例文 |
「凭す」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 105件
配布切符によって販売する.≒凭证供应.
凭票供应 - 白水社 中国語辞典
出納証明書.
出纳凭证 - 白水社 中国語辞典
感性で買い物をする。
我凭感觉买东西。 - 中国語会話例文集
割り符を証拠とする.
以兵符为凭 - 白水社 中国語辞典
良心に基づいて話す.
凭良心说话 - 白水社 中国語辞典
わけもなく誣告する.
凭空诬告 - 白水社 中国語辞典
切符で入場する.
凭票入场 - 白水社 中国語辞典
証拠とするに足らない.
不足为凭((成語)) - 白水社 中国語辞典
勝手に推測する,当て推量する.
凭空悬揣 - 白水社 中国語辞典
感性で買い物をします。
我凭感觉买东西。 - 中国語会話例文集
あなたの想像に任せますよ。
任凭你想象哦。 - 中国語会話例文集
旅費は[使用済み]切符で清算する.
旅费凭票报销。 - 白水社 中国語辞典
配給券と引き換えで購入する.
凭票证购买。 - 白水社 中国語辞典
大衆の力を頼りにする.
凭借群众的力量。 - 白水社 中国語辞典
証拠物件を提出する.
提出凭据 - 白水社 中国語辞典
たわいもないことを空想する.
凭空设想 - 白水社 中国語辞典
欄干にもたれて遠くを眺望する.
凭栏运眺 - 白水社 中国語辞典
自然の要害を盾に抵抗する.
凭险抵抗 - 白水社 中国語辞典
よりどころとするものを失う.
失其所以凭依 - 白水社 中国語辞典
私の記憶するところでは.
凭我所记 - 白水社 中国語辞典
なぜあなたがそれをするべきなのですか?
凭什么该你去做那个的? - 中国語会話例文集
このような推測は証拠とするに足りない.
这种怀疑不足为凭。 - 白水社 中国語辞典
あなたは自分自身でそれを達成できると思います。
你觉得可以凭自己完成那个。 - 中国語会話例文集
ここに自力で来た人はすごい。
凭自己的力量来到这里的人太厉害了。 - 中国語会話例文集
それはあなたの想像にお任せします。
那个任凭你去想象。 - 中国語会話例文集
出張旅費などを清算するときの根拠となる切符・半券.
报销凭证 - 白水社 中国語辞典
証拠・根拠にすることができない.
不足为凭(据)((成語)) - 白水社 中国語辞典
口約束だけでは証拠がないので,文書にして保存する.
空口无凭,立此存照。 - 白水社 中国語辞典
彼女はあずまやで手すりにもたれて遠くを眺める.
她在凉亭上凭栏远望。 - 白水社 中国語辞典
我々の仕事はすべて君が頼りだ.
我们工作全凭你了。 - 白水社 中国語辞典
今度の成功はすべて皆さんのご援助による.
这次成功全都凭大家帮忙。 - 白水社 中国語辞典
君の思うとおりにやれば,きっと成功するよ.
凭你去办,事情会成功的。 - 白水社 中国語辞典
今度の成功は,すべて皆さんの支持によるものだ.
这次成功,全凭借大家的支持。 - 白水社 中国語辞典
切符によって入場する,切符を買って入場してください.
凭票入场 - 白水社 中国語辞典
海辺の高い建物から大海を眺望する.
在海滨大楼凭眺大海。 - 白水社 中国語辞典
うわさで聞いた証拠のない話は信頼するに足りぬ.
道听途说不足凭信。 - 白水社 中国語辞典
誰であろうと,制度に違反すべきではない.
任凭你是谁,都不应该违反制度。 - 白水社 中国語辞典
当時私は確かに無力で,人のなすがままだった.
那时我确实无能为力,听凭人家摆布。 - 白水社 中国語辞典
険しい地形を頼って敵を狙撃する.
凭借险要的形势狙击敌人。 - 白水社 中国語辞典
革命に命をささげた烈士の天にまします霊を弔う.
凭吊先烈的在天之灵。 - 白水社 中国語辞典
彼に頼って大多数の人を団結させる.
凭借他去团结大多数人。 - 白水社 中国語辞典
本音を言うと,私は彼女が好きでない.
凭良心讲,我不喜欢她。 - 白水社 中国語辞典
行くか行かないかは,あなたの好きなようにしてください.
去还是不去,任凭你自己。 - 白水社 中国語辞典
何で私はあなたにそのようなことを言われないといけないのですか。
你凭什么对我说那样的话呢? - 中国語会話例文集
この振替票の写しを以って領収書に代えさせていただきます。
请让我凭借这个汇款单的照片换取收据。 - 中国語会話例文集
人がどんなに説得しても,彼は自分の意見に固執する.
任凭人家怎么劝说,他还是固执己见。 - 白水社 中国語辞典
調査研究するには,ただ臆測のみに頼ることは許されない.
要调查研究,不能只凭臆测。 - 白水社 中国語辞典
海は広く魚の跳びはねるに任し,天は高く鳥の飛び回るに任す.
海阔凭鱼跃,天高任鸟飞。 - 白水社 中国語辞典
物事をするのに動機だけに頼り,その効果を考えないわけにはいかない.
做事不能只凭动机,不问效果。 - 白水社 中国語辞典
入金確認を待たずに鈴木さんのメールだけで対応しました。
不等汇款确认,只凭铃木先生/小姐的邮件进行了对应。 - 中国語会話例文集
例文 |