例文 |
「出たら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 498件
どこから出たらいいの?
从哪边出好呢? - 中国語会話例文集
3番出口から出たら近いです。
从3号出口出去的话很近。 - 中国語会話例文集
昨日出かけたらまた雨に遭った.
昨天出门又遇上雨了。 - 白水社 中国語辞典
着てみたら案外似合った。
试穿之后,出乎意料地合身。 - 中国語会話例文集
もし、出来たらで構いません。
要是能做到的话就行。 - 中国語会話例文集
石炭をすくい終えたら出かける.
把煤铲完了再走。 - 白水社 中国語辞典
とっとと出て行ったらどうだ!
你还不滚蛋! - 白水社 中国語辞典
あいつときたらうっかり手が出せない.
他可不好惹的。 - 白水社 中国語辞典
夜が明けたら出発する.
天光一露就启程。 - 白水社 中国語辞典
食べ終わったらすぐ出かける.
吃完了饭就走。 - 白水社 中国語辞典
高熱が出たら,歩けない.
发了高烧,就行不动了。 - 白水社 中国語辞典
あやつときたら手出しできない.
他这人沾惹不得。 - 白水社 中国語辞典
額に汗をかき働く。
额头不停出汗。 - 中国語会話例文集
野良に出て働く.
下地干活儿。 - 白水社 中国語辞典
悪知恵を働かす.
出坏主意 - 白水社 中国語辞典
精を出して働く.
加劲工作 - 白水社 中国語辞典
新しい根が生えてきた.
新根生出来了。 - 白水社 中国語辞典
ラジオに出演しました。
出演了广播节目。 - 中国語会話例文集
新しい事物が出現した.
新事物出现了。 - 白水社 中国語辞典
柳の木は新しく枝を出した.
柳树新发出来枝子。 - 白水社 中国語辞典
新しい単語に出会ったら辞典を引かねばならない.
遇到生词要查词典。 - 白水社 中国語辞典
汗出たら着替えて水分をしっかり摂ってね。
出了汗的话要换衣服好好补充水分哦。 - 中国語会話例文集
出かけようとしたら友達が来た。
正打算出门的时候朋友来了。 - 中国語会話例文集
あなたの出発の便が確定したら教えてください。
你出发的航班确定了的话,请告诉我。 - 中国語会話例文集
もしも雨が降っていたら、家から出たくありません。
如果下雨的话,就不想出门了。 - 中国語会話例文集
改札口を出たら左側の階段を下りてください。
出了检票口请从左侧的楼梯下去。 - 中国語会話例文集
出発の日が近くなったら連絡します。
临近出发日的话会联系你。 - 中国語会話例文集
一晩寝てじっくり考えたら、結論が出ました。
睡一觉之后想了想,得出了结论。 - 中国語会話例文集
出荷を完了したら私たちに教えて下さい。
你出货完了的话请告诉我。 - 中国語会話例文集
雨が止み、空を見たら虹が出ていました。
雨停了,一看发现天空出现了彩虹。 - 中国語会話例文集
彼が来たらすぐに出発しましょう。
他来的话会马上出发吧。 - 中国語会話例文集
いつ出発したらいいか教えてください。
请你告诉我应该什么时候出发。 - 中国語会話例文集
どうしたら象があんなふうに逃げ出せるの?
怎么才能让大象像那样逃出来呢? - 中国語会話例文集
私はもう直ぐしたら会社を出ます。
我再过不久就从公司出去。 - 中国語会話例文集
改札口を出たら左側の階段を下りてください。
从检票口出来请从左边的楼梯下来。 - 中国語会話例文集
出発の日が近くなったら連絡します。
临近出发日了联系。 - 中国語会話例文集
時間ができたら一緒に散策に出かけたいです。
有时间的话想一起出去散散步。 - 中国語会話例文集
気になることがあったらいつでも申し出てください。
如果有在意的事情的话请随时提出来。 - 中国語会話例文集
4月16日の午後でしたら、出席できると思います。
如果是4月16日的下午的话我觉得可以出席。 - 中国語会話例文集
もし一人でゲートを出たら、問題ありますか。
如果一个人出了门,有什么问题吗? - 中国語会話例文集
彼はドアから出て来たと思ったら,つまずいて転んだ.
他刚跑出门来,就跌了一跤。 - 白水社 中国語辞典
若者が家でぶらぶらしていたら,出世しないよ!
年轻人在家里打转,没什么出息! - 白水社 中国語辞典
皆そろったら,すぐ出発しましょう.
等大家来齐了,我们就出发。 - 白水社 中国語辞典
職場に病人が出たら,私が代わって勤務に出る.
车间有人病了,我就去顶班。 - 白水社 中国語辞典
皆がちゃんと整列し終わったら,出発する.
大家站好队,马上出发。 - 白水社 中国語辞典
彼がメーキャップしたら誰だかわからなくなった.
他化出装来认不出来是谁了。 - 白水社 中国語辞典
私は鍛えたら物になるでしょうか?—物になる.
我炼得出吗?—炼得出。 - 白水社 中国語辞典
彼は金をちょっと数えたら,2元の余分が出た.
他数了数钱,涨出了两块钱。 - 白水社 中国語辞典
風邪をひいたら,少し厚着して,(汗を出すために冷たい空気に触れないようにしたらよい→)汗をかくようにしたらよい.
感冒了,多穿点儿,捂出点儿汗来就好了。 - 白水社 中国語辞典
彼は働くことが出来なかった。
他变的无法工作。 - 中国語会話例文集
例文 |