「出名」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

有一个出名的街道。

有名な町がある。 - 中国語会話例文集

奈良有出名的大佛。

奈良には有名な大仏があります。 - 中国語会話例文集

奈良以什么出名的？

奈良は何で有名ですか？ - 中国語会話例文集

长野以滑雪而出名。

長野はスキーで有名です。 - 中国語会話例文集

这是非常出名的寿司。

これはとても有名なお寿司です。 - 中国語会話例文集

宇都宫以饺子出名。

宇都宮は餃子で有名です。 - 中国語会話例文集

他有一天会出名的吧。

彼はいつか有名になるでしょう。 - 中国語会話例文集

他搞不出名堂来。

彼はろくな成果も上げられない． - 白水社 中国語辞典

他画的翎毛是出名的。

彼の描いた鳥獣画は名高い． - 白水社 中国語辞典

冲绳县人因长寿而出名。

沖縄県人は長寿で有名です - 中国語会話例文集

那条街因为有美丽的公园而出名。

その街は美しい公園で有名です。 - 中国語会話例文集

那个在日本不怎么出名。

それは日本ではあまり知られていない。 - 中国語会話例文集

我想使这本杂志在日本出名。

この雑誌を日本で有名にしたいです。 - 中国語会話例文集

他因为足球踢得好而出名。

彼はサッカーが上手なことで有名だ。 - 中国語会話例文集

约翰在日本出名了。

ジョンは日本で有名になりました。 - 中国語会話例文集

那个会以坏的方式让贵公司出名。

それは、よくない意味で貴社を目立たせることになる。 - 中国語会話例文集

想把这个杂志在日本做出名。

この雑誌を日本で有名にしたい。 - 中国語会話例文集

他在学校里因为经常迟到而出名。

彼は学校によく遅れることで知られている。 - 中国語会話例文集

那家店因美味的甜点而出名。

あの店は美味しいデザートを出すことで有名です。 - 中国語会話例文集

瓦哈比派教徒以严格出名。

ワッハービ派信徒は厳格さで知られている。 - 中国語会話例文集

那家店因为菜很好吃而出名。

その店は美味しい料理で有名です。 - 中国語会話例文集

那个树作为建筑材料出名。

その木は建築資材としてとても有名です。 - 中国語会話例文集

他因制作艺术图画而出名。

彼は芸術的な絵または図の作成で知られている。 - 中国語会話例文集

这家店是会因为冷面而出名的。

この店は冷麺で有名な店です。 - 中国語会話例文集

这个杂志因为下流的报道而出名。

この雑誌は下品な記事で有名だ。 - 中国語会話例文集

那位记者因为他的坚持不懈而出名。

そのジャーナリストは持続する不退転さで有名だ。 - 中国語会話例文集

他因为常常说谎而出名。

彼は頻繁に嘘をつくことで有名です。 - 中国語会話例文集

她在我们这儿挺出名。

彼女は我々の間でとても有名だ． - 白水社 中国語辞典

这几个人是厂里出名的捣蛋鬼。

この数人は工場で名の知れたならず者である． - 白水社 中国語辞典

没搞出名堂来。

何一つできなかった，ろくな結果が生まれなかった． - 白水社 中国語辞典

以吝啬起家，以吝啬出名

けちで事業を興し，けちで有名になる． - 白水社 中国語辞典

爱起哄的人们跑到了那个很出名的明星跟前。

野次馬たちがその有名なスターに駆け寄っていた。 - 中国語会話例文集

那家餐馆以物美价廉而出名。

そのレストランはコストパフォーマンスのよさで知られている。 - 中国語会話例文集

那座动物园因为拥有日本数量最多的熊猫而出名。

その動物園は、日本で一番パンダが多い事で有名です。 - 中国語会話例文集

那个地区因收入少，贫穷而出名。

あの地域は収入が少なくて貧しいことで有名です。 - 中国語会話例文集

我小时候因为身材娇小但个性强而出名

子どもの頃、わたしは小柄なくせに気が強いと有名だった。 - 中国語会話例文集

这是在我老家做的非常出名的寿司。

これは私の故郷で作られているとても有名なお寿司です。 - 中国語会話例文集

那家店因为提供美味的料理而出名。

その店は美味しい料理をサービスすることで有名です。 - 中国語会話例文集

那队以他们的跑轰篮球出名。

そのチームはラン・アンド・ガン攻撃型のバスケットボールで知られている。 - 中国語会話例文集

他以强制和不拘形式的经营方式出名。

彼はその強引でなりふり構わない経営方法で知られている。 - 中国語会話例文集

因为有很多景色绝佳的咖啡馆而出名的风光明媚的地区。

数々の絶景カフェで知られる風光明媚なエリア。 - 中国語会話例文集

他是出名儿的笨人，手笨，嘴笨，脑子笨。

彼は有名なとんまな人間で，手先が不器用で，口下手で，間抜けである． - 白水社 中国語辞典

依靠集体力量，一定能搞出名堂来。

集団の力に依拠すれば，必ず成果を上げることができる． - 白水社 中国語辞典

日本有很多还没有在世界上出名的厉害的商品。

日本にはまだ世界で知られていないすばらしい商品がたくさんあります。 - 中国語会話例文集

丰田以尽可能降低半成品的“Kanban”方式出名。

トヨタは仕掛かり品を可能な限り減らす「カンバン」方式で知られている。 - 中国語会話例文集

如果说为什么的话，是因为我家附近有很多出名的寺庙和神社。

なぜなら、私の家の周りにはたくさんの有名なお寺や神社があるからです。 - 中国語会話例文集

如果说为什么的话，是因为我老家有很多出名的寺庙和神社。

なぜなら、私の故郷にはたくさんの有名なお寺や神社があるからです。 - 中国語会話例文集

曼帖那的《哀悼死去的耶稣》因前缩透视法而出名。

マンテーニャの「死せるキリストへの哀悼」は遠近短縮法で有名である。 - 中国語会話例文集