意味 | 例文 |
「出国」を含む例文一覧
該当件数 : 74件
当局驱逐这个人离境。
当局はその男を追放して出国させた. - 白水社 中国語辞典
出国人选尚未定。
海外派遣人員の人選はまだ決まっていない. - 白水社 中国語辞典
小李出国留学的希望落空了。
李君の外国留学の夢はふいになった. - 白水社 中国語辞典
出国研修外语。
外国へ行って外国語を一段と磨く. - 白水社 中国語辞典
他应邀出国访问去了。
彼は招きに応じて外国訪問に出かけた. - 白水社 中国語辞典
我没有争取到出国的机会。
私は外国へ行く機会を手に入れることができなかった. - 白水社 中国語辞典
国家至宝在海外展出。
国の至宝が海外に出展されている. - 白水社 中国語辞典
出国的时候,我们经常对不同的生活方式感到迷惑。
外国に行く時、私達はよく違う生活様式に戸惑う。 - 中国語会話例文集
从进入日本到离开日本,会好好支持的。
日本入国日から出国日まで、しっかりサポートします。 - 中国語会話例文集
我出国旅游的时候总是带着电脑去。
海外旅行する時はいつもパソコンを持って行きます。 - 中国語会話例文集
在他的请求下,我答应他出国留学。
彼に求められて,私は彼の国外留学を承諾した. - 白水社 中国語辞典
委员会取消他们出国比赛。
委員会は彼らが海外に渡航して試合に参加するのを取り消した. - 白水社 中国語辞典
他出国留学,学费全由国家负担。
彼は外国へ留学したが,その学費は全部国家が負担した. - 白水社 中国語辞典
总理出国访问期间,工作由第一副总理暂代。
総理の外国訪問期間は,第一副総理が暫時代行する. - 白水社 中国語辞典
出国考察,我还是第一遭。
外国に視察に出かけることは,私にとっては最初である. - 白水社 中国語辞典
他要出国了,作诗赠别,祝他一路平安。
彼が外国に行くので,詩を作って贈り,一路平安を祈った. - 白水社 中国語辞典
我第一次出国有不懂的事情,还请多多指教。
海外が初めてなので分からない事もありますが、よろしくお願いいたします。 - 中国語会話例文集
一个农民正在摒挡好行装,准备出国谋生。
1人の農民が旅装を調え,外国に行って生計を立てようとしていた. - 白水社 中国語辞典
留职留薪((成語))
(公費で出国する留学生・研修生に与えられる待遇の一つ)有給休職. - 白水社 中国語辞典
写批条给有关主管部门,让林某的养女出境。
指示を書いたメモを関係主管部門に渡し,林なにがしかの養女を出国させた. - 白水社 中国語辞典
四川省产的桔子输出国外,每一吨可换回钢材十多吨。
四川省のミカンは国外に輸出され,1トンのミカンで10数トンの鋼材に換えることができる. - 白水社 中国語辞典
国家质量奖审定委员会预评出国家质量奖。
国家品質賞審査委員会は国家品質賞を前もって選定した. - 白水社 中国語辞典
上级很重视我们出国考察。
上級機関では我々が外国へ行って視察することをとても重視している. - 白水社 中国語辞典
姑妈要出国,这两天正处理东西,我去捡了点儿洋落儿。
おばが外国へ行くことになって,この2,3日品物を整理しているので,私は出かけて行って思わぬもうけ物をした. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |