「処方」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

开药方

処方する． - 白水社 中国語辞典

开方子

処方せんを書く． - 白水社 中国語辞典

开药方

処方せんを書く． - 白水社 中国語辞典

开止咳的药方。

咳止めを処方します。 - 中国語会話例文集

我被开了感冒药。

風邪薬を処方された。 - 中国語会話例文集

妥当的药的处方。

適切な薬の処方をする。 - 中国語会話例文集

那个患者被开了药。

その患者は薬を処方された。 - 中国語会話例文集

医生给我开了感冒药。

医者で風邪薬を処方された。 - 中国語会話例文集

我开了止痛药。

痛み止めを処方します。 - 中国語会話例文集

我会保管处方。

処方箋をお預かりいたします。 - 中国語会話例文集

给患者开药。

患者に薬が処方される。 - 中国語会話例文集

他给我开了个方儿。

彼は私に処方を書いた． - 白水社 中国語辞典

按处方配药。

処方せんに従って調剤する． - 白水社 中国語辞典

拿药方去取药。

処方せんを持って薬を取りに行く． - 白水社 中国語辞典

配制药剂

（処方に基づいて）薬剤を調合する． - 白水社 中国語辞典

看完病，她从药房拿到了药方。

診察後、彼女は薬局で処方箋をもらった。 - 中国語会話例文集

拿到处方在药房拿了药。

処方箋をもらい薬局で薬をもらった。 - 中国語会話例文集

我拿着处方去药店。

処方箋を持って薬局に行きます。 - 中国語会話例文集

医生给她开了阿霉素的处方。

彼女はドキソルビシンを処方された。 - 中国語会話例文集

那个药方过期了。

その処方箋の有効期限が切れている。 - 中国語会話例文集

那个可能是你的药方。

それはあなたの処方箋かもしれない。 - 中国語会話例文集

有几个可以改善情况的处方。

状況を改善する処方箋はいくつか存在する。 - 中国語会話例文集

不得不去付处方药的钱。

処方箋された薬にはお金を払わなくちゃ。 - 中国語会話例文集

医生给我开了阿莫西林的处方。

医師は私にアモキシシリンを処方した。 - 中国語会話例文集

医生给我开了心得安的处方。

医師は私にプロパノロールを処方した。 - 中国語会話例文集

这个药是牙医给我开的。

この薬は私が歯医者に処方してもらいました。 - 中国語会話例文集

那个患者拿到了药方。

その患者は薬の処方を受けた。 - 中国語会話例文集

美沙酮是用于治疗疼痛的处方药。

メタドンは痛みを治療するために処方される。 - 中国語会話例文集

这是医生开的感冒药。

これは医師に処方された風邪薬です。 - 中国語会話例文集

请带着药方去外面的药店。

外の薬局にその処方箋を持って行ってください。 - 中国語会話例文集

那张处方请交给传真柜台的人。

その処方箋をFAXコーナーの人にわたしてください。 - 中国語会話例文集

大夫给病人开处方。

医師が病人のために処方箋を書く． - 白水社 中国語辞典

秘方失传了。

秘密の処方が後世に伝わらなくなった． - 白水社 中国語辞典

汤头歌诀

古来の名医の処方を集めて韻文で薬性を述べたもの． - 白水社 中国語辞典

这个处方共有七味药。

この処方には7種類の薬が入っている． - 白水社 中国語辞典

这张药方只有四味药。

この処方せんにはたった4種類の薬しか載っていない． - 白水社 中国語辞典

用偏方医好了他的病。

民間処方で彼の病気をちゃんと治した． - 白水社 中国語辞典

图 9是表示向用户告知的应对方法的一览图。

【図9】ユーザーに報知する対処方法の一覧を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

这里的应对方法的详细情况将在后边描述。

ここでの対処方法の詳細については後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 9是表示向用户告知的应对方法的一览的图。

図9は、ユーザーに報知する対処方法の一覧を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 9是表示告知用户的应对方法的一览图。

【図9】ユーザーに報知する対処方法の一覧を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

他正在查明原因和考虑处理方法。

彼はその原因の究明と対処方法を考えている。 - 中国語会話例文集

医生给狗的皮肤病开了庆大霉素的处方药。

お医者さんが犬の皮膚病にゲンタマイシンを処方してくれた。 - 中国語会話例文集

给我开了丙咪嗪来缓解抑郁的症状。

私は抑うつ症状の緩和にイミプラミンを処方された。 - 中国語会話例文集

医生给患者配了超过耐受量的药。

医者は患者に許容度を超える量の薬を処方してしまった。 - 中国語会話例文集

皮肤科的医生针对我的皮肤给我开了一些类视色素的处方药。

皮膚科医は私の肌にレチノイド薬を処方した。 - 中国語会話例文集

从现在开始讲可能发生的故障和对应方法。

今から起こり得るトラブルとその対処方法を述べます。 - 中国語会話例文集

在我找到处理方法之前，那样做不行吗？

私が対処方法を見つけるまでそれでできないでしょうか？ - 中国語会話例文集

对中医大夫来说，处方是一个很细致的工作。

漢方医にとって，処方をするのはとても手の込んだ仕事なのだ． - 白水社 中国語辞典

这个方儿是我祖辈传下来的。

この処方は私どもの祖先から伝わって来たものである． - 白水社 中国語辞典