| 例文 |
「出で」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26075件
パケットデータの読出処理は、パケット読出DMAC122によって制御される。
包数据读出处理由包读出 DMAC 122控制。
- 中国語 特許翻訳例文集
李紅は既に部屋を出てしまった．→李紅はまだ部屋を出ていない．
李红已经出了屋子。→李红还没出屋子。 - 白水社 中国語辞典
親戚全員が集まるので、出掛けることが出来ないのです。
因为所有亲戚都会过来，所以我不能外出。 - 中国語会話例文集
今回はそれに出席できないので残念です。
我很遗憾这次不能出席那个。 - 中国語会話例文集
【図4】センサの読み出しタイミングを示す図である。
图 4是示出传感器的读出时序的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】出力I/Fの構成例を示す図である。
图 3是示出图 2所示的输出 I/F的结构的例子的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】出力リストの一例を示す説明図である。
图 2是说明图，该图示出了输出列表的例子。 - 中国語 特許翻訳例文集
代打で出場し、ヒットを打った。
我作为代打出场，打出了好球。 - 中国語会話例文集
その女もそのショーに出演する予定です。
那个女的也计划出演那个演出。 - 中国語会話例文集
下記出荷日程でよろしくお願いいたします。
拜托请按照以下的出货日程出货。 - 中国語会話例文集
出口を出て切符を買ってきて下さい。
请出站把票买来。 - 中国語会話例文集
私は普段あまり出かけることが出来ません。
我平常不能怎么出门。 - 中国語会話例文集
計算の結果は今日出せるでしょうか？
计算结果今天出得来出不来？ - 白水社 中国語辞典
（先の出たたるきが先に腐る→）出る杭は打たれる．
出头的椽子先烂。 - 白水社 中国語辞典
日が出ると仕事に出，日が落ちると仕事から帰る．
日出上工，日落下工。 - 白水社 中国語辞典
あなたは立派です。
你很出色。 - 中国語会話例文集
出身はどこですか？
籍贯是哪里？ - 中国語会話例文集
大変な出費です。
是不容易的开支。 - 中国語会話例文集
タクシーは多いです。
出租车很多。 - 中国語会話例文集
出荷日はいつですか。
发货日期是哪一天？ - 中国語会話例文集
どこで生まれましたか？
你在哪里出生的？ - 中国語会話例文集
間違いを恐れないで。
不要怕出错。 - 中国語会話例文集
秋田市で生まれました。
我出生在秋田市。 - 中国語会話例文集
叫んでしまいました。
我叫出来了。 - 中国語会話例文集
長崎県出身です。
我是长崎县人。 - 中国語会話例文集
秋田県出身です。
我是秋田县人。 - 中国語会話例文集
明日は出勤ですか。
你明天上班吗？ - 中国語会話例文集
決して素敵ではない。
我绝非出色。 - 中国語会話例文集
AはBにありがちである。
A常出现在B里面。 - 中国語会話例文集
申し立てができます。
可以提出申述。 - 中国語会話例文集
私は電話に出れます。
我能接电话。 - 中国語会話例文集
舞台で芝居をする
舞台上演出。 - 中国語会話例文集
私が電話に出ます。
我去接电话。 - 中国語会話例文集
どこで生まれましたか。
你在哪里出生的？ - 中国語会話例文集
それは高値で売れた。
那个以高价卖出。 - 中国語会話例文集
6月6日生まれです。
我是6月6日出生的。 - 中国語会話例文集
出勤前で忙しい。
我工作前很忙。 - 中国語会話例文集
私は汗っかきです。
我容易出汗。 - 中国語会話例文集
あなたは素敵ですね。
你很出色呢。 - 中国語会話例文集
山梨で生まれました。
我在山梨出生。 - 中国語会話例文集
結果はまだまだです。
结果还没出。 - 中国語会話例文集
船はいつ出港ですか。
船什么时候开？ - 中国語会話例文集
人前で恥をかく。
当众出丑。 - 中国語会話例文集
出身地はどこですか？
老家是哪儿？ - 中国語会話例文集
あなたはすてきですね。
你很出色呢。 - 中国語会話例文集
どこの出身ですか。
老家是哪里？ - 中国語会話例文集
私は1985年生まれです。
我是1965年出生的。 - 中国語会話例文集
出勤時間です。
是工作时间。 - 中国語会話例文集
協力したいです。
想出一份力。 - 中国語会話例文集
それで想い出した。
根据那个想起来了。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
