意味 | 例文 |
「出涸し」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
子供から大人まで誰でもそれを楽しめる。
孩子和大人都能享受那个。 - 中国語会話例文集
目標を設定することで私は集中できる。
设定目标后让我可以集中精力。 - 中国語会話例文集
会議に参加できなくて申し訳ないです。
所以不能参加会议真的很抱歉。 - 中国語会話例文集
我々はあなたの助け無しで大丈夫です。
我们没有你的帮助也没有问题。 - 中国語会話例文集
日本では春と秋が素晴らしいです。
在日本春天和秋天很棒。 - 中国語会話例文集
彼は仕事熱心です。断言できます。
他对工作非常的热心。敢断言。 - 中国語会話例文集
ここでは食事と喫煙は禁止です。
在这里禁止饮食和吸烟。 - 中国語会話例文集
何も助け無しで問題を解決できますか?
没有任何帮助的情况下能解决问题吗? - 中国語会話例文集
彼の成功をいったい誰が想像できたでしょう。
究竟有谁想到了他会成功呢? - 中国語会話例文集
彼はクラスの中で一番優しいです。
他是班里最和善的人。 - 中国語会話例文集
彼らはその時、学生ではありませんでした。
他们那时不是学生。 - 中国語会話例文集
彼らは何に悩んでいるのでしょうか。
他们是在为什么而烦恼吗? - 中国語会話例文集
あなたはいつまで日本に住んでいましたか。
你在日本住到了什么时候? - 中国語会話例文集
どのような理由で引越しを考えているのですか?
你是因为什么而考虑搬家呢? - 中国語会話例文集
あなたもそれを見ることができるでしょう。
你也可以看那个吧。 - 中国語会話例文集
あなたも少しは英語ができるのですね。
你也会一点英语的吧。 - 中国語会話例文集
それができたら私も幸せです。
如果那个能做成,我也很幸福。 - 中国語会話例文集
それなのに数人の子供が海で泳いでいました。
尽管如己,还是有好几个孩子在海里游泳了。 - 中国語会話例文集
それは今からでも対応可能でしょうか?
那个现在也可以处理吗? - 中国語会話例文集
私たちは3時ごろまで食事できません。
我们到3点左右才能吃饭。 - 中国語会話例文集
私は4月8日までにそれを提出する予定です。
我打算在4月8日之前提交那个。 - 中国語会話例文集
あなたと数年振りにお会いできて嬉しいです。
时隔几年之后能够再见到你,我很高兴。 - 中国語会話例文集
あなたの事が気がかりで、急いで帰ってきました。
担心你,就急忙回家了。 - 中国語会話例文集
その道を説明することができませんでした。
我没能说明那条路。 - 中国語会話例文集
私はパリでたくさんの場所を見たいです。
我想在巴黎看很多地方。 - 中国語会話例文集
またあなたにお会いできて嬉しいです。
我又能见到你了真开心。 - 中国語会話例文集
私は親切で温厚な女性を望んでいます。
我追求热情温厚的女子。 - 中国語会話例文集
彼は疲れすぎていて料理をすることができませんでした。
他过于劳累而无法做饭。 - 中国語会話例文集
彼は病院で本を読んで過ごした。
他读书来度过在医院的时间。 - 中国語会話例文集
彼らは授業以外でも英語で話していた。
他们过去在课堂外也用英语对话。 - 中国語会話例文集
私たちはここで食事を摂る予定です。
我们打算在这里吃饭。 - 中国語会話例文集
私たちはここで昼食を摂る予定です。
我们打算在这里吃午饭。 - 中国語会話例文集
あなたにお会いできて楽しかったです。
为能见到你而我感到很高兴。 - 中国語会話例文集
あなたの分まで申し込んでおきます。
我会连你那份一起申请。 - 中国語会話例文集
いつまでにこれをしなければいけないですか。
我要做这个做到什么时候呢? - 中国語会話例文集
こちらとそちらではどちらが日差しが強いですか?
这里和那里,哪边的日照强烈? - 中国語会話例文集
この状況では彼に頑張ってもらうしかないです。
这种情况下,只能让他尽力去做了。 - 中国語会話例文集
これが私がすぐに用意できる書類です。
这是我马上就能准备的资料。 - 中国語会話例文集
これで私の今日の仕事は終わりです。
我今天的工作到此结束。 - 中国語会話例文集
その国で美味しい食べ物は何ですか?
那个国家的美食是什么? - 中国語会話例文集
それはあなた一人でしているのですか。
那个你一个人在做吗? - 中国語会話例文集
それを片手でしっかりと掴むことができる。
你能用一只手牢牢抓住这个。 - 中国語会話例文集
何で私を信じてくれないのですか?
你为什么不相信我? - 中国語会話例文集
公園で何をして過ごすことが好きですか。
你喜欢在公园里做什么消磨时间? - 中国語会話例文集
今日、何で学校まで来ましたか。
你今天为什么没来学校啊? - 中国語会話例文集
私はこの頃失敗ばかりで落ち込んでいます。
我最近陷入了失败的怪圈。 - 中国語会話例文集
それを思い出すだけでも楽しいです。
我光是想起那个就觉得开心。 - 中国語会話例文集
またあなたにお会いできて嬉しいです。
我很高兴能再次见到你。 - 中国語会話例文集
今日から週末まで出張です。
从今天到这周末为止我都一直出差。 - 中国語会話例文集
今日から明日まで出張です。
我从今天开始到明天出差。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |