| 意味 | 例文 |
「出力」を含む例文一覧
該当件数 : 6769件
通过输入“输入 1”以及输出“输出 4”来执行适合于信息处理设备 100的使用者的处理目的、输入信息和输出信息等的输入和输出。
情報処理装置100のユーザの処理目的や入出力情報等に適合する入出力は、「入力1」を入力して「出力4」を出力するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
通过输入“输入 1”以及输出“输出 4”来执行适合于信息处理设备 100的使用者的处理目的、输入信息和输出信息等的输入和输出。
情報処理装置100のユーザの処理目的や入出力情報等に適合する入出力が、「入力1」を入力して「出力4」を出力するものであるとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
输出 I/F的结构的详细例子
［出力I/Fの詳細な構成例］ - 中国語 特許翻訳例文集
图 3表示图 2中所示的输出 I/F 23的结构的例子。
図3は、図2の出力I/F23の構成例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
输出部分 407包括显示器，扬声器等。
出力部407は、ディスプレイ、スピーカなどよりなる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出图 2所示的输出 I/F的结构的例子的框图；
【図3】出力I/Fの構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是展示均衡器输出信号的散布图。
【図2】等化器出力信号のスキャッターを示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
显示 I/F 120向显示部 122输出显示数据。
表示I／F120は、表示部122へ表示データを出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4示出根据第一实施例的打印输出物；
【図4】実施例1における印刷出力例を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
将检测信号输出到控制单元 500。
検出信号は制御部500に対して出力される。 - 中国語 特許翻訳例文集
传感器信号被输出到控制单元 500。
そのセンサ信号は制御部500に対して出力される。 - 中国語 特許翻訳例文集
检测信号被输出到控制单元 500。
検出信号は制御部500に対して出力される。 - 中国語 特許翻訳例文集
比较器的输出与边沿产生器 207连接。
比較器の出力は、エッジ発生器207に接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集
更具体而言，监视从输出端子 POUT输出的最大值信号和从输出端子 BOUT输出的最小值信号之间的差值，并且，根据该差值的大小来控制信号的增益。
より具体的には、出力端子POUTから出力される最大値信号と出力端子BOUTから出力される最小値信号との差分をモニタして、その差分の大きさに応じて、信号に対するゲインを制御している。 - 中国語 特許翻訳例文集
或者，禁止输出动作 (步骤 S133)。
または、出力動作を禁止する（ステップS133）。 - 中国語 特許翻訳例文集
X_OUT和 Y_OUT与 VSYNC_OUT和 HSYNC_OUT同步输出。
X＿OUTおよびY＿OUTはVSYNC＿OUT及びHSYNC＿OUTに同期して出力される。 - 中国語 特許翻訳例文集
然后，模式 B的 HD-SDI被输出。
そして、モードBのHD−SDIを出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU 725经配置以控制 RF输入 /输出。
CPU725は、RF入力／出力を制御するように構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是说明图，该图示出了输出列表的例子。
【図2】出力リストの一例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
1-2.扩充输出列表的编辑功能
1−2．出力リストの編集機能の拡張 - 中国語 特許翻訳例文集
4-2.内容输出前的操作
4−2．コンテンツ出力前の動作 - 中国語 特許翻訳例文集
(1-2.扩充输出列表的编辑功能 )
（1−2．出力リストの機能の拡張） - 中国語 特許翻訳例文集
< 3.内容输出设备的配置 >
＜3．コンテンツ出力装置の構成＞ - 中国語 特許翻訳例文集
< 4.内容输出设备的操作 >
＜4．コンテンツ出力装置の動作＞ - 中国語 特許翻訳例文集
< 4-2.内容输出前的操作 >
（4−2．コンテンツ出力前の動作） - 中国語 特許翻訳例文集
此命令信号被输出到 CPU 17。
コマンド信号は、CPU17へ出力される。 - 中国語 特許翻訳例文集
命令信号被输出到 CPU 17。
コマンド信号は、CPU17へ出力される。 - 中国語 特許翻訳例文集
成像设备 700包括输入 /输出面板 710。
撮像装置700は、入出力パネル710を備える。 - 中国語 特許翻訳例文集
然后，比较单元 14L输出比较结果。
