「出涸し」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この金で貸しを相殺する．

用这些钱把那笔帐冲了。 - 白水社 中国語辞典

上海自転車工場製である．

上海自行车厂出品。 - 白水社 中国語辞典

ボートは時間ぎめで貸し出す．

小船按小时出租。 - 白水社 中国語辞典

あらゆる面で自分に厳しくする．

处处严格要求自己。 - 白水社 中国語辞典

本を読んでいて行を飛ばした．

看书串了行。 - 白水社 中国語辞典

彼は指でこの紙を突き通した．

他用手指戳穿了这张纸。 - 白水社 中国語辞典

昼も夜もぶっ通しでやる．

日夜不辍 - 白水社 中国語辞典

すてんと転んでしまった．

刺溜一下滑倒了。 - 白水社 中国語辞典

会議はこれで閉会に致します．

会议到此结束。 - 白水社 中国語辞典

寒風が骨の髄までしみ込む．

寒风刺骨。 - 白水社 中国語辞典

話し声で王さんだとわかる．

从说话的声音就听出是老王。 - 白水社 中国語辞典

中庭で大きな声がしている．

院子里响着粗大的声音。 - 白水社 中国語辞典

言い回しが不適切である．

措辞不当 - 白水社 中国語辞典

厳しい口調で述べている．

措辞严厉 - 白水社 中国語辞典

やすりでのこぎりの目立てをしなさい！

把锯锉一锉！ - 白水社 中国語辞典

我々2人で協力し合おう．

我们俩搭档吧。 - 白水社 中国語辞典

彼は急いで駆けつけて手助けした．

他赶紧跑来搭手。 - 白水社 中国語辞典

その事は大したことではない．

这件事不打紧。 - 白水社 中国語辞典

片手で大づかみにしたピーナッツ．

一大把落生米 - 白水社 中国語辞典

我々2人は真夜中まで話した．

我们俩谈到大半夜。 - 白水社 中国語辞典

これは何も大したことではない．

这没有什么大不了的。 - 白水社 中国語辞典

けちけちしないで金を出す．

大大方方地拿出钱来。 - 白水社 中国語辞典

おおらかでさっぱりしている．

落落大方((成語)) - 白水社 中国語辞典

公衆の面前で侮り辱める．

当众辱之 - 白水社 中国語辞典

陰で唆してごたごたを起こす．

背后捣动是非。 - 白水社 中国語辞典

この道はでこぼこしている．

这条道路高低不平。 - 白水社 中国語辞典

私のために食事を待たないで！

别等我吃饭！ - 白水社 中国語辞典

彼は沈んだ声で私に言った．

他低沉地对我说。 - 白水社 中国語辞典

彼は名指しで批判された．

他被点名批判了。 - 白水社 中国語辞典

財布はどこで落としたの？

钱包丢在什么地方了？ - 白水社 中国語辞典

山が急で道が険しい．

山陡路险((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は大学で勉強している．

他在大学里读书。 - 白水社 中国語辞典

車が道をふさいでしまった．

汽车把路都堵上了。 - 白水社 中国語辞典

（貸付などで1年以下の）短期信用．

短期信用 - 白水社 中国語辞典

東西間で対立している．

东西互相对立。 - 白水社 中国語辞典

出し物は豊富多彩である．

表演节目丰富多彩。 - 白水社 中国語辞典

彼は怒りでしきりに震えた．

他气得直哆嗦。 - 白水社 中国語辞典

世界選手権大会で優勝する．

夺得世界冠军 - 白水社 中国語辞典

彼は会議で発言した．

他在会议上发了言。 - 白水社 中国語辞典

どのようにして食べるのですか？

怎么个吃法儿？ - 白水社 中国語辞典

冗長でだらだらしている．

烦冗拖沓 - 白水社 中国語辞典

（国などが）繁栄し富強である．

繁荣富强 - 白水社 中国語辞典

（国などが）繁栄し隆盛である．

繁荣昌盛 - 白水社 中国語辞典

彼は1発で2人の敵を倒した．

他一枪就放倒两个敌人。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは靴はすぐ傷んでしまう．

孩子们穿鞋很费。 - 白水社 中国語辞典

李さん，これでお別れします．

李同志，要分别了。 - 白水社 中国語辞典

皆でこの重荷を分担しよう．

大家来分担这个重担。 - 白水社 中国語辞典

発奮して前途有望である．

奋发有为((成語)) - 白水社 中国語辞典

溶かした蠟で瓶の口を密封する．

用蜡油封闭瓶口。 - 白水社 中国語辞典

年寄りで封建的な考えの持ち主．

老封建 - 白水社 中国語辞典