素敵なビデオを見せてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

由于爸爸受了伤，有好几天都没能去公司。

父がケガをしたため、数日会社に行くことが出来ませんでした。 - 中国語会話例文集

能告诉我前几天你钓到乌贼的地方吗？

先日、あなたがイカを釣った場所を教えてくれますか？ - 中国語会話例文集

这个和我前几天送给你的东西是不一样的。

これは、私が先日あなたに送ったのとは異なるものです。 - 中国語会話例文集

我希望你尽可能多在这里待几天。

あなたができるだけ長くここに滞在されることを望みます。 - 中国語会話例文集

前几天在百忙之中抽空前来真是非常感谢。

先日はご多忙な中お越しいただきましてありがとうございました。 - 中国語会話例文集

用快递寄到日本大概要几天？

速達で頼むと、日本までどのくらい日数がかかりますか。 - 中国語会話例文集

那边的奶奶明明很精神的，前几天突然去世了。

あそこのばあさんは元気だったのに、先日お亡くなりになった。 - 中国語会話例文集

希望您能这几天内回复我。

近日中にお返事下さいますようお願い申し上げます。 - 中国語会話例文集

关于您前几天申请的事，我们会做如下验收。

先日申請いただいた件について、下記の通り受諾いたします。 - 中国語会話例文集

从得到您的承诺开始，已经过了几天了。

お約束をいただいた日から、既に数日が経過しております。 - 中国語会話例文集

关于前几天投诉的事情，真的太给您添麻烦了。

先日のクレームの案件については、大変お手数をお掛けしました。 - 中国語会話例文集

由于台风的影响预计会推迟几天发货。

台風の影響により発送が数日遅れる見込みです。 - 中国語会話例文集

请告诉我商品进货迟到了几个，迟到了几天。

商品の納品について何個分が何日遅れるのか教えてください。 - 中国語会話例文集

请告诉我哪个产品的多少个，会晚到几天。

どの製品の何個分が何日遅れるか教えてください。 - 中国語会話例文集

感谢您前几天来我们公司。

先日は弊社までお越しいただきありがとうございました。 - 中国語会話例文集

谢谢您前几天来我母亲的一周年祭日。

先日は母の一周忌に来て下さってありがとうございました。 - 中国語会話例文集

去年大地震的时候，连续几天都不规则地停电了。

昨年の大震災時に、連日に渡る不規則な停電で。 - 中国語会話例文集

我病了几天，对外边的事儿很闭塞。

しばらく病気してたので，世間の事に疎くなってしまった． - 白水社 中国語辞典

他是顺道路过，在家暂住几天，不时就走。

彼は道のついでに，何日か家に泊まり，勝手な時に出て行く． - 白水社 中国語辞典

这几天太忙，抽不出功夫来去看看他。

ここ数日忙しくて，彼を見に行ってやる時間がとれない． - 白水社 中国語辞典

我的朋友不知为什么这几天心情很不对劲。

私の友人はなぜかここ2，3日気分がとてもすっきりしないようだ． - 白水社 中国語辞典

经过几天集训，比赛正式开始。

何日かの合宿訓練を経て，試合は正式に始まった． - 白水社 中国語辞典

麦子都黄了，不几天就能收割了。

麦はすっかり黄色になった，数日もしないうちに刈り取ることができる． - 白水社 中国語辞典

钢口太软，用不了几天就得卷刃。

鋼が軟らかすぎて，何日も使わないうちに刃が丸くなる． - 白水社 中国語辞典

几天来的紧张劳动，使他感到十分困倦。

数日来のきつい労働は，彼をへとへとに疲れさせた． - 白水社 中国語辞典

既然如此，我们乐得在这儿多呆几天。

かくなる上は，これをよい理由に当地に数日長く滞在しよう． - 白水社 中国語辞典

这几天连连下雨，一直不停。

この数日途切れることなく雨が降って，ずっと降りづめである． - 白水社 中国語辞典

这几天，他连夜写文章，熬红了眼睛。

ここ数日，彼は幾夜も続けて書きものをし，睡眠不足で目が充血した． - 白水社 中国語辞典

你难得来一次，多住几天吧！

君はやっとこうして来ることができたのだから，何日間かゆっくりしていけよ！ - 白水社 中国語辞典

感冒了，好几天，鼻子老这么齉。

風邪を引いて，もう何日間か，鼻がずっとこんなにぐずぐずしている． - 白水社 中国語辞典

那是几天前的一个夜晚，天下着大雨。

あれは数日前のある晩のことで，大雨が降っていました． - 白水社 中国語辞典

几天没浇水，茉莉花都萎蔫了。

数日水をやらなかったので，ジャスミンはすっかりしおれた． - 白水社 中国語辞典

别招惹他，他这几天正窝囊着呢。

彼の相手になるな，彼はこの何日か心中くさくさしているんだ． - 白水社 中国語辞典

西瓜下来几天了。

スイカが市場に出回って数日になる，数日前から出回っている． - 白水社 中国語辞典

几天下来，钱就花完了。

数日たつと，金はすっかり使い果たしてしまう，金はすっかりなくなる． - 白水社 中国語辞典

那是一月下旬，也就是春节前几天。

それは1月下旬，つまり旧正月の数日前であった． - 白水社 中国語辞典

前几天那样忙，现在又这样的休闲。

数日前はあんなに忙しかったのに，今はこんなに暇である． - 白水社 中国語辞典

已经休息三天了，还想再续几天假。

既に3日休んでいるが，もう何日か休みを延ばそうと思う． - 白水社 中国語辞典

这几天他老闹着腰子疼。

この数日彼は腎臓が痛いとしょっちゅうやかましく言っている． - 白水社 中国語辞典

几天以来，他一直在研究着山里的情况。

数日来，彼はずっと山中の状況を研究している． - 白水社 中国語辞典

这几天天气很好，又不刮风又不下雨。

ここ数日天気がとてもよく，風も吹かなければ雨も降らない． - 白水社 中国語辞典

上台才几天，就因贪污栽了。

彼は官職に就いて数日にして，汚職の故に失脚した． - 白水社 中国語辞典

经过几天的侦探，终于把这个案件查清楚了。

数日の偵察を経て，この事件はついにはっきりとした． - 白水社 中国語辞典

过几天，我们才把父亲重新装殓好。

数日後，我々はようやく父を改めてちゃんと納棺した． - 白水社 中国語辞典

虽然通过了笔试，但面试结果还得等几天。

筆記試験は通りましたが、面接の結果はあと数日待たなければなりません。 - 中国語会話例文集