「出发时」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

出发时间是几点？

出発時間は何時ですか？ - 中国語会話例文集

出发时间是几点？

出発時間は何時ですか。 - 中国語会話例文集

出发时间都通知下去了吗？

出発時間は知らせましたか？ - 白水社 中国語辞典

明天从宾馆的出发时间是九点。

明日のホテルの出発時間は９時です。 - 中国語会話例文集

我想确认明天的出发时间。

明日の出発時間を確認したかった。 - 中国語会話例文集

告诉我你的出发时间。

私にあなたの出発する時間を教えて。 - 中国語会話例文集

必须推迟出发时间。

出発時間を遅らさなければならない。 - 中国語会話例文集

请严守出发时间。

出発時刻は厳守にてお願い致します。 - 中国語会話例文集

我想知道那个电车的出发时间。

その電車の出発時間を知りたい。 - 中国語会話例文集

因为预计会有恶劣天气，所以延迟了出发时间。

悪天候が予想されるため出発を見合わせることになりました。 - 中国語会話例文集

先把行李收拾好，免得临出发时着忙。

出発する時になってばたばたしないように，まず荷物を片づけなさい． - 白水社 中国語辞典

专门接送的大巴在去现场的路上，请注意出发时间，不要迟到。

リムジンバスで現地に向かいますので出発時間に遅れないようご注意下さい。 - 中国語会話例文集

快把要带的东西收拾好，免得临出发时抓瞎。

出発間際になってから慌てないように，持って行くものはちゃんとそろえておきなさい． - 白水社 中国語辞典

这些应用包括但不限于普通的户内标志牌 (例如购物中心、拱廊商业街等 )，交通运输标志牌 (例如到达 /出发时间等 )，办公楼大堂内的标志牌，控制室，餐馆标志牌等。

そのような適用分野としては、一般的な屋内看板（例えば、ショッピングモール、アーケードなど）、交通標識（例えば、発車／出発時間など）、オフィスビルのロビーの標識、制御室、レストランの看板などがあるが、これらに制限されるものではない。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，影集制作部 290，还可以生成修整了各自的图像的修整图像，比如使在旅行的出发时间和日期之前及之后，在同样场所拍摄的各个图像修整成互相类似的构图。

また、アルバム作成部290は、旅行への出発日時の前及び後において同じ場所を撮像したそれぞれの画像については、互いに類似した構図となるようそれぞれの画像をトリミングしたトリミング画像を生成してよい。 - 中国語 特許翻訳例文集