「処理装置誤り原因割込み」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

＜情報処理装置200＞

< 信息处理装置 200> - 中国語 特許翻訳例文集

100、400 …映像処理装置

100、400…影像处理装置 - 中国語 特許翻訳例文集

（映像処理装置400）

(影像处理装置 400) - 中国語 特許翻訳例文集

10 画像処理装置（文書処理装置）

10图像处理装置 (文本处理装置 ) - 中国語 特許翻訳例文集

［信号処理装置の構成例］

[信号处理装置的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

＜2．情報処理装置の動作＞

< 2.信息处理装置的操作 > - 中国語 特許翻訳例文集

200 カラー画像処理装置

200 彩色图像处理装置 - 中国語 特許翻訳例文集

［画像処理装置の構成例］

[图像捕获装置的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

023 偏波合成処理装置

023： 偏振合成处理装置 - 中国語 特許翻訳例文集

024 偏波分離処理装置

024： 偏振分离处理装置 - 中国語 特許翻訳例文集

109 画像信号処理装置

109 图像信号处理装置 - 中国語 特許翻訳例文集

［画像処理装置の構成例］

图像处理装置的示例性配置 - 中国語 特許翻訳例文集

＜4．画像処理装置の動作＞

< 4.图像处理装置的操作 > - 中国語 特許翻訳例文集

1 画像形成装置（ログ管理装置、画像処理装置）

1图像形成装置 (记录管理装置、图像处理装置 ) - 中国語 特許翻訳例文集

60 中継サーバ装置（文書処理装置）

60中继服务器装置 (文本处理装置 ) - 中国語 特許翻訳例文集

11 画像形成装置（画像処理装置）

11图像形成装置 (图像处理装置 ) - 中国語 特許翻訳例文集

61 画像形成装置（画像処理装置）

61图像形成装置 (图像处理装置 ) - 中国語 特許翻訳例文集

10 画像形成装置（画像処理装置）

10图像形成装置 (图像处理装置 ) - 中国語 特許翻訳例文集

200 コンピュータ装置（情報処理装置）

200计算机装置 (信息处理装置 ) - 中国語 特許翻訳例文集

画像処理装置9aは、図6に示す顔検出装置91を備え、音声処理装置11aは、図12の音声処理部11と同様の構成である。

图像处理装置 9a包括图 6所示的面部检测装置 91，声音处理装置 11a与图 9的声音处理部 11具有相同的结构。 - 中国語 特許翻訳例文集

撮像装置300は、撮像部210および画像処理装置100を備える。

摄像装置 300具有摄像部 210以及图像处理装置 100。 - 中国語 特許翻訳例文集

この場合、表示制御装置100は、画像処理装置になる。

在此情况下，显示控制装置 100为图像处理装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明は、画像処理装置、画像表示装置および画像処理方法に関する。

本发明涉及图像处理装置、图像显示装置以及图像处理方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図14】同システムの画像処理装置（情報処理装置）のブロック説明図である。

图 14是打印系统中的图像处理装置 (信息处理装置 )的方框图； - 中国語 特許翻訳例文集

画像処理装置100と画像処理装置200とは、ネットワークを介して接続される。

图像处理装置 100与图像处理装置 200通过网络连接。 - 中国語 特許翻訳例文集

本実施形態は、画像処理装置および画像処理装置における設定方法に関する。

本发明涉及一种图像处理装置以及图像处理装置的设定方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

10 画像形成装置（画像読取装置、画像データ出力処理装置）

10图像形成装置 (图像读取装置、图像数据输出处理装置 ) - 中国語 特許翻訳例文集

［信号処理装置の構成例］

[信号处理设备的典型结构 ] - 中国語 特許翻訳例文集

（各デバイスが実行する処理）

(要由各个装置执行的处理 ) - 中国語 特許翻訳例文集

［画像処理装置の構成例］

[图像处理设备的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［情報処理装置の動作］

[信息处理设备的操作 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［1−2．情報処理装置の構成］

1-2.信息处理设备的配置 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明は、情報処理装置及び情報処理方法に関する。

本发明涉及一种信息处理装置和信息处理方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

情報処理装置102は、PC等の一般的な情報処理装置である。

信息处理设备 102是 PC等的通用信息处理设备。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、カラー画像処理装置2における画像処理を説明する。

接着，说明彩色图像处理装置 2中的图像处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明は、画像処理方法および画像処理装置に関する。

本实施方式一般涉及图像处理方法及图像处理装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

具体的に、後処理装置2での各処理を説明する。

具体地，对后处理装置 2中的各处理进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、以下では、カラー画像処理装置2を「処理部」という。

另外，在以下的说明中，将彩色图像处理装置 2称为“处理部”。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明は情報処理装置、及び情報処理装置の信号処理方法に係り、特に複数のHDMI（High Definition Multimedia Interface）端子のいずれかを選択して外部装置へ音声信号を出力する情報処理装置、及び情報処理装置の信号処理方法に関するものである。

本发明涉及信息处理装置和信息处理装置的信号处理方法，特别涉及从多个HDMI(High Definition Multimedia Interface，高清多媒体接口)端子中选择某一个向外部装置输出声音信号的信息处理装置和信息处理装置的信号处理方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

図13は、画像処理装置10がWEBサーバ装置20のサービスを利用して文書処理を行う場合の画像処理装置10、中継サーバ装置60及びWEBサーバ装置20の間でのデータ通信の一例を示す図である。

图 13是表示在图像处理装置 10利用网服务器装置 20的服务进行文本处理时的图像处理装置10、中继服务器装置60以及网服务器装置20之间的数据通信的一例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図1は、画像処理装置100の構成例を示している。

图 1是图像处理装置 100的结构性示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

図1に示す画像処理装置100の動作を説明する。

描述图 1中图示的图像处理装置 100的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

2．情報処理装置の機能構成

2.信息处理装置的功能配置 - 中国語 特許翻訳例文集

3．情報処理装置のハードウェア構成

3.信息处理装置的硬件配置 - 中国語 特許翻訳例文集

＜2．情報処理装置の機能構成＞

< 2.信息处理装置的功能配置 > - 中国語 特許翻訳例文集

＜3．情報処理装置のハードウェア構成＞

< 3.信息处理装置的硬件配置 > - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】画像処理装置の機能構成図である。

图 2是图像处理装置的功能结构图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図2は、画像処理装置100の機能構成図である。

图 2是图像处理装置 100的功能结构图。 - 中国語 特許翻訳例文集

1．情報処理装置の機能構成

1.信息处理装置的功能配置 - 中国語 特許翻訳例文集

＜1．情報処理装置の機能構成＞

< 1.信息处理装置的功能配置 > - 中国語 特許翻訳例文集