そして、比較部14Lは、比較結果を出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集
所述LC储能电路可对所述输出FM信号进行滤波。
LCタンク回路は、出力FM信号をフィルタする。 - 中国語 特許翻訳例文集
输出模块 308可包含且在一些实施例中确实包含用于发射输出的无线发射器及 /或有线或光学输出接口。
出力モジュール308は、出力を送信するワイヤレス送信機および/または有線出力インターフェースもしくは光出力インターフェースを含むことができ、ある実施形態ではそれらを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
输出模块 608可包含且在一些实施例中确实包含用于发射输出的无线发射器及 /或有线或光学输出接口。
出力モジュール608は、出力を送信するワイヤレス送信機および/または有線出力インターフェースもしくは光出力インターフェースを含むことができ、ある実施形態ではそれらを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出输出视频图像信号的例子的图；
【図3】出力映像信号の一例を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
随后，从调制器 104输出调制信号。
そして、変調部104から変調信号が出力される。 - 中国語 特許翻訳例文集
比较电路，被配置为对第一 PUF输出和第二 PUF输出进行比较，所述比较的结果形成对应于第一口令的隐藏输出。
隠蔽出力生成器は、第1のPUF出力と第2のPUF出力とを比較するように構成されている比較回路を含んでおり、比較の結果が第1のチャレンジに対応する隠蔽出力を形成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是隐藏输出生成器的方块图。
【図3】隠蔽出力生成器のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
精算数据输入地址不正确。
精算データ出力先が不正です。 - 中国語会話例文集
请不要将输出的资料放置不理。
出力した資料は放置しないでください。 - 中国語会話例文集
我的个人电脑音频输出有些问题。
私のパソコンは音声出力に問題がある。 - 中国語会話例文集
为了所有负荷组合的输出电压
全ての荷重組み合わせのための出力電圧 - 中国語会話例文集
变成50v以下的输出电压的合计电压
５０V以下になる出力電圧の合計電圧 - 中国語会話例文集
这个是设定控制输出。
これは制御出力を設定します。 - 中国語会話例文集
B的输出结果进行四舍五入。
Bの出力結果を四捨五入する。 - 中国語会話例文集
这个马达输出功率不够。
そのモーターでは出力が足りません。 - 中国語会話例文集
你能把那个单据打出来吗？
その帳票を出力することができます。 - 中国語会話例文集
有钱出钱，有力出力。((ことわざ))
銭のある者は銭を出し，力のある者は力を出す． - 白水社 中国語辞典
有钱出钱，有力出力。((ことわざ))
金があれば金を出し，力があれば力を出す． - 白水社 中国語辞典
本发明涉及一种输出控制设备、输出控制方法、程序、以及输出控制系统，更具体地说，涉及一种能够通过协同操作从扬声器输出多声道音频数据的多个输出控制设备来输出例如其声道数目大于与一个输出控制设备对应的声道数目的多声道音频数据的输出控制设备、输出控制方法、程序、以及输出控制系统。
本発明は、出力制御装置、出力制御方法、プログラム、及び出力制御システムに関し、特に、例えば、多チャンネルのオーディオデータをスピーカから出力させる複数の出力制御装置を協働させて、1台の出力制御装置にて対応可能なチャンネル数よりもさらに多いチャンネルのオーディオデータを出力させるようにした出力制御装置、出力制御方法、プログラム、及び出力制御システムに関する。 - 中国語 特許翻訳例文集
输出部分86包含用于将混音连接到输出设备的1/4”输出插孔88以及用于调节输出增益的增益级旋钮 90。在其它实施例中，输出插孔可以是 1/8”TRS、RCA、USB、mini-DIN结构或其它类型的连接器。
出力部86は、ミックスを出力デバイスに接続するための1／4インチ出力ジャック88と、出力のゲインを調整するためのゲインレベルノブ90とを含む。 他の実施形態では、出力ジャックが、1／8インチTRS、RCA、USB、ミニDIN構造または他のタイプのコネクタであってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
即，在时间 t6，TI块 1的输出完成。 结果，在启动第三 TI块 (即，TI块 2)的输出之前，控制部分 51将时间去交织器 33B的输出切换到时间去交织器 33A的输出，恢复公共 PLP的 TI块的输出 (图 8的步骤 S22的处理 )。
すなわち、時刻t6において、TI-block1の出力が完了するので、3個目のTI-block2の出力を開始する前に、制御部51は、時間デインターリーバ33Bの出力から、時間デインターリーバ33Aの出力に切り替え、Common PLPのTI-blockの出力が再開される（図8のステップS22の処理）。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
